Acts
|
RWebster
|
13:35 |
Therefore he saith also in another psalm, Thou shalt not allow thy Holy One to see corruption.
|
Acts
|
EMTV
|
13:35 |
"Therefore also in another Psalm He says, 'YOU WILL NOT ALLOW YOUR HOLY ONE TO SEE CORRUPTION.'
|
Acts
|
NHEBJE
|
13:35 |
Therefore he says also in another psalm, 'You will not allow your Holy One to see decay.'
|
Acts
|
Etheridg
|
13:35 |
And again he hath said in another place, Thou hast not given thy Saint to see corruption.
|
Acts
|
ABP
|
13:35 |
Wherefore also in another he says, You shall not give your sacred one to see corruption.
|
Acts
|
NHEBME
|
13:35 |
Therefore he says also in another psalm, 'You will not allow your Holy One to see decay.'
|
Acts
|
Rotherha
|
13:35 |
Wherefore also, in a different [place], he saith—Thou wilt not give thy man of lovingkindness to see corruption.
|
Acts
|
LEB
|
13:35 |
Therefore he also says in another psalm, ‘You will not permit your Holy One to experience decay.’
|
Acts
|
BWE
|
13:35 |
‘In another psalm it says, “You will not let the body of your Holy One be spoiled.”
|
Acts
|
Twenty
|
13:35 |
And, therefore, in another Psalm it is said--'Thou wilt not give up the Holy One to undergo corruption.'
|
Acts
|
ISV
|
13:35 |
In another PsalmThe Gk. lacks Psalm he says, ‘You will not let your Holy One experience decay.’Ps 16:10 (LXX)
|
Acts
|
RNKJV
|
13:35 |
Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
|
Acts
|
Jubilee2
|
13:35 |
Therefore he also says in another place, Thou shalt not suffer thy Holy One to see corruption.
|
Acts
|
Webster
|
13:35 |
Wherefore he saith also in another [psalm], Thou wilt not suffer thy Holy One to see corruption.
|
Acts
|
Darby
|
13:35 |
Wherefore also he says in another, Thou wilt not suffer thy gracious one to see corruption.
|
Acts
|
OEB
|
13:35 |
And, therefore, in another Psalm it is said — ‘You will not give up the Holy One to undergo corruption.’
|
Acts
|
ASV
|
13:35 |
Because he saith also in another psalm, Thou wilt not give thy Holy One to see corruption.
|
Acts
|
Anderson
|
13:35 |
For which reason he says also in another Psalm: Thou wilt not suffer thy Holy One to see corruption.
|
Acts
|
Godbey
|
13:35 |
Therefore He also says in another place, Thou wilt not suffer thy Holy One to see corruption.
|
Acts
|
LITV
|
13:35 |
So He also said in another, "You will not give Your Holy One to see corruption." LXX-Psa. 15:10; MT-Psa. 16:10
|
Acts
|
Geneva15
|
13:35 |
Wherefore hee sayeth also in another place, Thou wilt not suffer thine Holy one to see corruption.
|
Acts
|
Montgome
|
13:35 |
"Because in another psalm he says, "Thou wilt not give thy Holy One to see corruption.
|
Acts
|
CPDV
|
13:35 |
And also then, in another place, he says: ‘You will not allow your Holy One to see corruption.’
|
Acts
|
Weymouth
|
13:35 |
Because in another Psalm also He says, `Thou wilt not give up Thy Holy One to undergo decay.'
|
Acts
|
LO
|
13:35 |
Wherefore, also, in another place he says, "Thou wilt not permit thy Holy One to see corruption."
|
Acts
|
Common
|
13:35 |
Therefore he also says in another Psalm, ‘You will not let your Holy One see decay.’
|
Acts
|
BBE
|
13:35 |
Because he says in another Psalm, You will not let your Holy One see destruction.
|
Acts
|
Worsley
|
13:35 |
Wherefore he saith also in another place, Thou wilt not suffer thine holy One to see corruption.
|
Acts
|
DRC
|
13:35 |
And therefore, in another place also, he saith: Thou shalt not suffer thy holy one to see corruption.
|
Acts
|
Haweis
|
13:35 |
Wherefore also he saith in another place, “Thou wilt not permit thy Holy One to see corruption.”
|
Acts
|
GodsWord
|
13:35 |
Another psalm says, 'You will not allow your holy one to decay.'
|
Acts
|
Tyndale
|
13:35 |
Wherfore he saith also in another place: Thou shalt not soffre thyne holye to se corrupcion.
|
Acts
|
KJVPCE
|
13:35 |
Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
|
Acts
|
NETfree
|
13:35 |
Therefore he also says in another psalm, 'You will not permit your Holy One to experience decay.'
|
Acts
|
RKJNT
|
13:35 |
Therefore, he says in another psalm, You shall not allow your Holy One to see decay.
|
Acts
|
AFV2020
|
13:35 |
Accordingly, he also says in another place, 'You will not allow Your Holy One to see corruption.'
|
Acts
|
NHEB
|
13:35 |
Therefore he says also in another psalm, 'You will not allow your Holy One to see decay.'
|
Acts
|
OEBcth
|
13:35 |
And, therefore, in another Psalm it is said — ‘You will not give up the Holy One to undergo corruption.’
|
Acts
|
NETtext
|
13:35 |
Therefore he also says in another psalm, 'You will not permit your Holy One to experience decay.'
|
Acts
|
UKJV
|
13:35 |
Wherefore he says also in another psalm, You shall not suffer your Holy One to see corruption.
|
Acts
|
Noyes
|
13:35 |
Wherefore also in another Psalm he saith, "Thou wilt not suffer thy holy one to see corruption:"
|
Acts
|
KJV
|
13:35 |
Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
|
Acts
|
KJVA
|
13:35 |
Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
|
Acts
|
AKJV
|
13:35 |
Why he said also in another psalm, You shall not suffer your Holy One to see corruption.
|
Acts
|
RLT
|
13:35 |
Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
|
Acts
|
OrthJBC
|
13:35 |
"Therefore, also elsewhere in the Tehillim, he says LO TITEN CHASIDECHA LIR'OT SHACHAT ("You will not allow your Chassid (Moshiach) to undergo decay"). [Tehillim 15:10; 16:10 TARGUM HASHIVIM]
|
Acts
|
MKJV
|
13:35 |
Therefore he also says in another psalm, "You shall not allow Your Holy One to see corruption."
|
Acts
|
YLT
|
13:35 |
wherefore also in another place he saith, Thou shalt not give Thy kind One to see corruption,
|
Acts
|
Murdock
|
13:35 |
And again he said, in another place: Thou hast not given thy devout one to see corruption.
|
Acts
|
ACV
|
13:35 |
Therefore also he says in another, Thou will not give thy Holy Man to see decay.
|