Amos
|
RWebster
|
5:18 |
Woe to you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light.
|
Amos
|
NHEBJE
|
5:18 |
"Woe to you who desire the day of Jehovah! Why do you long for the day of Jehovah? It is darkness, and not light.
|
Amos
|
ABP
|
5:18 |
Woe, O ones desiring the day of the lord, saying, What is this, [5to us 1the 2day 3of the 4 lord]? Even this is darkness and not light.
|
Amos
|
NHEBME
|
5:18 |
"Woe to you who desire the day of the Lord! Why do you long for the day of the Lord? It is darkness, and not light.
|
Amos
|
Rotherha
|
5:18 |
Alas for them who are longing for the day of Yahweh,—What good to you, is the day of Yahweh? it, being darkness and not light:
|
Amos
|
LEB
|
5:18 |
Alas, those who desire the day of Yahweh, why is this for you the day of Yahweh? It will be darkness and not light!
|
Amos
|
RNKJV
|
5:18 |
Woe unto you that desire the day of יהוה! to what end is it for you? the day of יהוה is darkness, and not light.
|
Amos
|
Jubilee2
|
5:18 |
Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end [is] it for you? the day of the LORD [shall be] darkness, and not light.
|
Amos
|
Webster
|
5:18 |
Woe to you that desire the day of the LORD! to what end [is] it for you? the day of the LORD [is] darkness, and not light.
|
Amos
|
Darby
|
5:18 |
Woe unto you that desire the day of Jehovah! To what end is the day of Jehovah for you? It shall be darkness and not light:
|
Amos
|
ASV
|
5:18 |
Woe unto you that desire the day of Jehovah! Wherefore would ye have the day of Jehovah? It is darkness, and not light.
|
Amos
|
LITV
|
5:18 |
Woe to those desiring the day of Jehovah! What is this for you? The day of Jehovah is darkness, and not light.
|
Amos
|
Geneva15
|
5:18 |
Woe vnto you, that desire the day of the Lord: what haue you to do with it? the day of the Lord is darkenes and not light.
|
Amos
|
CPDV
|
5:18 |
Woe to those who desire the day of the Lord. What is it to you? The day of the Lord is this: darkness and not light.
|
Amos
|
BBE
|
5:18 |
Sorrow to you who are looking for the day of the Lord! what is the day of the Lord to you? it is dark and not light.
|
Amos
|
DRC
|
5:18 |
Woe to them that desire the day of the Lord: to what end is it for you? the day of the Lord is darkness, and not light.
|
Amos
|
GodsWord
|
5:18 |
How horrible it will be for those who long for the day of the LORD! Why do you long for that day? The day of the LORD is one of darkness and not light.
|
Amos
|
JPS
|
5:18 |
Woe unto you that desire the day of HaShem! Wherefore would ye have the day of HaShem? It is darkness, and not light.
|
Amos
|
KJVPCE
|
5:18 |
Woe unto you that desire the day of the Lord! to what end is it for you? the day of the Lord is darkness, and not light.
|
Amos
|
NETfree
|
5:18 |
Woe to those who wish for the day of the Lord! Why do you want the LORD's day of judgment to come? It will bring darkness, not light.
|
Amos
|
AB
|
5:18 |
Woe to you that desire the day of the Lord! What is this day of the Lord to you? Seeing that it is darkness, and not light.
|
Amos
|
AFV2020
|
5:18 |
Woe to those desiring the day of the LORD! What is this for you? The day of the LORD is darkness and not light;
|
Amos
|
NHEB
|
5:18 |
"Woe to you who desire the day of the Lord! Why do you long for the day of the Lord? It is darkness, and not light.
|
Amos
|
NETtext
|
5:18 |
Woe to those who wish for the day of the Lord! Why do you want the LORD's day of judgment to come? It will bring darkness, not light.
|
Amos
|
UKJV
|
5:18 |
Woe unto you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light.
|
Amos
|
Noyes
|
5:18 |
Woe unto them that ask for the day of Jehovah! What is the day of Jehovah to you? It shall be darkness, and not light.
|
Amos
|
KJV
|
5:18 |
Woe unto you that desire the day of the Lord! to what end is it for you? the day of the Lord is darkness, and not light.
|
Amos
|
KJVA
|
5:18 |
Woe unto you that desire the day of the Lord! to what end is it for you? the day of the Lord is darkness, and not light.
|
Amos
|
AKJV
|
5:18 |
Woe to you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light.
|
Amos
|
RLT
|
5:18 |
Woe unto you that desire the day of Yhwh! to what end is it for you? the day of Yhwh is darkness, and not light.
|
Amos
|
MKJV
|
5:18 |
Woe to those desiring the day of the LORD! What is this for you? The day of the LORD is darkness and not light;
|
Amos
|
YLT
|
5:18 |
Ho, ye who are desiring the day of Jehovah, Why is this to you--the day of Jehovah? It is darkness, and not light,
|
Amos
|
ACV
|
5:18 |
Woe to you who desire the day of Jehovah! Why would ye have the day of Jehovah? It is darkness, and not light.
|