|
Acts
|
RWebster
|
18:9 |
Then the Lord spoke to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
|
|
Acts
|
EMTV
|
18:9 |
Now the Lord spoke to Paul by a vision in the night, saying, "Do not fear, but speak, and do not keep silent;
|
|
Acts
|
NHEBJE
|
18:9 |
The Lord said to Paul in the night by a vision, "Do not be afraid, but speak and do not be silent;
|
|
Acts
|
Etheridg
|
18:9 |
And the Lord said in a vision unto Paulos, Fear not, but speak and be not silent;
|
|
Acts
|
ABP
|
18:9 |
[4said 1And 2the 3Lord] by a vision at night to Paul, Fear not, but speak and do not keep silent!
|
|
Acts
|
NHEBME
|
18:9 |
The Lord said to Paul in the night by a vision, "Do not be afraid, but speak and do not be silent;
|
|
Acts
|
Rotherha
|
18:9 |
And the Lord said by night, through means of a vision, unto Paul—Be not afraid! but be speaking,—and do not hold thy peace;
|
|
Acts
|
LEB
|
18:9 |
And the Lord said to Paul by a vision in the night, “Do not be afraid, but speak and do not keep silent,
|
|
Acts
|
BWE
|
18:9 |
The Lord said to Paul in a vision in the night, ‘Do not fear. Keep on speaking. Do not stop.
|
|
Acts
|
Twenty
|
18:9 |
One night the Lord said to Paul, in a vision. "Have no fear, but continue to speak, and refuse to be silenced;
|
|
Acts
|
ISV
|
18:9 |
One night the Lord said to Paul in a vision, “Stop being afraid to speak out! Do not be silent!
|
|
Acts
|
RNKJV
|
18:9 |
Then spake Yahushua to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
|
|
Acts
|
Jubilee2
|
18:9 |
Then the Lord spoke to Paul in the night by a vision, Do not be afraid, but speak and do not be silent,
|
|
Acts
|
Webster
|
18:9 |
Then the Lord spoke to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
|
|
Acts
|
Darby
|
18:9 |
And the Lord said by vision in [the] night to Paul, Fear not, but speak and be not silent;
|
|
Acts
|
OEB
|
18:9 |
One night the Lord said to Paul, in a vision: “Have no fear, but continue to speak, and refuse to be silenced;
|
|
Acts
|
ASV
|
18:9 |
And the Lord said unto Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak and hold not thy peace:
|
|
Acts
|
Anderson
|
18:9 |
And the Lord spoke to Paul by a vision in the night: Fear not; but speak, and be not silent;
|
|
Acts
|
Godbey
|
18:9 |
And the Lord spoke to Paul in the night through a vision, Fear not, but speak, and be not silent:
|
|
Acts
|
LITV
|
18:9 |
And the Lord said to Paul through a vision in the night, Do not fear, but speak, and do not keep silence;
|
|
Acts
|
Geneva15
|
18:9 |
Then saide the Lord to Paul in the night by a vision, Feare not, but speake, and holde not thy peace.
|
|
Acts
|
Montgome
|
18:9 |
And the Lord said to Paul in a vision, by night. "Have no fear; go on speaking, and do not keep silent;
|
|
Acts
|
CPDV
|
18:9 |
Then the Lord said to Paul, through a vision in the night: “Do not be afraid. Instead, speak out and do not be silent.
|
|
Acts
|
Weymouth
|
18:9 |
And, in a vision by night, the Lord said to Paul, "Dismiss your fears: go on speaking, and do not give up.
|
|
Acts
|
LO
|
18:9 |
But the Lord said to Paul, in a vision by night, Fear not, but speak, and do not keep silence;
|
|
Acts
|
Common
|
18:9 |
And the Lord said to Paul one night in a vision, "Do not be afraid, but go on speaking and do not be silent;
|
|
Acts
|
BBE
|
18:9 |
And the Lord said to Paul in the night, in a vision, Have no fear and go on preaching:
|
|
Acts
|
Worsley
|
18:9 |
And the Lord said to Paul by a vision in the night, "Fear not, but speak: and be not silent:
|
|
Acts
|
DRC
|
18:9 |
And the Lord said to Paul in the night, by a vision: Do not fear, but speak. And hold not thy peace,
|
|
Acts
|
Haweis
|
18:9 |
Then spake the Lord in a vision by night to Paul, Fear not, but speak; and hold not thy peace:
|
|
Acts
|
GodsWord
|
18:9 |
One night the Lord said to Paul in a vision, "Don't be afraid to speak out! Don't be silent!
|
|
Acts
|
Tyndale
|
18:9 |
Then spake the lorde to Paul in the nyght by a vision: be not afrayde but speake and holde not thy peace:
|
|
Acts
|
KJVPCE
|
18:9 |
Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
|
|
Acts
|
NETfree
|
18:9 |
The Lord said to Paul by a vision in the night, "Do not be afraid, but speak and do not be silent,
|
|
Acts
|
RKJNT
|
18:9 |
Then the Lord spoke to Paul at night by a vision, Do not be afraid, but speak, and do not hold your peace:
|
|
Acts
|
AFV2020
|
18:9 |
And the Lord said to Paul in a vision in the night, "Do not be afraid; but speak, and do not be silent,
|
|
Acts
|
NHEB
|
18:9 |
The Lord said to Paul in the night by a vision, "Do not be afraid, but speak and do not be silent;
|
|
Acts
|
OEBcth
|
18:9 |
One night the Lord said to Paul, in a vision: “Have no fear, but continue to speak, and refuse to be silenced;
|
|
Acts
|
NETtext
|
18:9 |
The Lord said to Paul by a vision in the night, "Do not be afraid, but speak and do not be silent,
|
|
Acts
|
UKJV
|
18:9 |
Then spoke the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not your peace:
|
|
Acts
|
Noyes
|
18:9 |
And the Lord said to Paul through a vision in the night, Be not afraid, but speak on, and be not silent;
|
|
Acts
|
KJV
|
18:9 |
Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
|
|
Acts
|
KJVA
|
18:9 |
Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
|
|
Acts
|
AKJV
|
18:9 |
Then spoke the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not your peace:
|
|
Acts
|
RLT
|
18:9 |
Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
|
|
Acts
|
OrthJBC
|
18:9 |
Then in the lailah, through a chazon, Adonoi said to Rav Sha'ul, "Do not fear, but speak out, and do not keep silent,
|
|
Acts
|
MKJV
|
18:9 |
And the Lord spoke to Paul in the night by a vision, Do not be afraid, but speak, and be not silent.
|
|
Acts
|
YLT
|
18:9 |
And the Lord said through a vision in the night to Paul, `Be not afraid, but be speaking and thou mayest be not silent;
|
|
Acts
|
Murdock
|
18:9 |
And the Lord said to Paul in a vision: Fear not, but speak and be not silent:
|
|
Acts
|
ACV
|
18:9 |
And the Lord spoke to Paul by a vision at night, Fear not, but speak, and be not silent,
|