Epis	CopSahBi	1:11	ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ⲙⲉⲩⲣⲃⲟⲗ ⲉϣⲏⲃⲉ ϩⲓϫⲟⲟⲗⲉⲥ ⲉϣⲁⲩϭⲟⲗⲟⲩ ⲇⲉ ⲛϩⲉⲛϩⲟⲉⲓⲧⲉ ⲛϫⲏϭⲉ
Epis	RusSynod	1:11	Но они не спасаются от ржавчины и моли, хотя облечены в пурпуровую одежду.
Epis	CSlEliza	1:11	Тии же не уцелеют от ржи и молия, одеют же я в багряницу.
Epis	LXX	1:11	περιβεβλημένων αὐτῶν ἱματισμὸν πορφυροῦν ἐκμάσσονται τὸ πρόσωπον αὐτῶν διὰ τὸν ἐκ τῆς οἰκίας κονιορτόν ὅς ἐστιν πλείων ἐπ’ αὐτοῖς
Epis	FreLXX	1:11	Quand on les a revêtus de pourpre, il faut encore essuyer leur visage, à cause de la poussière de leur maison qui les couvre d'une couche épaisse.