|
Colo
|
RWebster
|
1:16 |
For by him were all things created, that are in heaven, and that are upon earth, visible and invisible, whether thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:
|
|
Colo
|
EMTV
|
1:16 |
for by Him all things were created, those in the heavens and those on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities; all things have been created through Him and for Him.
|
|
Colo
|
NHEBJE
|
1:16 |
For by him all things were created, in the heavens and on the earth, things visible and things invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers; all things have been created through him, and for him.
|
|
Colo
|
Etheridg
|
1:16 |
And by him was every thing created that is in heaven and in earth; all that is seen, and all that is unseen, whether thrones or dominions, or princes or powers; all things by his hand and through him were created;
|
|
Colo
|
ABP
|
1:16 |
for in him were created the whole, the things in the heavens, and the things upon the earth -- the visible and the unseen; whether thrones, whether lordships, whether sovereignties, whether authorities; the whole through him and in him have been created.
|
|
Colo
|
NHEBME
|
1:16 |
For by him all things were created, in the heavens and on the earth, things visible and things invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers; all things have been created through him, and for him.
|
|
Colo
|
Rotherha
|
1:16 |
Because, in him, were created all things in the heavens and upon the earth, the things seen and the things unseen, whether thrones or lordships or principalities or authorities,—they all, through him and for him, have been created,
|
|
Colo
|
LEB
|
1:16 |
because all things in the heavens and on the earth were created by him, things visible and things invisible, whether thrones or dominions or rulers or powers, all things were created through him and for him,
|
|
Colo
|
BWE
|
1:16 |
He made everything in the sky and on the earth. He made the things which can be seen and the things which cannot be seen. That means angels, kings, great powers, and rulers. They were all made by him and for him.
|
|
Colo
|
Twenty
|
1:16 |
For in him was created all that is in Heaven and on earth, the visible and the invisible--Angels and Archangels and all the Powers of Heaven.
|
|
Colo
|
ISV
|
1:16 |
For byOr in him all things in heaven and on earth were created, things visible and invisible, whether they are kings,Lit. thrones lords, rulers, or powers. All things have been created through him and for him.
|
|
Colo
|
RNKJV
|
1:16 |
For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:
|
|
Colo
|
Jubilee2
|
1:16 |
for by him were all things created, that [are] in the heavens and that [are] in earth, visible and invisible, whether [they are] thrones or dominions or principalities or powers: all things were created by him and in him;
|
|
Colo
|
Webster
|
1:16 |
For by him were all things created, that are in heaven, and that are upon earth, visible and invisible, whether thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:
|
|
Colo
|
Darby
|
1:16 |
because by him were created all things, the things in the heavens and the things upon the earth, the visible and the invisible, whether thrones, or lordships, or principalities, or authorities: all things have been created by him and for him.
|
|
Colo
|
OEB
|
1:16 |
for in him was created all that is in heaven and on earth, the visible and the invisible — angels and archangels and all the powers of heaven.
|
|
Colo
|
ASV
|
1:16 |
for in him were all things created, in the heavens and upon the earth, things visible and things invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers; all things have been created through him, and unto him;
|
|
Colo
|
Anderson
|
1:16 |
for by him were all things created, things in heaven and things in earth, visible and invisible, whether thrones, or lordships, or principalities, or authorities; all things were created by him, and for him:
|
|
Colo
|
Godbey
|
1:16 |
because in him all things are created, in the heavens and upon the earth, visible and invisible, whether thrones or lordships or governments or authorities. All things were created by him, and unto him;
|
|
Colo
|
LITV
|
1:16 |
For all things were created in Him, the things in the heavens, and the things on the earth, the visible and the invisible; whether thrones, or lordships, or rulers, or authorities, all things have been created through Him and for Him.
|
|
Colo
|
Geneva15
|
1:16 |
For by him were all things created, which are in heauen, and which are in earth, thinges visible and inuisible: whether they be Thrones or Dominions, or Principalities, or Powers, all things were created by him, and for him,
|
|
Colo
|
Montgome
|
1:16 |
for in him was the universe created, things in heaven and on earth, the seen and the unseen, thrones, or dominions, or principalities, or powers; by him and for him all have been created;
|
|
Colo
|
CPDV
|
1:16 |
For in him was created everything in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or powers. All things were created through him and in him.
