Exod	RWebster	21:27	And if he shall smite out his male servant’s tooth, or his female servant’s tooth; he shall let him go free for his tooth’s sake.
Exod	NHEBJE	21:27	If he strikes out his male servant's tooth, or his female servant's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake.
Exod	SPE	21:27	And if he smite out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth; he shall let him go free for his tooth's sake.
Exod	ABP	21:27	And if the tooth of the man-servant, or the tooth of his female attendant he should knock out; [3free 1he shall send 2them] on account of their tooth.
Exod	NHEBME	21:27	If he strikes out his male servant's tooth, or his female servant's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake.
Exod	Rotherha	21:27	or, if, the tooth of his servant or the tooth of his handmaid, he knock out, he shall send him forth, free, for his tooth.
Exod	LEB	21:27	And if he causes the tooth of his male slave or the tooth of his female slave to fall out, he will release him as free in place of his tooth.
Exod	RNKJV	21:27	And if he smite out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth; he shall let him go free for his tooth's sake.
Exod	Jubilee2	21:27	And if he smites out his manservant's tooth or his maidservant's tooth, he shall let them go free for their tooth's sake.
Exod	Webster	21:27	And if he shall smite out his man-servant's tooth, or his maid-servant's tooth; he shall let him go free for his tooth's sake.
Exod	Darby	21:27	And if he knock out his bondman's tooth or his handmaid's tooth, he shall let him go free for his tooth.
Exod	ASV	21:27	And if he smite out his man-servant’s tooth, or his maid-servant’s tooth, he shall let him go free for his tooth’s sake.
Exod	LITV	21:27	And if he causes the tooth of his male slave, or the tooth of his slave-girl, to fall out, he shall send him away free for his tooth.
Exod	Geneva15	21:27	Also if he smite out his seruants tooth, or his maides tooth, he shall let him goe out free for his tooth.
Exod	CPDV	21:27	Likewise, if he knocks out a tooth of his male or female servant, he shall similarly release them freely.
Exod	BBE	21:27	Or if the loss of a tooth is caused by his blow, he will let him go free on account of his tooth.
Exod	DRC	21:27	Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.
Exod	GodsWord	21:27	If the owner knocks out the tooth of his male or female slave, he must let the slave go free to make up for the loss of the tooth.
Exod	JPS	21:27	And if he smite out his bondman's tooth, or his bondwoman's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake.
Exod	KJVPCE	21:27	And if he smite out his manservant’s tooth, or his maidservant’s tooth; he shall let him go free for his tooth’s sake.
Exod	NETfree	21:27	If he knocks out the tooth of his male servant or his female servant, he will let the servant go free as compensation for the tooth.
Exod	AB	21:27	And if he should strike out the tooth of his manservant, or the tooth of his maidservant, he shall send them away free for their tooth's sake.
Exod	AFV2020	21:27	And if he strikes out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth, he shall let him go free on account of his tooth.
Exod	NHEB	21:27	If he strikes out his male servant's tooth, or his female servant's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake.
Exod	NETtext	21:27	If he knocks out the tooth of his male servant or his female servant, he will let the servant go free as compensation for the tooth.
Exod	UKJV	21:27	And if he strike out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth; he shall let him go free for his tooth's sake.
Exod	KJV	21:27	And if he smite out his manservant’s tooth, or his maidservant’s tooth; he shall let him go free for his tooth’s sake.
Exod	KJVA	21:27	And if he smite out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth; he shall let him go free for his tooth's sake.
Exod	AKJV	21:27	And if he smite out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth; he shall let him go free for his tooth's sake.
Exod	RLT	21:27	And if he smite out his manservant’s tooth, or his maidservant’s tooth; he shall let him go free for his tooth’s sake.
Exod	MKJV	21:27	And if he strikes out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth, he shall let him go free on account of his tooth.
Exod	YLT	21:27	and if a tooth of his man-servant or a tooth of his handmaid he knock out, as a freeman he doth send him away for his tooth.
Exod	ACV	21:27	And if he knocks out his man-servant's tooth, or his maid-servant's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake.

Exod	VulgSist	21:27	Dentem quoque si excusserit servo vel ancillae suae, similiter dimittet eos liberos.
Exod	VulgCont	21:27	Dentem quoque si excusserit servo vel ancillæ suæ, similiter dimittet eos liberos.
Exod	Vulgate	21:27	dentem quoque si excusserit servo vel ancillae suae similiter dimittet eos liberos
Exod	VulgHetz	21:27	Dentem quoque si excusserit servo vel ancillæ suæ, similiter dimittet eos liberos.
Exod	VulgClem	21:27	Dentem quoque si excusserit servo vel ancillæ suæ, similiter dimittet eos liberos.

Exod	CzeBKR	21:27	Pakli by zub služebníku svému neb zub děvce své vyrazil, svobodného jej propustí za zub jeho.
Exod	CzeB21	21:27	Jestliže vyrazí svému otroku nebo děvečce zub, propustí je na svobodu za ten zub.
Exod	CzeCEP	21:27	Jestliže vyrazí zub svému otroku nebo otrokyni, v náhradu za zub ho propustí na svobodu.
Exod	CzeCSP	21:27	Jestliže vyrazí zub svému otrokovi anebo své otrokyni, za jeho zub jej propustí na svobodu.