Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
DEUTERONOMY
Prev Next
Deut RWebster 10:2  And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou didst break, and thou shalt put them in the ark.
Deut NHEBJE 10:2  I will write on the tables the words that were on the first tables which you broke, and you shall put them in the ark."
Deut SPE 10:2  And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.
Deut ABP 10:2  And I will write upon the tablets the words which were on the [2tablets 1first] which you broke, and you shall put them into the ark.
Deut NHEBME 10:2  I will write on the tables the words that were on the first tables which you broke, and you shall put them in the ark."
Deut Rotherha 10:2  that I may write, upon the tables, the words which were on the first tables which thou brakest in pieces,—then shalt thou put them in the ark.
Deut LEB 10:2  And I will write on the tablets the words that were on the former tablets, which you smashed, and you must put them in the ark.’
Deut RNKJV 10:2  And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.
Deut Jubilee2 10:2  and I will write on the tables the words that were in the first tables which thou didst brake, and thou shalt put them in the ark.
Deut Webster 10:2  And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou didst break, and thou shalt put them in the ark.
Deut Darby 10:2  and I will write on the tables the words that were on the first tables which thou didst break, and thou shalt lay them in the ark.
Deut ASV 10:2  And I will write on the tables the words that were on the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.
Deut LITV 10:2  and I shall write on the tablets the words which were on the first tablets, which you have broken, and you shall place them in the ark.
Deut Geneva15 10:2  And I will write vpon the Tables ye wordes that were vpon the first Tables, which thou brakest, and thou shalt put them in the Arke.
Deut CPDV 10:2  And I will write on the tablets the words which were on those that you broke before, and you shall place them in the ark.’
Deut BBE 10:2  And I will put on the stones the words which were on the first stones which were broken by you, and you are to put them into the ark.
Deut DRC 10:2  And I will write on the tables the words that were in them, which thou brokest before, and thou shalt put them in the ark.
Deut GodsWord 10:2  I will write on the tablets the same words that were on the first tablets, which you smashed. Then you will put them in the ark."
Deut JPS 10:2  And I will write on the tables the words that were on the first tables which thou didst break, and thou shalt put them in the ark.'
Deut KJVPCE 10:2  And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.
Deut NETfree 10:2  I will write on the tablets the same words that were on the first tablets you broke, and you must put them into the ark."
Deut AB 10:2  And I shall write upon the tablets the words which were on the first tablets which you broke, and you shall put them into the ark.
Deut AFV2020 10:2  And I will write on the tablets the words that were in the first tablets which you broke, and you shall put them in the ark.'
Deut NHEB 10:2  I will write on the tables the words that were on the first tables which you broke, and you shall put them in the ark."
Deut NETtext 10:2  I will write on the tablets the same words that were on the first tablets you broke, and you must put them into the ark."
Deut UKJV 10:2  And I will write on the tables the words that were in the first tables which you brake, and you shall put them in the ark.
Deut KJV 10:2  And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.
Deut KJVA 10:2  And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.
Deut AKJV 10:2  And I will write on the tables the words that were in the first tables which you brake, and you shall put them in the ark.
Deut RLT 10:2  And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.
Deut MKJV 10:2  And I will write on the tablets the words that were in the first tablets which you broke, and you shall put them in the ark.
Deut YLT 10:2  and I write on the tables the words which were on the first tables, which thou hast broken, and thou hast placed them in the ark;
Deut ACV 10:2  And I will write on the tablets the words that were on the first tablets which thou broke, and thou shall put them in the ark.
Deut VulgSist 10:2  et scribam in tabulis verba quae fuerunt in his, qui ante confregisti, ponesque eas in arca.
Deut VulgCont 10:2  et scribam in tabulis verba quæ fuerunt in his, qui ante confregisti, ponesque eas in arca.
Deut Vulgate 10:2  et scribam in tabulis verba quae fuerunt in his quas ante confregisti ponesque eas in arca
Deut VulgHetz 10:2  et scribam in tabulis verba quæ fuerunt in his, qui ante confregisti, ponesque eas in arca.
Deut VulgClem 10:2  et scribam in tabulis verba quæ fuerunt in his qui ante confregisti : ponesque eas in arca.
Deut CzeBKR 10:2  I napíši na dskách těch slova, kteráž byla na dskách prvních, kteréž jsi rozrazil, a vložíš je do té truhly.
Deut CzeB21 10:2  Já na ty desky napíšu slova, která byla na oněch prvních deskách, jež jsi roztříštil, a ty je uložíš do truhly.“
Deut CzeCEP 10:2  Na ty desky napíši táž slova, která byla na prvních deskách, jež jsi roztříštil. Pak je vložíš do schrány.“
Deut CzeCSP 10:2  Napíši na ty desky slova, která byla na prvních deskách, jež jsi roztřískal, a vložíš je do truhly.