|
Deut
|
RWebster
|
33:25 |
Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be .
|
|
Deut
|
NHEBJE
|
33:25 |
Your bars shall be iron and brass. As your days, so your strength will be.
|
|
Deut
|
SPE
|
33:25 |
Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
|
|
Deut
|
ABP
|
33:25 |
iron and brass [2his sandal 1will be]; and as your days so your strength.
|
|
Deut
|
NHEBME
|
33:25 |
Your bars shall be iron and brass. As your days, so your strength will be.
|
|
Deut
|
Rotherha
|
33:25 |
Iron and bronze, be thy sandals, And, as thy days, be thy strength.
|
|
Deut
|
LEB
|
33:25 |
Your bars are iron and bronze, and as your days, so is your strength.”
|
|
Deut
|
RNKJV
|
33:25 |
Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
|
|
Deut
|
Jubilee2
|
33:25 |
Thy locks [shall be] iron and brass; and as thy days, [so shall] thy strength [be].
|
|
Deut
|
Webster
|
33:25 |
Thy shoes [shall be] iron and brass; and as thy days, [so shall] thy strength [be].
|
|
Deut
|
Darby
|
33:25 |
Iron and brass shall be thy bolts; And thy rest as thy days.
|
|
Deut
|
ASV
|
33:25 |
Thy bars shall be iron and brass; And as thy days, so shall thy strength be.
|
|
Deut
|
LITV
|
33:25 |
May your shoe latches be iron and bronze, and your days as your strength.
|
|
Deut
|
Geneva15
|
33:25 |
Thy shooes shalbe yron and brasse, and thy strength shall continue as long as thou liuest.
|
|
Deut
|
CPDV
|
33:25 |
His shoe shall be of iron and of brass. As were the days of your youth, so also shall be your old age.
|
|
Deut
|
BBE
|
33:25 |
Your shoes will be iron and brass; and as your days, so may your work be.
|
|
Deut
|
DRC
|
33:25 |
His shoe shall be iron and brass. As the days of thy youth, so also shall thy old age be.
|
|
Deut
|
GodsWord
|
33:25 |
May the locks and bolts of your gates be made of iron and copper. May your strength last as long as you live.
|
|
Deut
|
JPS
|
33:25 |
Iron and brass shall be thy bars; and as thy days, so shall thy strength be.
|
|
Deut
|
KJVPCE
|
33:25 |
Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
|
|
Deut
|
NETfree
|
33:25 |
The bars of your gates will be made of iron and bronze, and may you have lifelong strength.
|
|
Deut
|
AB
|
33:25 |
His sandal shall be iron and brass; as your days be, so shall be your strength.
|
|
Deut
|
AFV2020
|
33:25 |
Your shoes shall be iron and bronze. And as your days, so shall your strength be.
|
|
Deut
|
NHEB
|
33:25 |
Your bars shall be iron and brass. As your days, so your strength will be.
|
|
Deut
|
NETtext
|
33:25 |
The bars of your gates will be made of iron and bronze, and may you have lifelong strength.
|
|
Deut
|
UKJV
|
33:25 |
Your shoes shall be iron and brass; and as your days, so shall your strength be.
|
|
Deut
|
KJV
|
33:25 |
Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
|
|
Deut
|
KJVA
|
33:25 |
Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
|
|
Deut
|
AKJV
|
33:25 |
Your shoes shall be iron and brass; and as your days, so shall your strength be.
|
|
Deut
|
RLT
|
33:25 |
Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
|
|
Deut
|
MKJV
|
33:25 |
Your shoes shall be iron and bronze. And as your days, so shall your strength be.
|
|
Deut
|
YLT
|
33:25 |
Iron and brass are thy shoes, And as thy days--thy strength.
|
|
Deut
|
ACV
|
33:25 |
Thy bars shall be iron and brass, and as thy days, so shall thy strength be.
|