Eccl	RWebster	7:5	It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Eccl	NHEBJE	7:5	It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Eccl	ABP	7:5	It is good to hear the reproach of the wise, than for a man to hear songs of fools.
Eccl	NHEBME	7:5	It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Eccl	Rotherha	7:5	Better to hear the rebuke of the wise, than for any man to hear the song of dullards,
Eccl	LEB	7:5	Better to listen to the rebuke of the wise than for a man to listen to the song of fools.
Eccl	RNKJV	7:5	It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Eccl	Jubilee2	7:5	[It is] better to hear the rebuke of the wise than to hear the song of fools.
Eccl	Webster	7:5	[It is] better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Eccl	Darby	7:5	It is better for a man to hear the rebuke of the wise, than to hear the song of fools.
Eccl	ASV	7:5	It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Eccl	LITV	7:5	It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Eccl	Geneva15	7:5	Anger is better then laughter: for by a sad looke the heart is made better.
Eccl	CPDV	7:5	The heart of the wise is a place of mourning, and the heart of the foolish is a place of rejoicing.
Eccl	BBE	7:5	It is better to take note of the protest of the wise, than for a man to give ear to the song of the foolish.
Eccl	DRC	7:5	The heart of the wise is where there is mourning, and the heart of fools where there is mirth.
Eccl	GodsWord	7:5	It is better to listen to wise people who reprimand you than to fools who sing your praises.
Eccl	JPS	7:5	It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Eccl	KJVPCE	7:5	It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Eccl	NETfree	7:5	It is better for a person to receive a rebuke from those who are wise than to listen to the song of fools.
Eccl	AB	7:5	It is better to hear a reproof of a wise man, than for a man to hear the song of fools.
Eccl	AFV2020	7:5	It is better to hear the rebuke of the wise than for a man to hear the song of fools.
Eccl	NHEB	7:5	It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Eccl	NETtext	7:5	It is better for a person to receive a rebuke from those who are wise than to listen to the song of fools.
Eccl	UKJV	7:5	It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Eccl	Noyes	7:5	It is better for a man to hear the rebuke of the wise than to hear the song of fools.
Eccl	KJV	7:5	It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Eccl	KJVA	7:5	It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Eccl	AKJV	7:5	It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Eccl	RLT	7:5	It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Eccl	MKJV	7:5	It is better to hear the rebuke of the wise than for a man to hear the song of fools.
Eccl	YLT	7:5	Better to hear a rebuke of a wise man, Than for a man to hear a song of fools,
Eccl	ACV	7:5	It is better to hear the rebuke of a wise man, than for a man to hear the song of fools.

Eccl	VulgSist	7:5	Cor sapientium ubi tristitia est, et cor stultorum ubi laetitia.
Eccl	VulgCont	7:5	Cor sapientium ubi tristitia est, et cor stultorum ubi lætitia.
Eccl	Vulgate	7:5	cor sapientium ubi tristitia est et cor stultorum ubi laetitia
Eccl	VulgHetz	7:5	Cor sapientium ubi tristitia est, et cor stultorum ubi lætitia.
Eccl	VulgClem	7:5	Cor sapientium ubi tristitia est, et cor stultorum ubi lætitia.

Eccl	CzeBKR	7:5	Lépe jest slyšeti žehrání moudrého, nežli aby někdo poslouchal písně bláznů.
Eccl	CzeB21	7:5	Lepší je vyslechnout výtky mudrců nežli poslouchat písničky hlupáků.
Eccl	CzeCEP	7:5	Lépe je slyšet důtku od moudrého než poslouchat opěvování od hlupáků,
Eccl	CzeCSP	7:5	Je lepší poslouchat napomenutí moudrého, než když člověk poslouchá zpěv hlupáků.