|
Eccl
|
RWebster
|
10:17 |
Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
|
|
Eccl
|
NHEBJE
|
10:17 |
Happy are you, land, when your king is the son of nobles, and your princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
|
|
Eccl
|
ABP
|
10:17 |
Blessed is your land of which your king is a son of free nobles, and your rulers at a proper time shall eat in force, and shall not be ashamed.
|
|
Eccl
|
NHEBME
|
10:17 |
Happy are you, land, when your king is the son of nobles, and your princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
|
|
Eccl
|
Rotherha
|
10:17 |
How happy art thou, O land, when thy king is a son of nobles,—and, thy rulers, in season, do eat, for strength, and not for debauchery.
|
|
Eccl
|
LEB
|
10:17 |
Blessed are you, O land, when your king is a son of nobility and your princes feast at the proper time— to gain strength and not to get drunk.
|
|
Eccl
|
RNKJV
|
10:17 |
Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
|
|
Eccl
|
Jubilee2
|
10:17 |
Blessed [art] thou, O land, when thy king [is] the son of nobles, and thy princes eat in due season for strength, and not for drunkenness!
|
|
Eccl
|
Webster
|
10:17 |
Blessed [art] thou, O land, when thy king [is] the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
|
|
Eccl
|
Darby
|
10:17 |
Happy art thou, O land, when thy king is a son of nobles, and thy princes eat in [due] season, for strength, and not for drunkenness!
|
|
Eccl
|
ASV
|
10:17 |
Happy art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
|
|
Eccl
|
LITV
|
10:17 |
Blessed are you, O land, when your king is the son of nobles, and your leaders eat in due time, in strength, and not in drinking.
|
|
Eccl
|
Geneva15
|
10:17 |
Blessed art thou, O land, when thy King is the sonne of nobles, and thy princes eate in time, for strength and not for drunkennesse.
|
|
Eccl
|
CPDV
|
10:17 |
Blessed is the land whose king is noble, and whose princes eat at the proper time, for refreshment and not for self-indulgence.
|
|
Eccl
|
BBE
|
10:17 |
Happy is the land whose ruler is of noble birth, and whose chiefs take food at the right time, for strength and not for feasting.
|
|
Eccl
|
DRC
|
10:17 |
Blessed is the land, whose king is noble, and whose princes eat in due season for refreshment, and not for riotousness.
|
|
Eccl
|
GodsWord
|
10:17 |
A country is blessed when the king is from a noble family and when the high officials eat at the right time in order to get strength and not to get drunk.
|
|
Eccl
|
JPS
|
10:17 |
Happy art thou, O land, when thy king is a free man, and thy princes eat in due season, in strength, and not in drunkenness!
|
|
Eccl
|
KJVPCE
|
10:17 |
Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
|
|
Eccl
|
NETfree
|
10:17 |
Blessed are you, O land, when your king is the son of nobility, and your princes feast at the proper time - with self-control and not in drunkenness.
|
|
Eccl
|
AB
|
10:17 |
Blessed are you, O land, whose king is a son of nobles, and whose princes shall eat seasonably, for strength, and shall not be ashamed.
|
|
Eccl
|
AFV2020
|
10:17 |
Blessed are you, O land, when your king is the son of nobles, and your leaders eat at the set time, for strength, and not for drunkenness!
|
|
Eccl
|
NHEB
|
10:17 |
Happy are you, land, when your king is the son of nobles, and your princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
|
|
Eccl
|
NETtext
|
10:17 |
Blessed are you, O land, when your king is the son of nobility, and your princes feast at the proper time - with self-control and not in drunkenness.
|
|
Eccl
|
UKJV
|
10:17 |
Blessed are you, O land, when your king is the son of nobles, and your princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
|
|
Eccl
|
Noyes
|
10:17 |
Happy thou, O land, when thy king is a noble, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
|
|
Eccl
|
KJV
|
10:17 |
Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
|
|
Eccl
|
KJVA
|
10:17 |
Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
|
|
Eccl
|
AKJV
|
10:17 |
Blessed are you, O land, when your king is the son of nobles, and your princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
|
|
Eccl
|
RLT
|
10:17 |
Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!
|
|
Eccl
|
MKJV
|
10:17 |
Blessed are you, O land, when your king is the son of nobles, and your leaders eat in due time, for strength, and not for drunkenness!
|
|
Eccl
|
YLT
|
10:17 |
Happy art thou, O land, When thy king is a son of freemen, And thy princes do eat in due season, For might, and not for drunkenness.
|
|
Eccl
|
ACV
|
10:17 |
Happy are thou, O land, when thy king is the son of noble men, and thy rulers feast in due season, for strength, and not for drunkenness!
|