|
Acts
|
RWebster
|
13:44 |
And the next sabbath came almost the whole city together to hear the word of God.
|
|
Acts
|
EMTV
|
13:44 |
On the coming Sabbath, almost all the city was assembled to hear the word of God.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
13:44 |
The next Sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of the Lord.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
13:44 |
AND on the next shabath the whole city gathered to hear the word of Aloha.
|
|
Acts
|
ABP
|
13:44 |
And on the coming Sabbath, nearly all the city gathered to hear the word of God.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
13:44 |
The next Sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of the Lord.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
13:44 |
And, on the coming sabbath, almost all the city, was gathered together, to hear the word of God.
|
|
Acts
|
LEB
|
13:44 |
And on the coming Sabbath, nearly the whole city came together to hear the word of the Lord.
|
|
Acts
|
BWE
|
13:44 |
The next Sabbath day almost all of the people in that city gathered to hear God’s word.
|
|
Acts
|
Twenty
|
13:44 |
On the following Sabbath, almost all the city gathered to hear God's Message.
|
|
Acts
|
ISV
|
13:44 |
The next Sabbath almost the whole town gathered to hear the word of the Lord.Other mss. read of God
|
|
Acts
|
RNKJV
|
13:44 |
And the next Sabbath day came almost the whole city together to hear the word of יהוה.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
13:44 |
And the next sabbath day almost the whole city came together to hear the word of God.
|
|
Acts
|
Webster
|
13:44 |
And the next sabbath came almost the whole city together to hear the word of God.
|
|
Acts
|
Darby
|
13:44 |
And on the coming sabbath almost all the city was gathered together to hear the word ofGod.
|
|
Acts
|
OEB
|
13:44 |
On the following Sabbath, almost all the city gathered to hear God’s message.
|
|
Acts
|
ASV
|
13:44 |
And the next sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God.
|
|
Acts
|
Anderson
|
13:44 |
And on the next sabbath-day, almost the whole city met together to hear the word of God.
|
|
Acts
|
Godbey
|
13:44 |
And on the following Sabbath almost all the city came together to hear the word of the Lord.
|
|
Acts
|
LITV
|
13:44 |
And in the coming sabbath, almost all the city was gathered to hear the Word of God.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
13:44 |
And ye next Sabbath day came almost the whole citie together, to heare the worde of God.
|
|
Acts
|
Montgome
|
13:44 |
On the next Sabbath almost the entire city was gathered together to know the word of God.
|
|
Acts
|
CPDV
|
13:44 |
Yet truly, on the following Sabbath, nearly the entire city came together to hear the Word of God.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
13:44 |
On the next Sabbath almost the whole population of the city came together to hear the Lord's Message.
|
|
Acts
|
LO
|
13:44 |
And, on the following Sabbath, almost the whole city was gathered together, to hear the word of God.
|
|
Acts
|
Common
|
13:44 |
The next Sabbath almost the whole city gathered to hear the word of the Lord.
|
|
Acts
|
BBE
|
13:44 |
And on the Sabbath after, almost all the town came together to give hearing to the word of God.
|
|
Acts
|
Worsley
|
13:44 |
And on the next sabbath almost all the city came together to hear the word of God.
|
|
Acts
|
DRC
|
13:44 |
But the next sabbath day, the whole city almost came together, to hear the word of God.
|
|
Acts
|
Haweis
|
13:44 |
And on the next sabbath almost all the city thronged together to hear the word of God.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
13:44 |
On the next day of worship, almost the whole city gathered to hear the Lord's word.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
13:44 |
And ye nexte Saboth daye came almoste the whole cite to gether to heare the worde of God.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
13:44 |
¶ And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
|
|
Acts
|
NETfree
|
13:44 |
On the next Sabbath almost the whole city assembled together to hear the word of the Lord.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
13:44 |
And the next sabbath day almost the whole city came together to hear the word of God.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
13:44 |
And on the coming Sabbath, almost the whole city was gathered together to hear the Word of God.
|
|
Acts
|
NHEB
|
13:44 |
The next Sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of the Lord.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
13:44 |
On the following Sabbath, almost all the city gathered to hear God’s message.
|
|
Acts
|
NETtext
|
13:44 |
On the next Sabbath almost the whole city assembled together to hear the word of the Lord.
|
|
Acts
|
UKJV
|
13:44 |
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word (o. logos) of God.
|
|
Acts
|
Noyes
|
13:44 |
And on the next sabbath almost the whole city came together to hear the word of the Lord.
|
|
Acts
|
KJV
|
13:44 |
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
|
|
Acts
|
KJVA
|
13:44 |
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
|
|
Acts
|
AKJV
|
13:44 |
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
|
|
Acts
|
RLT
|
13:44 |
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
13:44 |
Now on the following Shabbos nearly all the city was assembled to hear the dvar Hashem.
|
|
Acts
|
MKJV
|
13:44 |
And on the coming sabbath day almost all the city came together to hear the Word of God.
|
|
Acts
|
YLT
|
13:44 |
And on the coming sabbath, almost all the city was gathered together to hear the word of God,
|
|
Acts
|
Murdock
|
13:44 |
And the next sabbath, the whole city assembled to hear the word of God.
|
|
Acts
|
ACV
|
13:44 |
And on the coming sabbath almost all the city was assembled to hear the word of God.
|