Exod	RWebster	21:20	And if a man shall smite his male or female servant, with a rod, and he shall die under his hand; he shall be surely punished.
Exod	NHEBJE	21:20	"If a man strikes his servant or his maid with a rod, and he dies under his hand, he shall surely be punished.
Exod	SPE	21:20	And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely be put to death.
Exod	ABP	21:20	But if any strike his servant or his maidservant with a rod, and one should die by his hand, with punishment let him be punished!
Exod	NHEBME	21:20	"If a man strikes his servant or his maid with a rod, and he dies under his hand, he shall surely be punished.
Exod	Rotherha	21:20	And when a man shall smite his servant or his handmaid with a rod, and he die under his hand, he shall, surely be avenged;
Exod	LEB	21:20	And if a man strikes his male slave or his female slave with the rod and he dies under his hand, he will surely be avenged.
Exod	RNKJV	21:20	And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
Exod	Jubilee2	21:20	And if a man smites his servant or his maid with a rod and he dies under his hand, he shall be surely punished.
Exod	Webster	21:20	And if a man shall smite his servant, or his maid, with a rod, and he shall die under his hand; he shall be surely punished.
Exod	Darby	21:20	And if a man strike his bondman or his handmaid with a staff, and he die under his hand, he shall certainly be avenged.
Exod	ASV	21:20	And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall surely be punished.
Exod	LITV	21:20	And if a man strikes his male slave or his slave-girl with a rod, and he dies under his hand, he shall surely be avenged.
Exod	Geneva15	21:20	And if a man smite his seruant, or his maide with a rod, and he die vnder his hande, he shalbe surely punished.
Exod	CPDV	21:20	Whoever strikes his male or female servant with a staff, and if they have died by his hands, he shall be guilty of a crime.
Exod	BBE	21:20	If a man gives his man-servant or his woman-servant blows with a rod, causing death, he is certainly to undergo punishment.
Exod	DRC	21:20	He that striketh his bondman, or bondwoman, with a rod, and they die under his hands, shall be guilty of the crime.
Exod	GodsWord	21:20	"Whenever an owner hits his male or female slave with a stick so that the slave dies from the beating, the owner must be punished.
Exod	JPS	21:20	And if a man smite his bondman, or his bondwoman, with a rod, and he die under his hand, he shall surely be punished.
Exod	KJVPCE	21:20	¶ And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
Exod	NETfree	21:20	"If a man strikes his male servant or his female servant with a staff so that he or she dies as a result of the blow, he will surely be punished.
Exod	AB	21:20	And if a man beats his manservant or his maidservant with a rod, and the party dies under his hands, he shall be surely punished.
Exod	AFV2020	21:20	And if a man strikes his servant or his maidservant with a rod and he dies under his hand, he shall surely be punished.
Exod	NHEB	21:20	"If a man strikes his servant or his maid with a rod, and he dies under his hand, he shall surely be punished.
Exod	NETtext	21:20	"If a man strikes his male servant or his female servant with a staff so that he or she dies as a result of the blow, he will surely be punished.
Exod	UKJV	21:20	And if a man strike his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
Exod	KJV	21:20	And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
Exod	KJVA	21:20	And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
Exod	AKJV	21:20	And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
Exod	RLT	21:20	And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
Exod	MKJV	21:20	And if a man strikes his servant, or his maidservant, with a rod, and he dies under his hand, he shall surely be punished.
Exod	YLT	21:20	`And when a man smiteth his man-servant or his handmaid, with a rod, and he hath died under his hand--he is certainly avenged;
Exod	ACV	21:20	And if a man smites his servant, or his maid, with a rod, and he dies under his hand, he shall surely be punished.

Exod	VulgSist	21:20	Qui percusserit servum suum, vel ancillam virga, et mortui fuerint in manibus eius, criminis reus erit.
Exod	VulgCont	21:20	Qui percusserit servum suum, vel ancillam virga, et mortui fuerint in manibus eius, criminis reus erit.
Exod	Vulgate	21:20	qui percusserit servum suum vel ancillam virga et mortui fuerint in manibus eius criminis reus erit
Exod	VulgHetz	21:20	Qui percusserit servum suum, vel ancillam virga, et mortui fuerint in manibus eius, criminis reus erit.
Exod	VulgClem	21:20	Qui percusserit servum suum, vel ancillam virga, et mortui fuerint in manibus ejus, criminis reus erit.

Exod	CzeBKR	21:20	Když by pak ubil kdo služebníka svého neb děvku svou kyjem, tak že by umřel mu v ruce jeho: pomstou pomštěno bude nad takovým.
Exod	CzeB21	21:20	Když někdo udeří svého otroka nebo děvečku holí tak, že mu zemře pod rukou, musí být dotyčný pomstěn.
Exod	CzeCEP	21:20	Jestliže někdo uhodí svého otroka nebo otrokyni holí, takže mu zemřou pod rukou, musí být usmrcený pomstěn.
Exod	CzeCSP	21:20	Když někdo udeří svého otroka či otrokyni holí, takže zemře pod jeho rukou, jistě bude pomstěn.