Eccl	RWebster	10:5	There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:
Eccl	NHEBJE	10:5	There is an evil which I have seen under the sun, the sort of error which proceeds from the ruler.
Eccl	ABP	10:5	There is a wickedness which I beheld under the sun, as an unintentional act came forth from the person of one exercising authority.
Eccl	NHEBME	10:5	There is an evil which I have seen under the sun, the sort of error which proceeds from the ruler.
Eccl	Rotherha	10:5	Here was a misfortune I had seen under the sun,—a veritable mistake that was going forth from the presence of one who had power:
Eccl	LEB	10:5	There is an evil I have seen under the sun— it is an error that proceeds from a ruler!
Eccl	RNKJV	10:5	There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:
Eccl	Jubilee2	10:5	There is [another] evil [which] I have seen under the sun, as an error [which] proceeds from the ruler:
Eccl	Webster	10:5	There is an evil [which] I have seen under the sun, as an error [which] proceedeth from the ruler:
Eccl	Darby	10:5	There is an evil that I have seen under the sun, as an error [that] proceedeth from the ruler:
Eccl	ASV	10:5	There is an evil which I have seen under the sun, as it were an error which proceedeth from the ruler:
Eccl	LITV	10:5	There is an evil I have seen under the sun, sins which come from the face of the ruler:
Eccl	Geneva15	10:5	There is an euil that I haue seene vnder the sunne, as an errour that proceedeth from the face of him that ruleth.
Eccl	CPDV	10:5	There is an evil which I have seen under the sun, proceeding from the presence of a prince, as if by mistake:
Eccl	BBE	10:5	There is an evil which I have seen under the sun, like an error which comes by chance from a ruler:
Eccl	DRC	10:5	There is an evil that I have seen under the sun, as it were by an error proceeding from the face of the prince:
Eccl	GodsWord	10:5	There is a tragedy that I've seen under the sun, an error often made by rulers.
Eccl	JPS	10:5	There is an evil which I have seen under the sun, like an error which proceedeth from a ruler:
Eccl	KJVPCE	10:5	There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:
Eccl	NETfree	10:5	I have seen another misfortune on the earth: It is an error a ruler makes.
Eccl	AB	10:5	There is an evil which I have seen under the sun, as an error that has proceeded from the ruler.
Eccl	AFV2020	10:5	There is an evil I have seen under the sun, like an error which comes from a despot's presence;
Eccl	NHEB	10:5	There is an evil which I have seen under the sun, the sort of error which proceeds from the ruler.
Eccl	NETtext	10:5	I have seen another misfortune on the earth: It is an error a ruler makes.
Eccl	UKJV	10:5	There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceeds from the ruler:
Eccl	Noyes	10:5	There is an evil which I have seen under the sun; an error which proceedeth from a ruler.
Eccl	KJV	10:5	There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:
Eccl	KJVA	10:5	There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:
Eccl	AKJV	10:5	There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceeds from the ruler:
Eccl	RLT	10:5	There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:
Eccl	MKJV	10:5	There is an evil I have seen under the sun, sins which comes from the ruler's face;
Eccl	YLT	10:5	There is an evil I have seen under the sun, As an error that goeth out from the ruler,
Eccl	ACV	10:5	There is an evil which I have seen under the sun, as it were an error which proceeds from the ruler:

Eccl	VulgSist	10:5	Est malum quod vidi sub sole, quasi per errorem egrediens a facie principis:
Eccl	VulgCont	10:5	Est malum quod vidi sub sole, quasi per errorem egrediens a facie principis:
Eccl	Vulgate	10:5	est malum quod vidi sub sole quasi per errorem egrediens a facie principis
Eccl	VulgHetz	10:5	Est malum quod vidi sub sole, quasi per errorem egrediens a facie principis:
Eccl	VulgClem	10:5	Est malum quod vidi sub sole, quasi per errorem egrediens a facie principis :

Eccl	CzeBKR	10:5	Jest zlá věc, kterouž jsem viděl pod sluncem, totiž neprozřetelnost, kteráž pochází od vrchnosti,
Eccl	CzeB21	10:5	Je hrozná věc, kterou jsem viděl pod sluncem, a sice omyl, jehož se dopouštějí vládci:
Eccl	CzeCEP	10:5	Zlo, jež jsem pod sluncem vídal, je omyl, k němuž dochází u mocnáře:
Eccl	CzeCSP	10:5	Je zlo -- jak jsem viděl pod sluncem -- jakožto nedopatření, které pochází od panovníka.