|
Acts
|
RWebster
|
13:6 |
And when they had gone through the isle to Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Barjesus:
|
|
Acts
|
EMTV
|
13:6 |
And going across the island as far as Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew whose name was Bar-Jesus,
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
13:6 |
When they had gone through the whole island as far as Paphos, they found a certain man, a sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-Jesus,
|
|
Acts
|
Etheridg
|
13:6 |
And when they had itinerated through the whole island unto the city Paphos, they found a man, a certain sorcerer, a Jihudoya, who was a false prophet, whose name was Bar Shuma.
|
|
Acts
|
ABP
|
13:6 |
And having gone through the island as far as Paphos, they found a certain magus, a false prophet, a Jew whose name was Barjesus,
|
|
Acts
|
NHEBME
|
13:6 |
When they had gone through the whole island as far as Paphos, they found a certain man, a sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-Yeshua,
|
|
Acts
|
Rotherha
|
13:6 |
And, passing through the whole island, as far as Paphos, they found a certain man, a magician, a false-prophet, a Jew, whose name was Bar-jesus;
|
|
Acts
|
LEB
|
13:6 |
And when they had crossed over the whole island as far as Paphos, they found a certain man, a magician, a Jewish false prophet whose name was Bar-Jesus,
|
|
Acts
|
BWE
|
13:6 |
They went through all the island to the town of Paphos. There they met a witch doctor. He was a Jew named Bar-Jesus. He was not a true prophet.
|
|
Acts
|
Twenty
|
13:6 |
After passing through the whole island, they reached Paphos, where they found an astrologer who pretended to be a Prophet--a Jew by birth, whose name was Barjoshua.
|
|
Acts
|
ISV
|
13:6 |
They went through the whole island as far as Paphos, where they found a Jewish occult practitioner and false prophet named Bar-Jesus.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
13:6 |
And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-Yahushua:
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
13:6 |
And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain wise man, a false prophet, a Jew, whose name [was] Barjesus,
|
|
Acts
|
Webster
|
13:6 |
And when they had gone through the isle to Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name [was] Barjesus:
|
|
Acts
|
Darby
|
13:6 |
And having passed through the whole island as far as Paphos, they found a certain man a magician, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-jesus,
|
|
Acts
|
OEB
|
13:6 |
After passing through the whole island, they reached Paphos, where they found an astrologer who pretended to be a prophet — a Jew by birth, whose name was Barjoshua.
|
|
Acts
|
ASV
|
13:6 |
And when they had gone through the whole island unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-Jesus;
|
|
Acts
|
Anderson
|
13:6 |
And having gone through the island as far as Paphos, they found a certain magician, a Jewish false prophet, whose name was Bar-jesus;
|
|
Acts
|
Godbey
|
13:6 |
And having gone through the whole island to Paphos, they found a certain man, a magician, a Jewish false prophet, to whom was the name of Bar-Jesus:
|
|
Acts
|
LITV
|
13:6 |
And passing through the island as far as Paphos, they found a certain conjurer, a false prophet, a Jew named Bar-jesus.
|
|
Acts
|
Geneva15
|
13:6 |
So when they had gone throughout the yle vnto Paphus, they found a certaine sorcerer, a false prophet, being a Iewe, named Bariesus,
|
|
Acts
|
Montgome
|
13:6 |
They had John Mark as an assistant; and after going through the whole island as far as Paphos, they found a certain Jewish sorcerer and false prophet, named Bar-Jesus,
|
|
Acts
|
CPDV
|
13:6 |
And when they had traveled throughout the entire island, even to Paphos, they found a certain man, a magician, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-Jesu.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
13:6 |
When they had gone through the whole length of the island as far as Paphos, they there met with a Jewish magician and false prophet, Bar-Jesus by name,
|
|
Acts
|
LO
|
13:6 |
And having traversed the island, as far as Paphos, they found a certain Jew, a magician and false prophet, whose name was Barjesus;
|
|
Acts
|
Common
|
13:6 |
When they had gone through the whole island as far as Paphos, they came upon a certain magician, a Jewish false prophet, named Bar-Jesus,
|
|
Acts
|
BBE
|
13:6 |
And when they had gone through all the island to Paphos, they came across a certain wonder-worker and false prophet, a Jew whose name was Bar-Jesus;
|
|
Acts
|
Worsley
|
13:6 |
And going quite through the island even to Paphos, they found there a certain magician, a false prophet, a Jew, whose name was Barjesus.
|
|
Acts
|
DRC
|
13:6 |
And when they had gone through the whole island, as far as Paphos, they found a certain man, a magician, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-Jesu:
|
|
Acts
|
Haweis
|
13:6 |
Now as they travelled through the island as far as Paphos, they found a certain person who professed magic, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-jesus:
|
|
Acts
|
GodsWord
|
13:6 |
They went through the whole island as far as the city of Paphos. In Paphos they met a Jewish man named Barjesus. He was an astrologer who claimed to be a prophet.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
13:6 |
When they had gone thorowout ye yle vnto ye cite of Paphos they foude a certayne sorserer a falce prophet which was a Iewe named Bariesu
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
13:6 |
And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-jesus:
|
|
Acts
|
NETfree
|
13:6 |
When they had crossed over the whole island as far as Paphos, they found a magician, a Jewish false prophet named Bar-Jesus,
|
|
Acts
|
RKJNT
|
13:6 |
And when they had gone through the whole island and had come to Paphos, they found a certain Jewish sorcerer, a false prophet, whose name was Bar-Jesus:
|
|
Acts
|
AFV2020
|
13:6 |
And when they had gone through the island as far as Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew whose name was Bar-jesus.
|
|
Acts
|
NHEB
|
13:6 |
When they had gone through the whole island as far as Paphos, they found a certain man, a sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-Jesus,
|
|
Acts
|
OEBcth
|
13:6 |
After passing through the whole island, they reached Paphos, where they found an astrologer who pretended to be a prophet — a Jew by birth, whose name was Barjoshua.
|
|
Acts
|
NETtext
|
13:6 |
When they had crossed over the whole island as far as Paphos, they found a magician, a Jewish false prophet named Bar-Jesus,
|
|
Acts
|
UKJV
|
13:6 |
And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Barjesus:
|
|
Acts
|
Noyes
|
13:6 |
And when they had gone through the whole island as far as Paphos, they found a certain magian, a Jewish false prophet, whose name was Bar-jesus,
|
|
Acts
|
KJV
|
13:6 |
And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar–jesus:
|
|
Acts
|
KJVA
|
13:6 |
And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-jesus:
|
|
Acts
|
AKJV
|
13:6 |
And when they had gone through the isle to Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Barjesus:
|
|
Acts
|
RLT
|
13:6 |
And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar–jesus:
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
13:6 |
Having passed through the whole island as far as Paphos, they found a certain ish, a magician, a Jewish navi sheker, to whom was the name Bar-Yehoshua,
|
|
Acts
|
MKJV
|
13:6 |
And when they had gone through the island to Paphos, they found a certain conjurer, a false prophet, a Jew whose name was Bar-jesus;
|
|
Acts
|
YLT
|
13:6 |
and having gone through the island unto Paphos, they found a certain magian, a false prophet, a Jew, whose name is Bar-Jesus;
|
|
Acts
|
Murdock
|
13:6 |
And when they had travelled over the whole island as far as the city Paphos, they found a certain man, a sorcerer, a Jew, who was a false prophet, and whose name was Bar-Suma.
|
|
Acts
|
ACV
|
13:6 |
And after going through the island as far as Paphos, they found a certain sorcerer, a Jewish false prophet, whose name was Bar-jesus,
|