|
Ezek
|
RWebster
|
24:18 |
So I spoke to the people in the morning: and at evening my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
24:18 |
So I spoke to the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
ABP
|
24:18 |
And I spoke to the people in the morning, in which manner he gave charge to me. And [2died 1my wife] at evening. And I did in the morning in which manner orders were given to me.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
24:18 |
So I spoke to the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
24:18 |
So I spake unto the people in the morning, and my wife died in the evening,—and I did in the morning, as I had been commanded.
|
|
Ezek
|
LEB
|
24:18 |
And I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening, and I did in the morning ⌞just as⌟ I was commanded.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
24:18 |
So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
24:18 |
So I spoke unto the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
Webster
|
24:18 |
So I spoke to the people in the morning: and at evening my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
Darby
|
24:18 |
— And I spoke unto the people in the morning; and at even my wife died. And I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
ASV
|
24:18 |
So I spake unto the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
LITV
|
24:18 |
So I spoke to the people in the morning. And my wife died in the evening. And I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
24:18 |
So I spake vnto the people in the morning, and at euen my wife dyed: and I did in the morning, as I was commanded.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
24:18 |
Therefore, I spoke to the people in the morning. And my wife died in the evening. And in the morning, I did just as he had instructed me.
|
|
Ezek
|
BBE
|
24:18 |
So in the morning I was teaching the people and in the evening death took my wife; and in the morning I did what I had been ordered to do.
|
|
Ezek
|
DRC
|
24:18 |
So I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening: and I did in the morning as he had commanded me.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
24:18 |
So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. The next morning I did as I was ordered.
|
|
Ezek
|
JPS
|
24:18 |
So I spoke unto the people in the morning, and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
24:18 |
So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
24:18 |
So I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening. In the morning I acted just as I was commanded.
|
|
Ezek
|
AB
|
24:18 |
And I spoke to the people in the morning, as He commanded me in the evening, and I did in the morning as it was commanded me.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
24:18 |
So I spoke to the people in the morning. And in the evening my wife died, and I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
24:18 |
So I spoke to the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
24:18 |
So I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening. In the morning I acted just as I was commanded.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
24:18 |
So I spoke unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
24:18 |
So I spake to the people in the morning, and my wife died in the evening; and I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
KJV
|
24:18 |
So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
24:18 |
So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
24:18 |
So I spoke to the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
RLT
|
24:18 |
So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
24:18 |
So I spoke to the people in the morning. And in the evening my wife died, and I did in the morning as I was commanded.
|
|
Ezek
|
YLT
|
24:18 |
And I speak unto the people in the morning, and my wife dieth in the evening, and I do in the morning as I have been commanded.
|
|
Ezek
|
ACV
|
24:18 |
So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died. And I did in the morning as I was commanded.
|