|
Eccl
|
RWebster
|
10:19 |
A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all things .
|
|
Eccl
|
NHEBJE
|
10:19 |
A feast is made for laughter, and wine makes the life glad; and money is the answer for all things.
|
|
Eccl
|
ABP
|
10:19 |
For laughter they make bread, and wine and olive oil [2to be glad 1for the living]; and of the money all will heed.
|
|
Eccl
|
NHEBME
|
10:19 |
A feast is made for laughter, and wine makes the life glad; and money is the answer for all things.
|
|
Eccl
|
Rotherha
|
10:19 |
Merrily people make bread, and, wine, gladdeneth life,—but, money, answereth all things.
|
|
Eccl
|
LEB
|
10:19 |
⌞Feasts are held for celebration⌟, wine cheers the living, and money answers everything.
|
|
Eccl
|
RNKJV
|
10:19 |
A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all things.
|
|
Eccl
|
Jubilee2
|
10:19 |
The banquet is made for pleasure, and wine makes merry; but money answers all [things].
|
|
Eccl
|
Webster
|
10:19 |
A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all [things].
|
|
Eccl
|
Darby
|
10:19 |
A feast is made for laughter, and wine maketh life merry; but money answereth everything.
|
|
Eccl
|
ASV
|
10:19 |
A feast is made for laughter, and wine maketh glad the life; and money answereth all things.
|
|
Eccl
|
LITV
|
10:19 |
Bread is made for laughter, and wine gladdens life; but silver answers all things .
|
|
Eccl
|
Geneva15
|
10:19 |
They prepare bread for laughter, and wine comforteth the liuing, but siluer answereth to all.
|
|
Eccl
|
CPDV
|
10:19 |
While laughing, they make bread and wine, so that the living may feast. And all things are obedient to money.
|
|
Eccl
|
BBE
|
10:19 |
A feast is for laughing, and wine makes glad the heart; but by the one and the other money is wasted.
|
|
Eccl
|
DRC
|
10:19 |
For laughter they make bread, and wine that the living may feast: and all things obey money.
|
|
Eccl
|
GodsWord
|
10:19 |
A meal is made for laughter, and wine makes life pleasant, but money is the answer for everything.
|
|
Eccl
|
JPS
|
10:19 |
A feast is made for laughter, and wine maketh glad the life; and money answereth all things.
|
|
Eccl
|
KJVPCE
|
10:19 |
¶ A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all things.
|
|
Eccl
|
NETfree
|
10:19 |
Feasts are made for laughter, and wine makes life merry, but money is the answer for everything.
|
|
Eccl
|
AB
|
10:19 |
Men prepare bread for laughter, and wine and oil that the living should rejoice; but to money all things will humbly yield obedience.
|
|
Eccl
|
AFV2020
|
10:19 |
A feast is made for laughter, and wine makes merry; but money answers all things.
|
|
Eccl
|
NHEB
|
10:19 |
A feast is made for laughter, and wine makes the life glad; and money is the answer for all things.
|
|
Eccl
|
NETtext
|
10:19 |
Feasts are made for laughter, and wine makes life merry, but money is the answer for everything.
|
|
Eccl
|
UKJV
|
10:19 |
A feast is made for laughter, and wine makes merry: but money answers all things.
|
|
Eccl
|
Noyes
|
10:19 |
A feast is made for laughter, and wine makes merry; but money answereth all things.
|
|
Eccl
|
KJV
|
10:19 |
A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all things.
|
|
Eccl
|
KJVA
|
10:19 |
A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all things.
|
|
Eccl
|
AKJV
|
10:19 |
A feast is made for laughter, and wine makes merry: but money answers all things.
|
|
Eccl
|
RLT
|
10:19 |
A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all things.
|
|
Eccl
|
MKJV
|
10:19 |
Bread is made for laughter, and wine makes merry; but silver answers all things.
|
|
Eccl
|
YLT
|
10:19 |
For mirth they are making a feast, And wine maketh life joyful, And the silver answereth with all.
|
|
Eccl
|
ACV
|
10:19 |
A feast is made for laughter, and wine makes glad the life, and money answers all things.
|