Eccl	RWebster	7:3	Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
Eccl	NHEBJE	7:3	Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the face the heart is made good.
Eccl	ABP	7:3	Better is rage than laughter, for by hurt of countenance [2will be made better 1the heart].
Eccl	NHEBME	7:3	Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the face the heart is made good.
Eccl	Rotherha	7:3	Better is grief than laughter,—for, by the marring of the face, amended is the heart.
Eccl	LEB	7:3	Sorrow is better than laughter, for by sadness of countenance the heart is made good.
Eccl	RNKJV	7:3	Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
Eccl	Jubilee2	7:3	Sorrow [is] better than laughter; for by the sadness of the countenance the heart is made whole.
Eccl	Webster	7:3	Sorrow [is] better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
Eccl	Darby	7:3	Vexation is better than laughter; for by the sadness of the countenance the heart is made better.
Eccl	ASV	7:3	Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the countenance the heart is made glad.
Eccl	LITV	7:3	Vexation is better than laughter; for by the sadness of the face the heart is made good.
Eccl	Geneva15	7:3	A good name is better then a good oyntment, and the day of death, then the day that one is borne.
Eccl	CPDV	7:3	It is better to go to a house of mourning, than to a house of feasting. For in the former, we are admonished about the end of all things, so that the living consider what may be in the future.
Eccl	BBE	7:3	Sorrow is better than joy; when the face is sad the mind gets better.
Eccl	DRC	7:3	It is better to go to the house of mourning, than to the house of feasting: for in that we are put in mind of the end of all, and the living thinketh what is to come.
Eccl	GodsWord	7:3	Sorrow is better than laughter because, in spite of a sad face, the heart can be joyful.
Eccl	JPS	7:3	Vexation is better than laughter; for by the sadness of the countenance the heart may be gladdened.
Eccl	KJVPCE	7:3	Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
Eccl	NETfree	7:3	Sorrow is better than laughter, because sober reflection is good for the heart.
Eccl	AB	7:3	Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the countenance the heart will be made better.
Eccl	AFV2020	7:3	Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the countenance the heart is made better.
Eccl	NHEB	7:3	Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the face the heart is made good.
Eccl	NETtext	7:3	Sorrow is better than laughter, because sober reflection is good for the heart.
Eccl	UKJV	7:3	Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
Eccl	Noyes	7:3	Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the countenance the heart is made better.
Eccl	KJV	7:3	Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
Eccl	KJVA	7:3	Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
Eccl	AKJV	7:3	Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
Eccl	RLT	7:3	Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
Eccl	MKJV	7:3	Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the face the heart is made better.
Eccl	YLT	7:3	Better is sorrow than laughter, For by the sadness of the face the heart becometh better.
Eccl	ACV	7:3	Sorrow is better than laughter, for by the sadness of the countenance the heart is made glad.

Eccl	VulgSist	7:3	Melius est ire ad domum luctus, quam ad domum convivii: in illa enim finis cunctorum admonetur hominum, et vivens cogitat quid futurum sit.
Eccl	VulgCont	7:3	Melius est ire ad domum luctus, quam ad domum convivii: in illa enim finis cunctorum admonetur hominum, et vivens cogitat quid futurum sit.
Eccl	Vulgate	7:3	melius est ire ad domum luctus quam ad domum convivii in illa enim finis cunctorum admonetur hominum et vivens cogitat quid futurum sit
Eccl	VulgHetz	7:3	Melius est ire ad domum luctus, quam ad domum convivii: in illa enim finis cunctorum admonetur hominum, et vivens cogitat quid futurum sit.
Eccl	VulgClem	7:3	Melius est ire ad domum luctus quam ad domum convivii ; in illa enim finis cunctorum admonetur hominum, et vivens cogitat quid futurum sit.

Eccl	CzeBKR	7:3	Lepší jest horlení nežli smích; nebo zůřivá tvář polepšuje srdce.
Eccl	CzeB21	7:3	Lepší je zármutek nežli smích, smutná tvář srdce zvelebí.
Eccl	CzeCEP	7:3	Lepší je hoře než smích, neboť zachmuřelá tvář prospívá srdci.
Eccl	CzeCSP	7:3	Je lepší mrzutost než smích, protože zatímco tvář je zachmuřená, srdci se vede dobře.