|
Acts
|
RWebster
|
13:4 |
So they, being sent forth by the Holy Spirit, departed to Seleucia; and from there they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
EMTV
|
13:4 |
So these two, having been sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia, and from there they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
13:4 |
So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia. From there they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
13:4 |
And they, being sent by the Spirit of Holiness, went down to Selukia, and from thence proceeded by sea to Cyprus.
|
|
Acts
|
ABP
|
13:4 |
These indeed then having gone forth by the [2spirit 1holy], went down unto Seleucia; and from there they sailed away unto Cyprus.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
13:4 |
So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia. From there they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
13:4 |
They, therefore, being sent forth by the Holy Spirit, went down unto Seleucia, and, from thence, sailed away unto Cyprus;
|
|
Acts
|
LEB
|
13:4 |
Therefore, sent out by the Holy Spirit, they came down to Seleucia, and from there they sailed away to Cyprus.
|
|
Acts
|
BWE
|
13:4 |
Barnabas and Saul left Antioch. The Holy Spirit sent them to the town of Seleucia. From there they went in a boat to the island of Cyprus.
|
|
Acts
|
Twenty
|
13:4 |
Barnabas and Saul, sent on this mission, as they were, by the Holy Spirit, went down to Seleucia, and from there sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
ISV
|
13:4 |
Being sent out by the Holy Spirit, they went to Seleucia and from there sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
13:4 |
So they, being sent forth by the Holy Spirit, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
13:4 |
So they, being sent forth by the Holy Spirit, departed unto Seleucia, and from there they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
Webster
|
13:4 |
So they being sent forth by the Holy Spirit, departed to Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
Darby
|
13:4 |
They therefore, having been sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia, and thence sailed away to Cyprus.
|
|
Acts
|
OEB
|
13:4 |
Barnabas and Saul, sent on this mission, as they were, by the Holy Spirit, went down to Seleucia, and from there sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
ASV
|
13:4 |
So they, being sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
Anderson
|
13:4 |
Therefore, having been sent forth by the Holy Spirit, they went down to Seleucia, and thence sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
Godbey
|
13:4 |
Then they indeed, having been sent away by the Holy Ghost, came down to Seleucia; and thence sailed away to Cyprus.
|
|
Acts
|
LITV
|
13:4 |
Then these indeed sent out by the Holy Spirit went down to Seleucia, and from there sailed away to Cyprus.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
13:4 |
And they, after they were sent foorth of the holy Ghost, came downe vnto Seleucia, and from thence they sayled to Cyprus.
|
|
Acts
|
Montgome
|
13:4 |
So they, sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia, and from thence they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
CPDV
|
13:4 |
And having been sent by the Holy Spirit, they went to Seleucia. And from there they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
13:4 |
They therefore, being thus sent out by the Holy Spirit, went down to Seleuceia, and from there sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
LO
|
13:4 |
They, therefore, being sent by the Holy Spirit, departed to Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus;
|
|
Acts
|
Common
|
13:4 |
So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia and from there they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
BBE
|
13:4 |
So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia; and from there they went by ship to Cyprus.
|
|
Acts
|
Worsley
|
13:4 |
These therefore being sent forth by the holy Spirit came down to Seleucia, and from thence they sailed away to Cyprus.
|
|
Acts
|
DRC
|
13:4 |
So they, being sent by the Holy Ghost, went to Seleucia: and from thence they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
Haweis
|
13:4 |
They then being sent forth indeed by the Holy Ghost, went down to Seleucia; and from thence sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
13:4 |
After Barnabas and Saul were sent by the Holy Spirit, they went to the city of Seleucia and from there sailed to the island of Cyprus.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
13:4 |
And they after they were sent of the holy goost came vnto Seleutia and from thence they sayled to Cyprus.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
13:4 |
¶ So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
NETfree
|
13:4 |
So Barnabas and Saul, sent out by the Holy Spirit, went down to Seleucia, and from there they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
13:4 |
So, being sent forth by the Holy Spirit, they departed to Seleucia; and from there they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
13:4 |
So then, after being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia, and from there they sailed away to Cyprus.
|
|
Acts
|
NHEB
|
13:4 |
So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia. From there they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
13:4 |
Barnabas and Saul, sent on this mission, as they were, by the Holy Spirit, went down to Seleucia, and from there sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
NETtext
|
13:4 |
So Barnabas and Saul, sent out by the Holy Spirit, went down to Seleucia, and from there they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
UKJV
|
13:4 |
So they, being sent forth by the Holy Spirit, (o. pneuma) departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
Noyes
|
13:4 |
They therefore being sent forth by the Holy Spirit, came down to Seleucia, and from thence sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
KJV
|
13:4 |
So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
KJVA
|
13:4 |
So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
AKJV
|
13:4 |
So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed to Seleucia; and from there they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
RLT
|
13:4 |
So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
13:4 |
They, then, having been sent out by the Ruach Hakodesh, went down to Seleucia, and from there sailed away to Cyprus.
|
|
Acts
|
MKJV
|
13:4 |
Then these indeed sent out by the Holy Spirit went down to Seleucia. And from there they sailed to Cyprus.
|
|
Acts
|
YLT
|
13:4 |
These, indeed, then, having been sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia, thence also they sailed to Cyprus,
|
|
Acts
|
Murdock
|
13:4 |
And they, being sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia, and from there they went by sea as far as Cyprus.
|
|
Acts
|
ACV
|
13:4 |
Indeed therefore these men, having been sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia, and from there they sailed for Cyprus.
|