Eccl	RWebster	1:18	For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
Eccl	NHEBJE	1:18	For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.
Eccl	ABP	1:18	For in abundance of wisdom is abundance of knowledge; and the one adding knowledge shall add pain.
Eccl	NHEBME	1:18	For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.
Eccl	Rotherha	1:18	For, in much wisdom, is much vexation,—and, he that increaseth knowledge, increaseth pain.
Eccl	LEB	1:18	For in much wisdom is much frustration, and whoever increases knowledge increases sorrow.
Eccl	RNKJV	1:18	For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
Eccl	Jubilee2	1:18	For in much wisdom [is] much grief, and he that increases knowledge increases sorrow.:
Eccl	Webster	1:18	For in much wisdom [is] much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
Eccl	Darby	1:18	For in much wisdom is much vexation, and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
Eccl	ASV	1:18	For in much wisdom is much grief; and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
Eccl	LITV	1:18	For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases pain.
Eccl	Geneva15	1:18	For in the multitude of wisedome is much griefe: and he that increaseth knowledge, increaseth sorowe.
Eccl	CPDV	1:18	Because of this, with much wisdom there is also much anger. And whoever adds knowledge, also adds hardship.
Eccl	BBE	1:18	Because in much wisdom is much grief, and increase of knowledge is increase of sorrow.
Eccl	DRC	1:18	Because in much wisdom there is much indignation: and he that addeth knowledge, addeth also labour.
Eccl	GodsWord	1:18	With a lot of wisdom comes a lot of heartache. The greater your knowledge, the greater your pain.
Eccl	JPS	1:18	For in much wisdom is much vexation; and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
Eccl	KJVPCE	1:18	For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
Eccl	NETfree	1:18	For with great wisdom comes great frustration; whoever increases his knowledge merely increases his heartache.
Eccl	AB	1:18	For in the abundance of wisdom is abundance of knowledge; and he that increases knowledge will increase sorrow.
Eccl	AFV2020	1:18	For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.
Eccl	NHEB	1:18	For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.
Eccl	NETtext	1:18	For with great wisdom comes great frustration; whoever increases his knowledge merely increases his heartache.
Eccl	UKJV	1:18	For in much wisdom is much grief: and he that increases knowledge increases sorrow.
Eccl	Noyes	1:18	For in much wisdom is much vexation, and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
Eccl	KJV	1:18	For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
Eccl	KJVA	1:18	For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
Eccl	AKJV	1:18	For in much wisdom is much grief: and he that increases knowledge increases sorrow.
Eccl	RLT	1:18	For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
Eccl	MKJV	1:18	For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.
Eccl	YLT	1:18	for, in abundance of wisdom is abundance of sadness, and he who addeth knowledge addeth pain.'
Eccl	ACV	1:18	For in much wisdom is much grief, and he who increases knowledge increases sorrow.

Eccl	VulgSist	1:18	eo quod in multa sapientia multa sit indignatio: et qui addit scientiam, addit et laborem.
Eccl	VulgCont	1:18	eo quod in multa sapientia multa sit indignatio: et qui addit scientiam, addit et laborem.
Eccl	Vulgate	1:18	eo quod in multa sapientia multa sit indignatio et qui addit scientiam addat et laborem
Eccl	VulgHetz	1:18	eo quod in multa sapientia multa sit indignatio: et qui addit scientiam, addit et laborem.
Eccl	VulgClem	1:18	eo quod in multa sapientia multa sit indignatio ; et qui addit scientiam, addit et laborem.

Eccl	CzeBKR	1:18	Nebo kde jest mnoho moudrosti, tu mnoho hněvu; a kdož rozmnožuje umění, rozmnožuje bolest.
Eccl	CzeB21	1:18	Čím více moudrosti, tím více mrzutosti; kdo množí vědění, množí žal.
Eccl	CzeCEP	1:18	neboť kde je mnoho moudrosti, ji i mnoho hoře, a čím víc vědění, tím víc bolesti.
Eccl	CzeCSP	1:18	Vždyť v množství moudrosti je množství mrzutosti. Kdo bude přidávat poznání, bude šířit bolest.