|
Acts
|
RWebster
|
13:51 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.
|
|
Acts
|
EMTV
|
13:51 |
But shaking off the dust from their feet against them, they went to Iconium.
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
13:51 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.
|
|
Acts
|
Etheridg
|
13:51 |
And as they went forth, they shook off against them the dust of their feet; and they came to Ikanon, a city.
|
|
Acts
|
ABP
|
13:51 |
And they, having shaken off the dust of their feet against them, came unto Iconium.
|
|
Acts
|
NHEBME
|
13:51 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.
|
|
Acts
|
Rotherha
|
13:51 |
But they, shaking off the dust of their feet against them, came into Iconium.
|
|
Acts
|
LEB
|
13:51 |
So after shaking off the dust from their feet against them, they went to Iconium.
|
|
Acts
|
BWE
|
13:51 |
So Paul and Barnabas shook the dust off their feet and left them. They went on to Iconium.
|
|
Acts
|
Twenty
|
13:51 |
They, however, shook the dust off their feet in protest,
|
|
Acts
|
ISV
|
13:51 |
So they shook the dust off their feet in protest against them and went to Iconium.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
13:51 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
13:51 |
But they shook off the dust of their feet against them and came unto Iconium.
|
|
Acts
|
Webster
|
13:51 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.
|
|
Acts
|
Darby
|
13:51 |
But they, having shaken off the dust of their feet against them, came to Iconium.
|
|
Acts
|
OEB
|
13:51 |
They, however, shook the dust off their feet in protest,
|
|
Acts
|
ASV
|
13:51 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
|
|
Acts
|
Anderson
|
13:51 |
But they shook off the dust from their feet against them, and went to Iconium.
|
|
Acts
|
Godbey
|
13:51 |
And having cast off the dust from their feet against them, they came into Iconium.
|
|
Acts
|
LITV
|
13:51 |
But these shaking off the dust of their feet on them, they came into Iconium.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
13:51 |
But they shooke off the dust of their feete against them, and came vnto Iconium.
|
|
Acts
|
Montgome
|
13:51 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.
|
|
Acts
|
CPDV
|
13:51 |
But they, shaking the dust from their feet against them, went on to Iconium.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
13:51 |
But they shook off the dust from their feet as a protest against them and came to Iconium;
|
|
Acts
|
LO
|
13:51 |
And they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.
|
|
Acts
|
Common
|
13:51 |
So they shook off the dust from their feet in protest against them and went to Iconium.
|
|
Acts
|
BBE
|
13:51 |
But they, shaking off the dust of that place from their feet, came to Iconium.
|
|
Acts
|
Worsley
|
13:51 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.
|
|
Acts
|
DRC
|
13:51 |
But they, shaking off the dust of their feet against them, came to Iconium.
|
|
Acts
|
Haweis
|
13:51 |
But they, shaking off the dust of their feet against them, came to Iconium.
|
|
Acts
|
GodsWord
|
13:51 |
In protest against these people, Paul and Barnabas shook the dust off their feet and went to the city of Iconium.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
13:51 |
And they shouke of ye duste of their fete agaynst them and came vnto Iconiu.
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
13:51 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
|
|
Acts
|
NETfree
|
13:51 |
So after they shook the dust off their feet in protest against them, they went to Iconium.
|
|
Acts
|
RKJNT
|
13:51 |
But they shook the dust off of their feet against them, and went to Iconium.
|
|
Acts
|
AFV2020
|
13:51 |
And after shaking the dust off their feet against them, they came to Iconium.
|
|
Acts
|
NHEB
|
13:51 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.
|
|
Acts
|
OEBcth
|
13:51 |
They, however, shook the dust off their feet in protest,
|
|
Acts
|
NETtext
|
13:51 |
So after they shook the dust off their feet in protest against them, they went to Iconium.
|
|
Acts
|
UKJV
|
13:51 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
|
|
Acts
|
Noyes
|
13:51 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.
|
|
Acts
|
KJV
|
13:51 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
|
|
Acts
|
KJVA
|
13:51 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
|
|
Acts
|
AKJV
|
13:51 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.
|
|
Acts
|
RLT
|
13:51 |
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
13:51 |
And having shaken off the dust of their feet against them, Rav Sha'ul and Bar-Nabba came to Iconium;
|
|
Acts
|
MKJV
|
13:51 |
But shaking the dust of their feet off on them, they came into Iconium.
|
|
Acts
|
YLT
|
13:51 |
and they having shaken off the dust of their feet against them, came to Iconium,
|
|
Acts
|
Murdock
|
13:51 |
And when they went out, they shook off the dust of their feet against them, and went to the city of Iconium.
|
|
Acts
|
ACV
|
13:51 |
But after shaking off the dust of their feet against them, they came to Iconium.
|