Eccl	RWebster	7:8	Better is the end of a thing than its beginning: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Eccl	NHEBJE	7:8	Better is the end of a thing than its beginning. The patient in spirit is better than the proud in spirit.
Eccl	ABP	7:8	Better the last of matters than its beginning; better the lenient than high spirit.
Eccl	NHEBME	7:8	Better is the end of a thing than its beginning. The patient in spirit is better than the proud in spirit.
Eccl	Rotherha	7:8	Better the latter end of a thing, than the beginning thereof,—Better a patient spirit, than a haughty spirit.
Eccl	LEB	7:8	The end of a matter is better than its beginning; ⌞better to be slow to anger than hot-headed⌟.
Eccl	RNKJV	7:8	Better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Eccl	Jubilee2	7:8	Better [is] the end of a thing than its beginning, [and] he who has suffered in spirit [is] better than the proud in spirit.
Eccl	Webster	7:8	Better [is] the end of a thing than its beginning: [and] the patient in spirit [is] better than the proud in spirit.
Eccl	Darby	7:8	Better is the end of a thing than its beginning; better is a patient spirit than a proud spirit.
Eccl	ASV	7:8	Better is the end of a thing than the beginning thereof; and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Eccl	LITV	7:8	Better is the end of a thing than its beginning; the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Eccl	Geneva15	7:8	For like ye noyse of the thornes vnder the pot, so is the laughter of the foole: this also is vanitie.
Eccl	CPDV	7:8	A false accusation troubles the wise man and saps the strength of his heart.
Eccl	BBE	7:8	The end of a thing is better than its start, and a gentle spirit is better than pride.
Eccl	DRC	7:8	Oppression troubleth the wise, and shall destroy the strength of his heart.
Eccl	GodsWord	7:8	The end of something is better than its beginning. It is better to be patient than arrogant.
Eccl	JPS	7:8	Better is the end of a thing than the beginning thereof; and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Eccl	KJVPCE	7:8	Better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Eccl	NETfree	7:8	The end of a matter is better than its beginning; likewise, patience is better than pride.
Eccl	AB	7:8	The end of a matter is better than the beginning thereof; the patient is better than the high-minded.
Eccl	AFV2020	7:8	Better is the end of a thing than the beginning of it; the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Eccl	NHEB	7:8	Better is the end of a thing than its beginning. The patient in spirit is better than the proud in spirit.
Eccl	NETtext	7:8	The end of a matter is better than its beginning; likewise, patience is better than pride.
Eccl	UKJV	7:8	Better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Eccl	Noyes	7:8	Better is the end of a thing than its beginning. Better is the patient in spirit than the proud in spirit.
Eccl	KJV	7:8	Better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Eccl	KJVA	7:8	Better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Eccl	AKJV	7:8	Better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Eccl	RLT	7:8	Better is the end of a thing than the beginning thereof: and the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Eccl	MKJV	7:8	Better is the end of a thing than the beginning of it; the patient in spirit is better than the proud in spirit.
Eccl	YLT	7:8	Better is the latter end of a thing than its beginning, Better is the patient of spirit, than the haughty of spirit.
Eccl	ACV	7:8	Better is the end of a thing than the beginning of it. The patient in spirit is better than the proud in spirit.

Eccl	VulgSist	7:8	Calumnia conturbat sapientem, et perdet robur cordis illius.
Eccl	VulgCont	7:8	Calumnia conturbat sapientem, et perdet robur cordis illius.
Eccl	Vulgate	7:8	calumnia conturbat sapientem et perdet robur cordis illius
Eccl	VulgHetz	7:8	Calumnia conturbat sapientem, et perdet robur cordis illius.
Eccl	VulgClem	7:8	Calumnia conturbat sapientem, et perdet robur cordis illius.

Eccl	CzeBKR	7:8	Lepší jest skončení věci nežli počátek její; lepší jest dlouho čekající nežli vysokomyslný.
Eccl	CzeB21	7:8	Lepší je, když něco končí, než když to začíná; lepší je trpělivý než ten, kdo se nadýmá.
Eccl	CzeCEP	7:8	Lepší je zakončení věci než její počátek, lepší je trpělivost nežli povýšenost.
Eccl	CzeCSP	7:8	Je lepší konec jednání než jeho počátek. ⌈Trpělivost je lepší než povýšenost.⌉