Eccl	RWebster	4:11	Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone ?
Eccl	NHEBJE	4:11	Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?
Eccl	ABP	4:11	And if [2should go to bed 1two] and heat themselves, then the one, how shall he heat himself?
Eccl	NHEBME	4:11	Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?
Eccl	Rotherha	4:11	Moreover, if two lie together, then have they warmth,—but how can, one, have warmth?
Eccl	LEB	4:11	Also if two lie together, ⌞they can keep each other warm⌟. But how can one person be warm?
Eccl	RNKJV	4:11	Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
Eccl	Jubilee2	4:11	Again, if two sleep together, then they have heat, but how can one be warm [alone]?
Eccl	Webster	4:11	Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm [alone]?
Eccl	Darby	4:11	Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one alone be warm?
Eccl	ASV	4:11	Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one be warm alone?
Eccl	LITV	4:11	Also if two lie together , then they have warmth; but for one, how is he warm?
Eccl	Geneva15	4:11	Also if two sleepe together, then shall they haue heate: but to one how should there be heate?
Eccl	CPDV	4:11	And if two are sleeping, they warm one another. How can one person alone be warmed?
Eccl	BBE	4:11	So again, if two are sleeping together they are warm, but how may one be warm by himself?
Eccl	DRC	4:11	And if two lie together, they shall warm one another: how shall one alone be warmed?
Eccl	GodsWord	4:11	Again, if two people lie down together, they can keep warm, but how can one person keep warm?
Eccl	JPS	4:11	Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one be warm alone?
Eccl	KJVPCE	4:11	Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
Eccl	NETfree	4:11	Furthermore, if two lie down together, they can keep each other warm, but how can one person keep warm by himself?
Eccl	AB	4:11	Also if two should lie together, they also get heat. But how shall one be warmed alone?
Eccl	AFV2020	4:11	Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one be warm alone?
Eccl	NHEB	4:11	Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?
Eccl	NETtext	4:11	Furthermore, if two lie down together, they can keep each other warm, but how can one person keep warm by himself?
Eccl	UKJV	4:11	Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
Eccl	Noyes	4:11	Again, if two lie together, then they have heat; but how can one be warm alone?
Eccl	KJV	4:11	Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
Eccl	KJVA	4:11	Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
Eccl	AKJV	4:11	Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
Eccl	RLT	4:11	Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
Eccl	MKJV	4:11	Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one be warm alone?
Eccl	YLT	4:11	Also, if two lie down, then they have heat, but how hath one heat?
Eccl	ACV	4:11	Again, if two lie together, then they have warmth, but how can one be warm alone?

Eccl	VulgSist	4:11	Et si dormierint duo, fovebuntur mutuo: unus quomodo calefiet?
Eccl	VulgCont	4:11	Et si dormierint duo, fovebuntur mutuo: unus quomodo calefiet?
Eccl	Vulgate	4:11	et si dormierint duo fovebuntur mutuo unus quomodo calefiet
Eccl	VulgHetz	4:11	Et si dormierint duo, fovebuntur mutuo: unus quomodo calefiet?
Eccl	VulgClem	4:11	Et si dormierint duo, fovebuntur mutuo ; unus quomodo calefiet ?

Eccl	CzeBKR	4:11	Také budou-li dva spolu ležeti, zahřejí se, ale jeden jak se zahřeje?
Eccl	CzeB21	4:11	Dva lidé spolu spící lépe zahřejí se, jak ale zahřeje se ten, kdo spí sám?
Eccl	CzeCEP	4:11	Také leží-li dva pospolu, je jim teplo; jak se má však zahřát jeden?
Eccl	CzeCSP	4:11	Také jestliže dva ulehnou, bude jim teplo, ale jak bude teplo jednomu?