|
|
Colo
|
Weymouth
|
1:16 |
For in Him was created the universe of things in heaven and on earth, things seen and things unseen, thrones, dominions, princedoms, powers--all were created, and exist through and for Him.
|
|
Colo
|
LO
|
1:16 |
Because, by him were created all things which are in the heavens, and which are upon the earth; things visible, and things invisible; whether thrones, or lordships, or governments, or powers; all things were created by him and for him.
|
|
Colo
|
Common
|
1:16 |
For by him all things were created, in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities—all things were created through him and for him.
|
|
Colo
|
BBE
|
1:16 |
For by him all things were made, in heaven and on earth, things seen and things unseen, authorities, lords, rulers, and powers; all things were made by him and for him;
|
|
Colo
|
Worsley
|
1:16 |
for by Him were all things created, that are in heaven, and that are on the earth, the visible and the invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers; all were created by Him, and for Him.
|
|
Colo
|
DRC
|
1:16 |
For in him were all things created in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or powers. All things were created by him and in him.
|
|
Colo
|
Haweis
|
1:16 |
for by him were all things created, celestial and terrestrial, visible or invisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or powers, all were created by him, and for him:
|
|
Colo
|
GodsWord
|
1:16 |
He created all things in heaven and on earth, visible and invisible. Whether they are kings or lords, rulers or powers-- everything has been created through him and for him.
|
|
Colo
|
KJVPCE
|
1:16 |
For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:
|
|
Colo
|
NETfree
|
1:16 |
for all things in heaven and on earth were created by him - all things, whether visible or invisible, whether thrones or dominions, whether principalities or powers - all things were created through him and for him.
|
|
Colo
|
RKJNT
|
1:16 |
For by him were all things created that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether thrones, or dominions, or rulers, or authorities: all things were created by him, and for him:
|
|
Colo
|
AFV2020
|
1:16 |
Because by Him were all things created, the things in heaven and the things on earth, the visible and the invisible, whether they be thrones, or lordships, or principalities, or powers: all things were created by Him and for Him.
|
|
Colo
|
NHEB
|
1:16 |
For by him all things were created, in the heavens and on the earth, things visible and things invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers; all things have been created through him, and for him.
|
|
Colo
|
OEBcth
|
1:16 |
for in him was created all that is in heaven and on earth, the visible and the invisible — angels and archangels and all the powers of heaven.
|
|
Colo
|
NETtext
|
1:16 |
for all things in heaven and on earth were created by him - all things, whether visible or invisible, whether thrones or dominions, whether principalities or powers - all things were created through him and for him.
|
|
Colo
|
UKJV
|
1:16 |
For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:
|
|
Colo
|
Noyes
|
1:16 |
for in him were created all things, those in the heavens, and those on the earth, the visible and the invisible, whether thrones, or dominions, or principalities, or powers, all things have been created through him and for him;
|
|
Colo
|
KJV
|
1:16 |
For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:
|
|
Colo
|
KJVA
|
1:16 |
For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:
|
|
Colo
|
AKJV
|
1:16 |
For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:
|
|
Colo
|
RLT
|
1:16 |
For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:
|
|
Colo
|
OrthJBC
|
1:16 |
because in him were created all things in Shomayim and on ha'Aretz, the visible things and the invisible things, whether thrones or dominions, whether rulers or authorities, all things through him and for him have been created. (Tehillim 33:6)
|
|
Colo
|
MKJV
|
1:16 |
For all things were created by Him, the things in the heavens, and the things on the earth, the visible and the invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers, all things were created through Him and for Him.
|
|
Colo
|
YLT
|
1:16 |
because in him were the all things created, those in the heavens, and those upon the earth, those visible, and those invisible, whether thrones, whether lordships, whether principalities, whether authorities; all things through him, and for him, have been created,
|
|
Colo
|
Murdock
|
1:16 |
and by him was created every thing that is in heaven and on earth, all that is seen and all that is unseen, whether thrones, or dominions, or principalities, or sovereignties; every thing was through him, and was created by him:
|
|
Colo
|
ACV
|
1:16 |
Because in him all things were created, things in the heavens and things upon the earth, things visible and things invisible, whether thrones or lordships or principal offices or positions of authority, all things have been created through him, and for him.
|