|
Acts
|
RWebster
|
18:20 |
When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;
|
|
Acts
|
EMTV
|
18:20 |
And when they asked him to remain with them for a longer time, he declined,
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
18:20 |
When they asked him to stay a longer time, he declined;
|
|
Acts
|
Etheridg
|
18:20 |
and they requested of him to tarry with them; and he was not willing;
|
|
Acts
|
ABP
|
18:20 |
And being asked of them for more time to stay with them, he did not nod assent,
|
|
Acts
|
NHEBME
|
18:20 |
When they asked him to stay a longer time, he declined;
|
|
Acts
|
Rotherha
|
18:20 |
And, when they requested him for a longer time to abide, he consented not;
|
|
Acts
|
LEB
|
18:20 |
And when they asked him to stay for a longer time, he did not give his consent,
|
|
Acts
|
BWE
|
18:20 |
The Jews begged him to stay longer but he would not stay.
|
|
Acts
|
Twenty
|
18:20 |
When they asked him to prolong his stay, he declined, saying however,
|
|
Acts
|
ISV
|
18:20 |
They asked him to stay longer, but he refused.
|
|
Acts
|
RNKJV
|
18:20 |
When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
18:20 |
When they desired [him] to tarry longer time with them, he consented not,
|
|
Acts
|
Webster
|
18:20 |
When they desired [him] to tarry longer time with them, he consented not:
|
|
Acts
|
Darby
|
18:20 |
And when they asked him that he would remain for a longer time [with them] he did not accede,
|
|
Acts
|
OEB
|
18:20 |
When they asked him to prolong his stay, he declined, saying however,
|
|
Acts
|
ASV
|
18:20 |
And when they asked him to abide a longer time, he consented not;
|
|
Acts
|
Anderson
|
18:20 |
And though they besought him to remain with them a longer time, he did not consent,
|
|
Acts
|
Godbey
|
18:20 |
And they asking him to remain a longer time, he did not consent;
|
|
Acts
|
LITV
|
18:20 |
And they asking him to remain over a longer time with them, he did not agree,
|
|
Acts
|
Geneva15
|
18:20 |
Who desired him to tarie a longer time with them: but he would not consent,
|
|
Acts
|
Montgome
|
18:20 |
When they begged him to stay longer, he would not consent,
|
|
Acts
|
CPDV
|
18:20 |
Then, although they were asking him to remain for a longer time, he would not agree.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
18:20 |
When they asked him to remain longer he did not consent,
|
|
Acts
|
LO
|
18:20 |
And though they entreated him to have staid longer with them, he did not consent:
|
|
Acts
|
Common
|
18:20 |
When they asked him to stay for a longer time, he declined;
|
|
Acts
|
BBE
|
18:20 |
And being requested by them to be there for a longer time, he said, No;
|
|
Acts
|
Worsley
|
18:20 |
Though when they desired him to stay longer with them, he did not consent: but took his leave of them,
|
|
Acts
|
DRC
|
18:20 |
And when they desired him that he would tarry a longer time, he consented not:
|
|
Acts
|
Haweis
|
18:20 |
But when they were importunate with him to prolong his stay among them, he consented not;
|
|
Acts
|
GodsWord
|
18:20 |
The Jews asked him to stay longer, but he refused.
|
|
Acts
|
Tyndale
|
18:20 |
When they desyred him to tary longer tyme with the he consented not
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
18:20 |
When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;
|
|
Acts
|
NETfree
|
18:20 |
When they asked him to stay longer, he would not consent,
|
|
Acts
|
RKJNT
|
18:20 |
When they asked him to remain longer with them, he did not consent;
|
|
Acts
|
AFV2020
|
18:20 |
And when they asked him to remain with them for a longer time, he did not consent,
|
|
Acts
|
NHEB
|
18:20 |
When they asked him to stay a longer time, he declined;
|
|
Acts
|
OEBcth
|
18:20 |
When they asked him to prolong his stay, he declined, saying however,
|
|
Acts
|
NETtext
|
18:20 |
When they asked him to stay longer, he would not consent,
|
|
Acts
|
UKJV
|
18:20 |
When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;
|
|
Acts
|
Noyes
|
18:20 |
And when they asked him to stay longer, he consented not;
|
|
Acts
|
KJV
|
18:20 |
When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;
|
|
Acts
|
KJVA
|
18:20 |
When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;
|
|
Acts
|
AKJV
|
18:20 |
When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;
|
|
Acts
|
RLT
|
18:20 |
When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
18:20 |
And when they were asking Rav Sha'ul to stay for a longer time, he did not give his consent.
|
|
Acts
|
MKJV
|
18:20 |
And they asking him to stay a longer time with them, he did not consent
|
|
Acts
|
YLT
|
18:20 |
and they having requested him to remain a longer time with them, he did not consent,
|
|
Acts
|
Murdock
|
18:20 |
And they requested him to tarry with them: but he could not be persuaded.
|
|
Acts
|
ACV
|
18:20 |
And when they asked him to remain on more time with them, he did not consent,
|