Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ECCLESIASTES
Prev Next
Eccl RWebster 6:7  All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Eccl NHEBJE 6:7  All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Eccl ABP 6:7  Every effort of man is for his mouth, and indeed the soul shall not be filled.
Eccl NHEBME 6:7  All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Eccl Rotherha 6:7  All the toil of man, is for his mouth,—though, even the desire, is not satisfied!
Eccl LEB 6:7  All of a man’s toil is for his mouth— yet his appetite is never satisfied.
Eccl RNKJV 6:7  All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Eccl Jubilee2 6:7  All the labour of man [is] for his mouth, and with all this the appetite is not filled.
Eccl Webster 6:7  All the labor of man [is] for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Eccl Darby 6:7  All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Eccl ASV 6:7  All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Eccl LITV 6:7  All the labor of man is for his mouth, and yet the soul is not filled.
Eccl Geneva15 6:7  All the labour of man is for his mouth: yet the soule is not filled.
Eccl CPDV 6:7  Every labor of man is for his mouth, but his soul will not be filled.
Eccl BBE 6:7  All the work of man is for his mouth, and still he has a desire for food.
Eccl DRC 6:7  All the labour of man is for his mouth, but his soul shall not be filled.
Eccl GodsWord 6:7  Everything that people work so hard for goes into their mouths, but their appetite is never satisfied.
Eccl JPS 6:7  All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Eccl KJVPCE 6:7  All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Eccl NETfree 6:7  All of man's labor is for nothing more than to fill his stomach - yet his appetite is never satisfied!
Eccl AB 6:7  All the labor of a man is for his mouth, and yet the appetite shall not be satisfied.
Eccl AFV2020 6:7  All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Eccl NHEB 6:7  All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Eccl NETtext 6:7  All of man's labor is for nothing more than to fill his stomach - yet his appetite is never satisfied!
Eccl UKJV 6:7  All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Eccl Noyes 6:7  All the labor of man is for his mouth, and yet his desires are not satisfied.
Eccl KJV 6:7  All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Eccl KJVA 6:7  All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Eccl AKJV 6:7  All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Eccl RLT 6:7  All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Eccl MKJV 6:7  All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Eccl YLT 6:7  All the labour of man is for his mouth, and yet the soul is not filled.
Eccl ACV 6:7  All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Eccl VulgSist 6:7  Omnis labor hominis in ore eius: sed anima eius non implebitur.
Eccl VulgCont 6:7  Omnis labor hominis in ore eius: sed anima eius non implebitur.
Eccl Vulgate 6:7  omnis labor hominis in ore eius sed anima illius non impletur
Eccl VulgHetz 6:7  Omnis labor hominis in ore eius: sed anima eius non implebitur.
Eccl VulgClem 6:7  Omnis labor hominis in ore ejus ; sed anima ejus non implebitur.
Eccl CzeBKR 6:7  Všecka práce člověka jest pro ústa jeho, a však duše jeho nemůže se nasytiti.
Eccl CzeB21 6:7  Veškeré pachtění má nasytit lidská ústa, duše však přesto zůstává hladová.
Eccl CzeCEP 6:7  Všechno lidské pachtění je pro ústa, duše ukojena není.
Eccl CzeCSP 6:7  Všechna lidská námaha je pro ústa, touha se ale nenaplní.