Amos	RWebster	5:20	Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
Amos	NHEBJE	5:20	Won't the day of Jehovah be darkness, and not light? Even very dark, and no brightness in it?
Amos	ABP	5:20	Is not darkness the day of the lord, and not light? and dimness, not having brightness in it?
Amos	NHEBME	5:20	Won't the day of the Lord be darkness, and not light? Even very dark, and no brightness in it?
Amos	Rotherha	5:20	Shall not the day of Yahweh be, darkness, and not light? yea, thick darkness and no brightness in it?
Amos	LEB	5:20	Is not the day of Yahweh darkness and not light, and pitch dark with no brightness in it?
Amos	RNKJV	5:20	Shall not the day of יהוה be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
Amos	Jubilee2	5:20	[Shall] not the day of the LORD [be] darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
Amos	Webster	5:20	[Shall] not the day of the LORD [be] darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
Amos	Darby	5:20	Shall not the day of Jehovah be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
Amos	ASV	5:20	Shall not the day of Jehovah be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
Amos	LITV	5:20	Shall not the day of Jehovah be darkness, and not light; even very dark, and not any brightness in it?
Amos	Geneva15	5:20	Shal not the day of the Lord be darkenes, and not light? euen darkenes and no light in it?
Amos	CPDV	5:20	Will not the day of the Lord be darkness and not light, and gloom with no brightness in it?
Amos	BBE	5:20	Will not the day of the Lord be dark and not light? even very dark, with no light shining in it?
Amos	DRC	5:20	Shall not the day of the Lord be darkness, and not light: and obscurity, and no brightness in it?
Amos	GodsWord	5:20	The day of the LORD brings darkness and not light. It is pitch black, with no light.
Amos	JPS	5:20	Shall not the day of HaShem be darkness, and not light? Even very dark, and no brightness in it?
Amos	KJVPCE	5:20	Shall not the day of the Lord be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
Amos	NETfree	5:20	Don't you realize the LORD's day of judgment will bring darkness, not light - gloomy blackness, not bright light?
Amos	AB	5:20	Is not the day of the Lord darkness, and not light? And is not this day gloom without brightness?
Amos	AFV2020	5:20	Shall not the day of the LORD be darkness and not light? Even very dark, and no brightness in it?
Amos	NHEB	5:20	Won't the day of the Lord be darkness, and not light? Even very dark, and no brightness in it?
Amos	NETtext	5:20	Don't you realize the LORD's day of judgment will bring darkness, not light - gloomy blackness, not bright light?
Amos	UKJV	5:20	Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
Amos	Noyes	5:20	So shall the day of Jehovah be darkness, and not light, Even thick darkness, and no brightness in it.
Amos	KJV	5:20	Shall not the day of the Lord be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
Amos	KJVA	5:20	Shall not the day of the Lord be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
Amos	AKJV	5:20	Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
Amos	RLT	5:20	Shall not the day of Yhwh be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
Amos	MKJV	5:20	Shall not the day of the LORD be darkness and not light? Even very dark, and no brightness in it?
Amos	YLT	5:20	Is not the day of Jehovah darkness and not light, Even thick darkness that hath no brightness?
Amos	ACV	5:20	Shall not the day of Jehovah be darkness, and not light, even very dark, and no brightness in it?

Amos	VulgSist	5:20	Numquid non tenebrae dies Domini, et non lux: et caligo, et non splendor in ea?
Amos	VulgCont	5:20	Numquid non tenebræ dies Domini, et non lux: et caligo, et non splendor in ea?
Amos	Vulgate	5:20	numquid non tenebrae dies Domini et non lux et caligo et non splendor in ea
Amos	VulgHetz	5:20	Numquid non tenebræ dies Domini, et non lux: et caligo, et non splendor in ea?
Amos	VulgClem	5:20	Numquid non tenebræ dies Domini, et non lux ; et caligo, et non splendor in ea ?

Amos	CzeBKR	5:20	Zdali není tmy a ne světla den Hospodinův, v němž není blesku, ale mrákota?
Amos	CzeB21	5:20	Hospodinův den nepřinese světlo, ale tmu, černotu bez jediného paprsku!
Amos	CzeCEP	5:20	Což není den Hospodinův tmou, a ne světlem, temnotou bez jasu?
Amos	CzeCSP	5:20	Cožpak není Hospodinův ⌈den temnotou, a ne světlem,⌉ tmou, ve které není záře?