Acts
|
RWebster
|
13:19 |
And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he divided their land to them by lot.
|
Acts
|
EMTV
|
13:19 |
And destroying seven nations in the land of Canaan, He gave their land to them as an inheritance.
|
Acts
|
NHEBJE
|
13:19 |
When he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance
|
Acts
|
Etheridg
|
13:19 |
And he destroyed seven nations in the land of Canaan, and gave them their land an inheritance. And four hundred and fifty years
|
Acts
|
ABP
|
13:19 |
And having demolished [2nations 1seven] in the land of Canaan, he divided [3by lot 1to them 2their land].
|
Acts
|
NHEBME
|
13:19 |
When he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance
|
Acts
|
Rotherha
|
13:19 |
And, overthrowing seven nations in the land of Canaan, gave them their land as an inheritance—about four hundred and fifty years.
|
Acts
|
LEB
|
13:19 |
And after destroying seven nations in the land of Canaan, he gave their land to his people as an inheritance.
|
Acts
|
BWE
|
13:19 |
God took seven tribes out of the land of Canaan. Then he divided the land among our people.
|
Acts
|
Twenty
|
13:19 |
Then, after destroying seven heathen nations in Canaan, he allotted their land to this people--
|
Acts
|
ISV
|
13:19 |
he destroyed seven nations in the land of Canaan. Then he gave them their land as an inheritance
|
Acts
|
RNKJV
|
13:19 |
And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.
|
Acts
|
Jubilee2
|
13:19 |
And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he divided their land to them by lot.
|
Acts
|
Webster
|
13:19 |
And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he divided their land to them by lot.
|
Acts
|
Darby
|
13:19 |
And having destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land as an inheritance.
|
Acts
|
OEB
|
13:19 |
then, after destroying seven heathen nations in Canaan, he allotted their land to this people —
|
Acts
|
ASV
|
13:19 |
And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance, for about four hundred and fifty years:
|
Acts
|
Anderson
|
13:19 |
And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land among them by lot.
|
Acts
|
Godbey
|
13:19 |
and having destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them the inheritance of the land about four hundred and fifty years.
|
Acts
|
LITV
|
13:19 |
And He pulled down seven nations in Canaan land, and gave their land to them as an inheritance. Deut. 7:1
|
Acts
|
Geneva15
|
13:19 |
And he destroied seuen nations in the land of Chanaan, and deuided their lad to them by lot.
|
Acts
|
Montgome
|
13:19 |
"and when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land as an inheritance for about four hundred and fifty years.
|
Acts
|
CPDV
|
13:19 |
And by destroying seven nations in the land of Canaan, he divided their land among them by lot,
|
Acts
|
Weymouth
|
13:19 |
Then, after overthrowing seven nations in the land of Canaan, He divided that country among them as their inheritance for about four hundred and fifty years;
|
Acts
|
LO
|
13:19 |
And having cast out seven nations in the land of Canaan, he distributed their country to them for an inheritance.
|
Acts
|
Common
|
13:19 |
When he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land as an inheritance, for about four hundred and fifty years.
|
Acts
|
BBE
|
13:19 |
And having put to destruction seven nations in the land of Canaan, he gave them the land for their heritage for about four hundred and fifty years.
|
Acts
|
Worsley
|
13:19 |
And destroying seven nations in the land of Canaan, He gave them their country for an inheritance.
|
Acts
|
DRC
|
13:19 |
And, destroying seven nations in the land of Chaanan, divided their land among them by lot.
|
Acts
|
Haweis
|
13:19 |
And destroying seven nations in the land of Canaan, he distributed their territory to them by lot.
|
Acts
|
GodsWord
|
13:19 |
Then he destroyed seven nations in Canaan and gave their land to his people as an inheritance.
|
Acts
|
Tyndale
|
13:19 |
And he destroyed. vii nacios in the londe of Canaan and devided their londe to them by lot.
|
Acts
|
KJVPCE
|
13:19 |
And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.
|
Acts
|
NETfree
|
13:19 |
After he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave his people their land as an inheritance.
|
Acts
|
RKJNT
|
13:19 |
And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land as an inheritance, for the space of four hundred and fifty years.
|
Acts
|
AFV2020
|
13:19 |
And after destroying seven nations in the land of Canaan, He gave their land to them by lot.
|
Acts
|
NHEB
|
13:19 |
When he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance
|
Acts
|
OEBcth
|
13:19 |
then, after destroying seven heathen nations in Canaan, he allotted their land to this people —
|
Acts
|
NETtext
|
13:19 |
After he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave his people their land as an inheritance.
|
Acts
|
UKJV
|
13:19 |
And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.
|
Acts
|
Noyes
|
13:19 |
And having destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land as a possession.
|
Acts
|
KJV
|
13:19 |
And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.
|
Acts
|
KJVA
|
13:19 |
And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.
|
Acts
|
AKJV
|
13:19 |
And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.
|
Acts
|
RLT
|
13:19 |
And when he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he divided their land to them by lot.
|
Acts
|
OrthJBC
|
13:19 |
"and having destroyed SHIVAH GOYIM in eretz Canaan, he gave as a nachalah their land [Devarim 7:1; Yehoshua 14:2; 19:51; Tehillim 78:55]
|
Acts
|
MKJV
|
13:19 |
And when He had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave their land to them as an inheritance.
|
Acts
|
YLT
|
13:19 |
and having destroyed seven nations in the land of Canaan, He did divide by lot to them their land.
|
Acts
|
Murdock
|
13:19 |
And he extirpated seven nations in the land of Canaan, and gave them their land for an inheritance.
|
Acts
|
ACV
|
13:19 |
And having destroyed seven nations in the land of Canaan, he allotted their land to them.
|