|
Deut
|
RWebster
|
33:20 |
And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
33:20 |
Of Gad he said, "He who enlarges Gad is blessed. He dwells as a lioness, and tears the arm, yes, the crown of the head.
|
|
Deut
|
SPE
|
33:20 |
And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad; he dwelleth as a lion, teareth the arm with the crown of the head.
|
|
Deut
|
ABP
|
33:20 |
And to Gad he said, One being blessed, widening Gad. As a lion he rested, having broken the arm, and the ruler.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
33:20 |
Of Gad he said, "He who enlarges Gad is blessed. He dwells as a lioness, and tears the arm, yes, the crown of the head.
|
|
Deut
|
Rotherha
|
33:20 |
And, of Gad, he said: Blessed, be he that hath made room for Gad,—As a lioness, hath he laid himself down, And hath torn an arm likewise the crown of the head;
|
|
Deut
|
LEB
|
33:20 |
And of Gad he said, “Blessed be ⌞the one who enlarges Gad⌟; like a lion he dwells, and he tears an arm as well as a scalp.
|
|
Deut
|
RNKJV
|
33:20 |
And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
33:20 |
And to Gad he said, Blessed [is] he that caused Gad to be enlarged; he shall dwell as a lion and shall tear the arm with the crown of the head.
|
|
Deut
|
Webster
|
33:20 |
And of Gad he said: Blessed [be] he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.
|
|
Deut
|
Darby
|
33:20 |
And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad! As a lion doth he dwell, and teareth the arm, even the top of the head.
|
|
Deut
|
ASV
|
33:20 |
And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: He dwelleth as a lioness, And teareth the arm, yea, the crown of the head.
|
|
Deut
|
LITV
|
33:20 |
And of Gad he said, Blessed is he who enlarges Gad; he shall live like a lioness, and shall tear the arm, also the crown.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
33:20 |
Also of Gad he said, Blessed be hee that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, that catcheth for his praye the arme with the head.
|
|
Deut
|
CPDV
|
33:20 |
And to Gad he said: “Blessed is Gad in his breadth. He has rested like a lion, and he has seized the arm and the top of the head.
|
|
Deut
|
BBE
|
33:20 |
Of Gad he said, A blessing be on him who makes wide the limits of Gad: he takes his rest like a she-lion, taking for himself the arm and the crown of the head.
|
|
Deut
|
DRC
|
33:20 |
And to Gad he said: Blessed be Gad in his breadth: he hath rested as a lion, and hath seized upon the arm and the top of the head.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
33:20 |
About the tribe of Gad he said, "Blessed is the one who gives the people of Gad more land. They wait there like a lion. They can tear off an arm or a head.
|
|
Deut
|
JPS
|
33:20 |
And of Gad he said: Blessed be He that enlargeth Gad; he dwelleth as a lioness, and teareth the arm, yea, the crown of the head.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
33:20 |
¶ And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.
|
|
Deut
|
NETfree
|
33:20 |
Of Gad he said: Blessed be the one who enlarges Gad. Like a lioness he will dwell; he will tear at an arm - indeed, a scalp.
|
|
Deut
|
AB
|
33:20 |
And to Gad he said, Blessed be the one that enlarges Gad: as a lion he rested, having broken the arm and the ruler.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
33:20 |
And of Gad he said, "Blessed is he who makes Gad greater. He lives as a lion and tears the arm and the crown of the head.
|
|
Deut
|
NHEB
|
33:20 |
Of Gad he said, "He who enlarges Gad is blessed. He dwells as a lioness, and tears the arm, yes, the crown of the head.
|
|
Deut
|
NETtext
|
33:20 |
Of Gad he said: Blessed be the one who enlarges Gad. Like a lioness he will dwell; he will tear at an arm - indeed, a scalp.
|
|
Deut
|
UKJV
|
33:20 |
And of Gad he said, Blessed be he that enlarges Gad: he dwells as a lion, and tears the arm with the crown of the head.
|
|
Deut
|
KJV
|
33:20 |
And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.
|
|
Deut
|
KJVA
|
33:20 |
And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.
|
|
Deut
|
AKJV
|
33:20 |
And of Gad he said, Blessed be he that enlarges Gad: he dwells as a lion, and tears the arm with the crown of the head.
|
|
Deut
|
RLT
|
33:20 |
And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.
|
|
Deut
|
MKJV
|
33:20 |
And of Gad he said, Blessed is he who makes Gad greater. He lives as a lion and tears the arm and the crown of the head.
|
|
Deut
|
YLT
|
33:20 |
And of Gad he said: --Blessed of the Enlarger is Gad, As a lioness he doth tabernacle, And hath torn the arm--also the crown!
|
|
Deut
|
ACV
|
33:20 |
And of Gad he said, Blessed be he who enlarges Gad. He dwells as a lioness, and tears the arm, yea, the crown of the head.
|