Exod	RWebster	21:15	And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
Exod	NHEBJE	21:15	"Anyone who attacks his father or his mother shall be surely put to death.
Exod	SPE	21:15	And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
Exod	ABP	21:15	Whoever beats his father or his mother, to death he should be put to death.
Exod	NHEBME	21:15	"Anyone who attacks his father or his mother shall be surely put to death.
Exod	Rotherha	21:15	And, he that smiteth his father or his mother, shall, surely be put to death.
Exod	LEB	21:15	And ⌞whoever strikes⌟ his father or his mother will surely be put to death.
Exod	RNKJV	21:15	And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
Exod	Jubilee2	21:15	And he that smites his father or his mother shall be surely put to death.
Exod	Webster	21:15	And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
Exod	Darby	21:15	And he that striketh his father, or his mother, shall certainly be put to death.
Exod	ASV	21:15	And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
Exod	LITV	21:15	And he who strikes his father or his mother shall surely be put to death.
Exod	Geneva15	21:15	Also hee that smiteth his father or his mother, shall die the death.
Exod	CPDV	21:15	Whoever strikes his father or mother shall die a death.
Exod	BBE	21:15	Any man who gives a blow to his father or his mother is certainly to be put to death.
Exod	DRC	21:15	He that striketh his father or mother, shall be put to death.
Exod	GodsWord	21:15	"Whoever hits his father or mother must be put to death.
Exod	JPS	21:15	And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
Exod	KJVPCE	21:15	¶ And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
Exod	NETfree	21:15	"Whoever strikes his father or his mother must surely be put to death.
Exod	AB	21:15	Whoever strikes his father or his mother, let him be certainly put to death.
Exod	AFV2020	21:15	And he that strikes his father or his mother shall surely be put to death.
Exod	NHEB	21:15	"Anyone who attacks his father or his mother shall be surely put to death.
Exod	NETtext	21:15	"Whoever strikes his father or his mother must surely be put to death.
Exod	UKJV	21:15	And he that strikes his father, or his mother, shall be surely put to death.
Exod	KJV	21:15	And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
Exod	KJVA	21:15	And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
Exod	AKJV	21:15	And he that smites his father, or his mother, shall be surely put to death.
Exod	RLT	21:15	And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
Exod	MKJV	21:15	And he that strikes his father or his mother shall surely be put to death.
Exod	YLT	21:15	`And he who smiteth his father or his mother is certainly put to death.
Exod	ACV	21:15	And he who smites his father or his mother, shall surely be put to death.

Exod	VulgSist	21:15	Qui percusserit patrem suum aut matrem, morte moriatur.
Exod	VulgCont	21:15	Qui percusserit patrem suum aut matrem, morte moriatur.
Exod	Vulgate	21:15	qui percusserit patrem suum et matrem morte moriatur
Exod	VulgHetz	21:15	Qui percusserit patrem suum aut matrem, morte moriatur.
Exod	VulgClem	21:15	Qui percusserit patrem suum aut matrem, morte moriatur.

Exod	CzeBKR	21:15	Kdo by otce svého neb matku svou bil, smrtí ať umře.
Exod	CzeB21	21:15	Kdo udeří svého otce nebo matku, musí zemřít.
Exod	CzeCEP	21:15	Kdo uhodí svého otce nebo matku, musí zemřít.
Exod	CzeCSP	21:15	Ten, kdo udeří svého otce či matku, jistě bude usmrcen.