|
Ezek
|
RWebster
|
24:26 |
That he that escapeth in that day shall come to thee, to cause thee to hear it with thy ears?
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
24:26 |
that in that day he who escapes shall come to you, to cause you to hear it with your ears?
|
|
Ezek
|
ABP
|
24:26 |
that in that day [3shall come 1the one 2escaping] to you, to announce to you in your ears?
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
24:26 |
that in that day he who escapes shall come to you, to cause you to hear it with your ears?
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
24:26 |
That in that day, one that hath escaped shall come in unto thee,—to cause thee to hear it with thine own ears?
|
|
Ezek
|
LEB
|
24:26 |
on that day a survivor will come to you ⌞with the news⌟.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
24:26 |
That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
24:26 |
that day [one that] escapes shall come unto thee, to bring the news.
|
|
Ezek
|
Webster
|
24:26 |
[That] he that escapeth in that day shall come to thee, to cause [thee] to hear [it] with [thy] ears?
|
|
Ezek
|
Darby
|
24:26 |
that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause [thine] ears to hear [it]?
|
|
Ezek
|
ASV
|
24:26 |
that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
|
|
Ezek
|
LITV
|
24:26 |
He will come in that day, he who escaped to you, to cause you to hear with your ears.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
24:26 |
That he that escapeth in that day, shall come vnto thee to tell thee that which hee hath heard with his eares?
|
|
Ezek
|
CPDV
|
24:26 |
in that day, when one who is fleeing will come to you, so that he may report to you,
|
|
Ezek
|
BBE
|
24:26 |
In that day, one who has got away safe will come to you to give you news of it.
|
|
Ezek
|
DRC
|
24:26 |
In that day when he that escapeth shall come to thee, to tell thee:
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
24:26 |
On that day a refugee will come to you to tell you the news.
|
|
Ezek
|
JPS
|
24:26 |
that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
24:26 |
That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
|
|
Ezek
|
NETfree
|
24:26 |
On that day a fugitive will come to you to report the news.
|
|
Ezek
|
AB
|
24:26 |
that in that day he that escapes shall come to you, to tell it to you in your ears?
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
24:26 |
That he who escapes in that day shall come to you to cause you to hear it with your ears?
|
|
Ezek
|
NHEB
|
24:26 |
that in that day he who escapes shall come to you, to cause you to hear it with your ears?
|
|
Ezek
|
NETtext
|
24:26 |
On that day a fugitive will come to you to report the news.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
24:26 |
That he that escapes in that day shall come unto you, to cause you to hear it with your ears?
|
|
Ezek
|
Noyes
|
24:26 |
that is escaped come to thee, to cause thee to hear it with thine ears.
|
|
Ezek
|
KJV
|
24:26 |
That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
|
|
Ezek
|
KJVA
|
24:26 |
That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
|
|
Ezek
|
AKJV
|
24:26 |
That he that escapes in that day shall come to you, to cause you to hear it with your ears?
|
|
Ezek
|
RLT
|
24:26 |
That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
|
|
Ezek
|
MKJV
|
24:26 |
that he who escapes in that day shall come to you to cause you to hear it with your ears?
|
|
Ezek
|
YLT
|
24:26 |
In that day come doth the escaped one to thee. To cause the ears to hear.
|
|
Ezek
|
ACV
|
24:26 |
that in that day he who escapes shall come to thee, to cause thee to hear it with thine ears?
|