Acts	RWebster	13:40	Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken in the prophets;
Acts	EMTV	13:40	"Watch therefore, lest there come upon you that which was spoken of in the prophets:
Acts	NHEBJE	13:40	Beware therefore, lest that come on you which is spoken in the Prophets:
Acts	Etheridg	13:40	Beware, then, lest there come upon you that which is written in the prophets:
Acts	ABP	13:40	Take heed then, that it should not come upon you, the thing being spoken by the prophets,
Acts	NHEBME	13:40	Beware therefore, lest that come on you which is spoken in the Prophets:
Acts	Rotherha	13:40	Be taking heed, therefore, lest that come upon you which hath been spoken in the prophets—
Acts	LEB	13:40	Watch out, therefore, lest what is stated by the prophets come upon you:
Acts	BWE	13:40	Be careful then, so that what the prophets said will not happen to you.
Acts	Twenty	13:40	Beware, therefore, that what is said in the Prophets does not come true of you--
Acts	ISV	13:40	So be careful that what the prophets said does not happen to you:
Acts	RNKJV	13:40	Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
Acts	Jubilee2	13:40	Beware, therefore, lest what is spoken of in the prophets come upon you:
Acts	Webster	13:40	Beware therefore, lest that come upon you which is spoken in the prophets;
Acts	Darby	13:40	See therefore that that which is spoken in the prophets do not come upon [you],
Acts	OEB	13:40	Beware, therefore, that what is said in the prophets does not come true of you —
Acts	ASV	13:40	Beware therefore, lest that come upon you which is spoken in the prophets:
Acts	Anderson	13:40	Take heed, therefore, lest that which is spoken in the prophets come upon you:
Acts	Godbey	13:40	Then beware, lest the word which has been spoken by the prophets may come upon you;
Acts	LITV	13:40	Then watch that the thing spoken in the Prophets may not come on you:
Acts	Geneva15	13:40	Beware therefore lest that come vpon you, which is spoken of in the Prophets,
Acts	Montgome	13:40	"Beware, then, lest that spoken of in the prophets come upon you.
Acts	CPDV	13:40	Therefore, be careful, lest what was said by the Prophets may overwhelm you:
Acts	Weymouth	13:40	Beware, then, lest what is spoken in the Prophets should come true of you:
Acts	LO	13:40	See to it, therefore, that what is spoken in the prophets may not come upon you:
Acts	Common	13:40	Therefore take care, so that what is said in the prophets may not come upon you:
Acts	BBE	13:40	So take care that these words of the prophets do not come true for you;
Acts	Worsley	13:40	Beware therefore, least what is spoken in the prophets come upon you,
Acts	DRC	13:40	Beware, therefore, lest that come upon you which is spoken in the prophets:
Acts	Haweis	13:40	Take heed then, that this come not upon you, which is spoken by the prophets;
Acts	GodsWord	13:40	"Be careful, or what the prophets said may happen to you.
Acts	Tyndale	13:40	Beware therfore lest that fall on you which is spoken of in the Prophetes:
Acts	KJVPCE	13:40	Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
Acts	NETfree	13:40	Watch out, then, that what is spoken about by the prophets does not happen to you:
Acts	RKJNT	13:40	Beware, therefore, lest that which is spoken of in the prophets come upon you;
Acts	AFV2020	13:40	Take heed, therefore, lest that which is spoken in the Prophets come upon you:
Acts	NHEB	13:40	Beware therefore, lest that come on you which is spoken in the Prophets:
Acts	OEBcth	13:40	Beware, therefore, that what is said in the prophets does not come true of you —
Acts	NETtext	13:40	Watch out, then, that what is spoken about by the prophets does not happen to you:
Acts	UKJV	13:40	Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
Acts	Noyes	13:40	Beware therefore, lest that come upon you which is spoken in the Prophets,
Acts	KJV	13:40	Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
Acts	KJVA	13:40	Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
Acts	AKJV	13:40	Beware therefore, lest that come on you, which is spoken of in the prophets;
Acts	RLT	13:40	Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;
Acts	OrthJBC	13:40	"Be shomer then that the thing having been spoken by the Nevi'im (prophets) may not come upon you,
Acts	MKJV	13:40	Therefore beware lest that come on you which is spoken of in the prophets:
Acts	YLT	13:40	see, therefore, it may not come upon you that hath been spoken in the prophets:
Acts	Murdock	13:40	Beware, therefore, lest that come upon you, which is written in the prophets:
Acts	ACV	13:40	Watch therefore, lest that which is spoken in the prophets should come upon you:

Acts	VulgSist	13:40	Videte ergo ne superveniat vobis quod dictum est in Prophetis:
Acts	VulgCont	13:40	Videte ergo ne superveniat vobis quod dictum est in Prophetis:
Acts	Vulgate	13:40	videte ergo ne superveniat quod dictum est in prophetis
Acts	VulgHetz	13:40	Videte ergo ne superveniat vobis quod dictum est in Prophetis:
Acts	VulgClem	13:40	Videte ergo ne superveniat vobis quod dictum est in prophetis :

Acts	CzeBKR	13:40	Protož vizte, ať na vás nepřijde to, což jest v prorocích povědíno:
Acts	CzeB21	13:40	Dejte si však pozor, aby se vám nestalo, co je psáno v Prorocích:
Acts	CzeCEP	13:40	Střezte se proto, aby vás nepostihlo, o čem se mluví v Prorocích:
Acts	CzeCSP	13:40	Střezte se proto, aby [na vás] nepřišlo to, co je řečeno v Prorocích: