Deut	RWebster	33:26	There is none like the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
Deut	NHEBJE	33:26	"There is none like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, In his majesty through the skies.
Deut	SPE	33:26	There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
Deut	ABP	33:26	There is not any as the God of the one being loved. The one mounting upon the heaven is your helper, even the majestic one of the firmament.
Deut	NHEBME	33:26	"There is none like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, In his majesty through the skies.
Deut	Rotherha	33:26	There is none like GOD, O Jeshurun,—Riding upon the heavens to thy help,—And for his own majesty, on the skies;
Deut	LEB	33:26	“There is no one like God, O, Jeshurun, who rides through the heavens to your help, and with his majesty through the skies.
Deut	RNKJV	33:26	There is none like unto the El of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
Deut	Jubilee2	33:26	[There is] no [other] like unto the God of Jeshurun, [who] rides upon the heavens for thy help, in the clouds with his excellency.
Deut	Webster	33:26	[There is] none like to the God of Jeshurun, [who] rideth upon the heaven in thy help, and in his excellence on the sky.
Deut	Darby	33:26	There is none like unto theGod of Jeshurun, Who rideth upon the heavens to thy help, And in his majesty, upon the clouds.
Deut	ASV	33:26	There is none like unto God, O Jeshurun, Who rideth upon the heavens for thy help, And in his excellency on the skies.
Deut	LITV	33:26	None is like the God of Jeshurun, riding the heavens for your help, and the clouds in His majesty.
Deut	Geneva15	33:26	There is none like God, O righteous people, which rideth vpon the heauens for thine helpe, and on the cloudes in his glory.
Deut	CPDV	33:26	There is no other god like the God of the most righteous one. He who rides upon the heavens is your helper. His magnificence scatters the clouds.
Deut	BBE	33:26	No other is like the God of Jeshurun, coming on the heavens to your help, and letting his glory be seen in the skies.
Deut	DRC	33:26	There is no other god like the God of the rightest: he that is mounted upon the heaven is thy helper. By his magnificence the clouds run hither and thither.
Deut	GodsWord	33:26	"There's no one like your God, Jeshurun! He rides through the heavens to help you. In majesty he rides through the clouds.
Deut	JPS	33:26	There is none like unto G-d, O Jeshurun, who rideth upon the heaven as thy help, and in His excellency on the skies.
Deut	KJVPCE	33:26	¶ There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
Deut	NETfree	33:26	There is no one like God, O Jeshurun, who rides through the sky to help you, on the clouds in majesty.
Deut	AB	33:26	There is not any such as the God of the beloved; He who rides upon the heaven is your helper, and the Magnificent One of the firmament.
Deut	AFV2020	33:26	There is none like the God of Jeshurun Who rides on the heavens to your help in His majesty in the skies.
Deut	NHEB	33:26	"There is none like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, In his majesty through the skies.
Deut	NETtext	33:26	There is no one like God, O Jeshurun, who rides through the sky to help you, on the clouds in majesty.
Deut	UKJV	33:26	There is none like unto the God of Jeshurun, who rides upon the heaven in your help, and in his excellency on the sky.
Deut	KJV	33:26	There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
Deut	KJVA	33:26	There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
Deut	AKJV	33:26	There is none like to the God of Jeshurun, who rides on the heaven in your help, and in his excellency on the sky.
Deut	RLT	33:26	There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
Deut	MKJV	33:26	There is none like the God of Jeshurun, who rides on the heaven to your help, and in His majesty on the clouds.
Deut	YLT	33:26	There is none like the God of Jeshurun, Riding the heavens in thy help, And in His excellency the skies.
Deut	ACV	33:26	There is none like God, O Jeshurun, who rides upon the heavens for thy help, and in his excellency on the skies.

Deut	VulgSist	33:26	Non est Deus alius ut Deus rectissimi: ascensor caeli auxiliator tuus. Magnificentia eius discurrunt nubes,
Deut	VulgCont	33:26	Non est deus alius ut Deus rectissimi: ascensor cæli auxiliator tuus. Magnificentia eius discurrunt nubes,
Deut	Vulgate	33:26	non est alius ut Deus rectissimi ascensor caeli auxiliator tuus magnificentia eius discurrunt nubes
Deut	VulgHetz	33:26	Non est Deus alius ut Deus rectissimi: ascensor cæli auxiliator tuus. Magnificentia eius discurrunt nubes,
Deut	VulgClem	33:26	Non est deus alius ut Deus rectissimi, ascensor cæli, auxiliator tuus. Magnificentia ejus discurrunt nubes,

Deut	CzeBKR	33:26	Neníť žádného, jako Bůh silný, ó Izraeli, kterýž se vznáší na nebesích ku pomoci tobě, a u velebnosti své na oblacích nejvyšších.
Deut	CzeB21	33:26	Nikdo není jako Bůh, Ješurune! Na pomoc tobě spěchá nebem, brázdí oblaka ve slávě své!
Deut	CzeCEP	33:26	„Nikdo není jako Bůh, Ješurúne; na pomoc ti jede po nebesích, na oblacích ve své velebnosti.
Deut	CzeCSP	33:26	Nikdo není jako Bůh, Ješúrúne, který jezdí na nebesích tobě ku pomoci, ve své velebnosti na oblacích.