Exod
|
RWebster
|
21:3 |
If he came in by himself, he shall depart by himself: if he was married, then his wife shall depart with him.
|
Exod
|
NHEBJE
|
21:3 |
If he comes in by himself, he shall go out by himself. If he is married, then his wife shall go out with him.
|
Exod
|
SPE
|
21:3 |
If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.
|
Exod
|
ABP
|
21:3 |
If he alone should enter, also alone he shall go forth; but if a wife should enter together with him, also the wife shall go out together with him.
|
Exod
|
NHEBME
|
21:3 |
If he comes in by himself, he shall go out by himself. If he is married, then his wife shall go out with him.
|
Exod
|
Rotherha
|
21:3 |
If, by himself, he came in, by himself, shall he go out,—if he was married, then shall his wife go out with him.
|
Exod
|
LEB
|
21:3 |
If he comes in single, he will go out single. If he is the husband of a wife, his wife will go out with him.
|
Exod
|
RNKJV
|
21:3 |
If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.
|
Exod
|
Jubilee2
|
21:3 |
If he came in by himself, he shall go out by himself; if he was married, then his wife shall go out with him.
|
Exod
|
Webster
|
21:3 |
If he came in by himself, he shall depart by himself: if he was married, then his wife shall depart with him.
|
Exod
|
Darby
|
21:3 |
If he came in alone, he shall go out alone: if he had a wife, then his wife shall go out with him.
|
Exod
|
ASV
|
21:3 |
If he come in by himself, he shall go out by himself: if he be married, then his wife shall go out with him.
|
Exod
|
LITV
|
21:3 |
If he comes in with his body, he shall go out with his body. If he was the husband of a wife, his wife shall go out with him.
|
Exod
|
Geneva15
|
21:3 |
If he came himselfe alone, he shall goe out himselfe alone: if hee were married, then his wife shall go out with him.
|
Exod
|
CPDV
|
21:3 |
With whatever clothing he arrived, with the like let him depart. If he has a wife, his wife also shall depart, at the same time.
|
Exod
|
BBE
|
21:3 |
If he comes to you by himself, let him go away by himself: if he is married, let his wife go away with him.
|
Exod
|
DRC
|
21:3 |
With what raiment he came in, with the like let him go out: if having a wife, his wife also shall go out with him.
|
Exod
|
GodsWord
|
21:3 |
If he comes to you by himself, he must leave by himself. If he comes as a married man, his wife may leave with him.
|
Exod
|
JPS
|
21:3 |
If he come in by himself, he shall go out by himself; if he be married, then his wife shall go out with him.
|
Exod
|
KJVPCE
|
21:3 |
If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.
|
Exod
|
NETfree
|
21:3 |
If he came in by himself he will go out by himself; if he had a wife when he came in, then his wife will go out with him.
|
Exod
|
AB
|
21:3 |
If he should have come in alone, he shall also go forth alone; and if his wife should have gone in together with him, his wife also shall go out.
|
Exod
|
AFV2020
|
21:3 |
If he came in by himself, he shall go out by himself. If he was married, then his wife shall go out with him.
|
Exod
|
NHEB
|
21:3 |
If he comes in by himself, he shall go out by himself. If he is married, then his wife shall go out with him.
|
Exod
|
NETtext
|
21:3 |
If he came in by himself he will go out by himself; if he had a wife when he came in, then his wife will go out with him.
|
Exod
|
UKJV
|
21:3 |
If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.
|
Exod
|
KJV
|
21:3 |
If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.
|
Exod
|
KJVA
|
21:3 |
If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.
|
Exod
|
AKJV
|
21:3 |
If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.
|
Exod
|
RLT
|
21:3 |
If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.
|
Exod
|
MKJV
|
21:3 |
If he came in by himself, he shall go out by himself. If he was married, then his wife shall go out with him.
|
Exod
|
YLT
|
21:3 |
if by himself he cometh in, by himself he goeth out; if he is owner of a wife, then his wife hath gone out with him;
|
Exod
|
ACV
|
21:3 |
If he comes in by himself, he shall go out by himself. If he be married, then his wife shall go out with him.
|