|
Acts
|
RWebster
|
13:20 |
And after these things, which took about four hundred and fifty years, he gave to them judges, until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
EMTV
|
13:20 |
And after these things, for about four hundred and fifty years, He gave them judges until the time of Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
13:20 |
for about four hundred fifty years. After these things he gave them judges until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
13:20 |
he gave them judges, until Shamuel the prophet;
|
|
Acts
|
ABP
|
13:20 |
And after these things, about [4years 1four hundred 2and 3fifty], he gave judges, until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
13:20 |
for about four hundred fifty years. After these things he gave them judges until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
13:20 |
And, after these things, he gave them judges, until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
LEB
|
13:20 |
This took about four hundred and fifty years. And after these things, he gave them judges until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
BWE
|
13:20 |
God gave judges to rule over them until Samuel the prophet came. About four hundred and fifty years had passed.
|
|
Acts
|
Twenty
|
13:20 |
For about four hundred and fifty years. In later times he gave them Judges, of whom the Prophet Samuel was the last.
|
|
Acts
|
ISV
|
13:20 |
for about 450 years. After that he gave them judges until the time of the prophet Samuel.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
13:20 |
And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
13:20 |
And after that he gave [unto them] judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
Webster
|
13:20 |
And after that he gave [to them] judges, about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
Darby
|
13:20 |
And after these things he gave [them] judges till Samuel the prophet, [to the end of] about four hundred and fifty years.
|
|
Acts
|
OEB
|
13:20 |
For about four hundred and fifty years. In later times he gave them Judges, of whom the prophet Samuel was the last.
|
|
Acts
|
ASV
|
13:20 |
and after these things he gave them judges until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
Anderson
|
13:20 |
And after that he gave them judges, for about four hundred and fifty years, till Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
Godbey
|
13:20 |
And after these things he gave them judges, till Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
LITV
|
13:20 |
And after these things, as four hundred and fifty years passed , He gave judges until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
13:20 |
Then afterward he gaue vnto them Iudges about foure hundreth and fiftie yeeres, vnto the time of Samuel the Prophet.
|
|
Acts
|
Montgome
|
13:20 |
"And afterwards he gave them Judges, until Samuel, the prophet.
|
|
Acts
|
CPDV
|
13:20 |
after about four hundred and fifty years. And after these things, he gave them judges, even until the prophet Samuel.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
13:20 |
and afterwards He gave them judges down to the time of the Prophet Samuel.
|
|
Acts
|
LO
|
13:20 |
And after these transactions, which lasted about four hundred and fifty years' he gave them judges, till Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
Common
|
13:20 |
After these things he gave them judges until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
BBE
|
13:20 |
And after these things he gave them judges, till the time of Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
Worsley
|
13:20 |
And after these things, about the space of four hundred and fifty years, He gave them judges till Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
DRC
|
13:20 |
As it were, after four hundred and fifty years. And after these things, he gave unto them judges, until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
Haweis
|
13:20 |
And after these things, during a space of about four hundred and fifty years, he gave them judges until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
13:20 |
He did all this in about four hundred and fifty years. "After that he gave his people judges until the time of the prophet Samuel.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
13:20 |
And after warde he gave vnto them iudges aboute the space of .iiii.C. and .l. yeres vnto the tyme of Samuel ye Prophet.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
13:20 |
And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
NETfree
|
13:20 |
All this took about four hundred fifty years. After this he gave them judges until the time of Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
13:20 |
And after that he gave them judges, until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
13:20 |
And after these things, He gave them judges for about four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
NHEB
|
13:20 |
for about four hundred fifty years. After these things he gave them judges until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
13:20 |
For about four hundred and fifty years. In later times he gave them Judges, of whom the prophet Samuel was the last.
|
|
Acts
|
NETtext
|
13:20 |
All this took about four hundred fifty years. After this he gave them judges until the time of Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
UKJV
|
13:20 |
And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
Noyes
|
13:20 |
And after that, for about four hundred and fifty years, he gave judges, until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
KJV
|
13:20 |
And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
KJVA
|
13:20 |
And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
AKJV
|
13:20 |
And after that he gave to them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
RLT
|
13:20 |
And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
13:20 |
"during lav davka (approximately) arba me'ot vachamashim shanah. After these things, he gave shofetim until Shmuel HaNavi. [Shofetim 2:16; Shmuel Alef 3:19,20]
|
|
Acts
|
MKJV
|
13:20 |
And after that He gave them judges for about four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
YLT
|
13:20 |
`And after these things, about four hundred and fifty years, He gave judges--till Samuel the prophet;
|
|
Acts
|
Murdock
|
13:20 |
And for four hundred and fifty years he gave them judges, until Samuel the prophet.
|
|
Acts
|
ACV
|
13:20 |
And after these things he gave them judges about four hundred and fifty years until Samuel the prophet.
|