|
Colo
|
RWebster
|
1:8 |
Who also declared to us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
EMTV
|
1:8 |
who also told us of your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
NHEBJE
|
1:8 |
who also declared to us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
Etheridg
|
1:8 |
and who hath made known to us your love, which is in the Spirit.
|
|
Colo
|
ABP
|
1:8 |
the one also having manifested to us your love in spirit.
|
|
Colo
|
NHEBME
|
1:8 |
who also declared to us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
Rotherha
|
1:8 |
Who also hath made evident unto us your love in spirit.
|
|
Colo
|
LEB
|
1:8 |
who also made clear to us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
BWE
|
1:8 |
Also, it is he who told us of your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
Twenty
|
1:8 |
And who told us of the love with which the Spirit has inspired you.
|
|
Colo
|
ISV
|
1:8 |
He has told us about your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
RNKJV
|
1:8 |
Who also declared unto us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
Jubilee2
|
1:8 |
who also declared unto us your charity in [the] Spirit.
|
|
Colo
|
Webster
|
1:8 |
Who also declared to us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
Darby
|
1:8 |
who has also manifested to us your love in [the] Spirit.
|
|
Colo
|
OEB
|
1:8 |
and who told us of the love with which the Spirit has inspired you.
|
|
Colo
|
ASV
|
1:8 |
who also declared unto us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
Anderson
|
1:8 |
and who also made known to us your love in spirit.
|
|
Colo
|
Godbey
|
1:8 |
who also having revealed to us your divine love in the Spirit.
|
|
Colo
|
LITV
|
1:8 |
he also showing to us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
Geneva15
|
1:8 |
Who hath also declared vnto vs your loue in the Spirit.
|
|
Colo
|
Montgome
|
1:8 |
and it is he who has told me of your love for me in the spirit.
|
|
Colo
|
CPDV
|
1:8 |
And he has also manifested to us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
Weymouth
|
1:8 |
and moreover he has informed us of your love, which is inspired by the Spirit.
|
|
Colo
|
LO
|
1:8 |
who has also declared to us your love in spirit.
|
|
Colo
|
Common
|
1:8 |
and who also told us of your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
BBE
|
1:8 |
And who, himself, made clear to us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
Worsley
|
1:8 |
who also declared unto us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
DRC
|
1:8 |
Who also hath manifested your love in the spirit.
|
|
Colo
|
Haweis
|
1:8 |
who also declared to us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
GodsWord
|
1:8 |
and has told us about the love that the Spirit has given you.
|
|
Colo
|
KJVPCE
|
1:8 |
Who also declared unto us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
NETfree
|
1:8 |
who also told us of your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
RKJNT
|
1:8 |
Who has also declared to us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
AFV2020
|
1:8 |
Who has also informed us of your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
NHEB
|
1:8 |
who also declared to us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
OEBcth
|
1:8 |
and who told us of the love with which the Spirit has inspired you.
|
|
Colo
|
NETtext
|
1:8 |
who also told us of your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
UKJV
|
1:8 |
Who also declared unto us your (o. agape) love in the (o. pneuma) Spirit.
|
|
Colo
|
Noyes
|
1:8 |
who also brought to our knowledge your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
KJV
|
1:8 |
Who also declared unto us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
KJVA
|
1:8 |
Who also declared unto us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
AKJV
|
1:8 |
Who also declared to us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
RLT
|
1:8 |
Who also declared unto us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
OrthJBC
|
1:8 |
Epaphras also revealed to us your ahavah in the Ruach Hakodesh.
CHOKHMAH AND BINAH AND DA'AS ARE FOUND ONLY IN REBBE, MELECH HAMOSHIACH
|
|
Colo
|
MKJV
|
1:8 |
he also having shown your love in the Spirit to us.
|
|
Colo
|
YLT
|
1:8 |
who also did declare to us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
Murdock
|
1:8 |
and who hath made known to us your love in the Spirit.
|
|
Colo
|
ACV
|
1:8 |
the man who also made clear to us your love in spirit.
|