Dani	RWebster	10:14	Now I have come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
Dani	NHEBJE	10:14	Now I have come to make you understand what shall happen to your people in the latter days; for the vision refers to future days."
Dani	ABP	10:14	And I came to bring understanding to you as much as shall meet your people in last of the days. For [3is still 1the 2vision] for days.
Dani	NHEBME	10:14	Now I have come to make you understand what shall happen to your people in the latter days; for the vision refers to future days."
Dani	Rotherha	10:14	So then I am come to let thee understand that which shall befall thy people in the afterpart of the days,—for yet is the vision for [those] days.
Dani	LEB	10:14	And I have come to instruct you about what will happen to your people ⌞in the future⌟, for there is a further vision here ⌞for the future⌟.
Dani	RNKJV	10:14	Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
Dani	Jubilee2	10:14	Now I am come to make thee know what shall befall thy people in the latter days, for there shall still [be] vision for [several] days.
Dani	Webster	10:14	Now I have come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision [is] for many days.
Dani	Darby	10:14	And I am come to make thee understand what shall befall thy people at the end of the days: for the vision is yet for [many] days.
Dani	ASV	10:14	Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days; for the vision is yet for many days.
Dani	LITV	10:14	Now I have come to make you understand what shall happen to your people in the latter days. For the vision is yet for many days.
Dani	Geneva15	10:14	Nowe I am come to shewe thee what shall come to thy people in the latter dayes: for yet the vision is for many dayes.
Dani	CPDV	10:14	But I have come to teach you what will happen to your people in the latter days, because the vision is for a long time from now.”
Dani	BBE	10:14	Now I have come to give you knowledge of the fate of your people in the later days; for there is still a vision for the days.
Dani	DRC	10:14	But I am come to teach thee what things shall befall thy people in the latter days, for as yet the vision is for days.
Dani	GodsWord	10:14	I have come to explain to you what will happen to your people in the last days, because the vision is about times still to come."
Dani	JPS	10:14	Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the end of days; for there is yet a vision for the days.'
Dani	KJVPCE	10:14	Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
Dani	NETfree	10:14	Now I have come to help you understand what will happen to your people in the latter days, for the vision pertains to future days."
Dani	AB	10:14	And I have come to inform you of all that shall befall your people in the last days, for the vision refers to many days yet to come.
Dani	AFV2020	10:14	Now I have come to make you understand what shall happen to your people in the latter days, for the vision is yet for many days."
Dani	NHEB	10:14	Now I have come to make you understand what shall happen to your people in the latter days; for the vision refers to future days."
Dani	NETtext	10:14	Now I have come to help you understand what will happen to your people in the latter days, for the vision pertains to future days."
Dani	UKJV	10:14	Now I am come to make you understand what shall befall your people in the latter days: for yet the vision is for many days.
Dani	Noyes	10:14	Now I am come to teach thee what shall befall thy people in the latter days; for the vision yet relates to distant days.
Dani	KJV	10:14	Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
Dani	KJVA	10:14	Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
Dani	AKJV	10:14	Now I am come to make you understand what shall befall your people in the latter days: for yet the vision is for many days.
Dani	RLT	10:14	Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
Dani	MKJV	10:14	Now I have come to make you understand what shall happen to your people in the latter days. For the vision is yet for many days.
Dani	YLT	10:14	and I have come to cause thee to understand that which doth happen to thy people in the latter end of the days, for yet the vision is after days.
Dani	ACV	10:14	I have come now to make thee understand what shall befall thy people in the latter days, for the vision is yet for many days.

Dani	VulgSist	10:14	Veni autem ut docerem te quae ventura sunt populo tuo in novissimis diebus, quoniam adhuc visio in dies.
Dani	VulgCont	10:14	Veni autem ut docerem te quæ ventura sunt populo tuo in novissimis diebus, quoniam adhuc, visio in dies.
Dani	Vulgate	10:14	Veni autem ut docerem te quae ventura sunt populo tuo in novissimis diebus quoniam adhuc visio in dies
Dani	VulgHetz	10:14	Veni autem ut docerem te quæ ventura sunt populo tuo in novissimis diebus, quoniam adhuc visio in dies.
Dani	VulgClem	10:14	Veni autem ut docerem te quæ ventura sunt populo tuo in novissimis diebus, quoniam adhuc visio in dies.

Dani	CzeBKR	10:14	Již pak přišel jsem, aťbych oznámil, co potkati má lid tvůj v potomních dnech; nebo ještě vidění bude o těch dnech.
Dani	CzeB21	10:14	ale teď jsem přišel, abych ti vysvětlil, co potká tvůj lid v posledních dnech. To vidění je totiž o budoucích časech.“
Dani	CzeCEP	10:14	Přišel jsem, abych tě poučil o tom, co potká tvůj lid v posledních dnech, neboť vidění se týká těchto dnů.“
Dani	CzeCSP	10:14	A přišel jsem, abych ti dal pochopit, co potká tvůj lid koncem oněch dnů. Neboť pro ty dny je další vidění.