|
Ezek
|
RWebster
|
24:22 |
And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
24:22 |
You shall do as I have done: you shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
|
|
Ezek
|
ABP
|
24:22 |
And you shall do in which manner I have done. From their mouth you shall not be comforted, and the bread of men you shall not eat.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
24:22 |
You shall do as I have done: you shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
24:22 |
Then shall ye do, as I have done.— The beard, shall ye not cover, And the bread of other men:, shall ye not eat;
|
|
Ezek
|
LEB
|
24:22 |
and you shall do ⌞just as⌟ I did: You shall not cover your upper lip, and you shall not eat the bread of ⌞mourners⌟.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
24:22 |
And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
24:22 |
And ye shall do as I have done: ye shall not cover [your] lips nor eat the bread of men.
|
|
Ezek
|
Webster
|
24:22 |
And ye shall do as I have done: ye shall not cover [your] lips, nor eat the bread of men.
|
|
Ezek
|
Darby
|
24:22 |
And ye shall do as I have done: ye shall not cover the beard, neither eat the bread of men;
|
|
Ezek
|
ASV
|
24:22 |
And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
|
|
Ezek
|
LITV
|
24:22 |
And you shall do as I have done. You shall not cover over the mustache, and you shall not eat the bread of men.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
24:22 |
And ye shall doe as I haue done: ye shall not couer your lippes, neither shall ye eate the bread of men.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
24:22 |
And so, you shall do just as I have done. You shall not cover your faces, and you shall not eat the food of those who mourn.
|
|
Ezek
|
BBE
|
24:22 |
And you will do as I have done, not covering your lips or taking the food of those in grief.
|
|
Ezek
|
DRC
|
24:22 |
And you shall do as I have done: you shall not cover your faces, nor shall you eat the meat of mourners.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
24:22 |
Then you must do as I did. Don't cover your faces or eat the food that mourners eat.
|
|
Ezek
|
JPS
|
24:22 |
And ye shall do as I have done: ye shall not cover your upper lips, nor eat the bread of men;
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
24:22 |
And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
24:22 |
Then you will do as I have done: You will not cover your lip or eat food brought by others.
|
|
Ezek
|
AB
|
24:22 |
And you shall do as I have done: you shall not be comforted at their mouth, and you shall not eat the bread of men.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
24:22 |
And you shall do as I have done. You shall not cover your lips nor eat the bread of men.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
24:22 |
You shall do as I have done: you shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
24:22 |
Then you will do as I have done: You will not cover your lip or eat food brought by others.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
24:22 |
And all of you shall do as I have done: all of you shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
24:22 |
And ye shall do as I have done; ye shall not cover your mouths, nor eat the bread of wretched men;
|
|
Ezek
|
KJV
|
24:22 |
And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
24:22 |
And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
24:22 |
And you shall do as I have done: you shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
|
|
Ezek
|
RLT
|
24:22 |
And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
24:22 |
And you shall do as I have done. You shall not cover your lips nor eat the bread of men.
|
|
Ezek
|
YLT
|
24:22 |
And ye have done as I have done, On the upper lip ye are not covered, And bread of men ye do not eat.
|
|
Ezek
|
ACV
|
24:22 |
And ye shall do as I have done. Ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
|