Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EZEKIEL
Prev Next
Ezek RWebster 24:4  Gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
Ezek NHEBJE 24:4  gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
Ezek ABP 24:4  And put into it its pieces! every [2piece 1good] -- the leg, and shoulder, tearing off the flesh from the bones,
Ezek NHEBME 24:4  gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
Ezek Rotherha 24:4  Gather the pieces thereof into it, Every good piece thigh and shoulder, With the choice of the bones, fill it:
Ezek LEB 24:4  Gather its pieces to it, every good piece, thigh and shoulder, fill it with choice bones;
Ezek RNKJV 24:4  Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
Ezek Jubilee2 24:4  gather her pieces [of meat] into it, [even] every good piece, the thigh, and the shoulder; fill [it] with the choice bones.
Ezek Webster 24:4  Gather its pieces into it, [even] every good piece, the thigh, and the shoulder; fill [it] with the choice bones.
Ezek Darby 24:4  Gather the pieces thereof into it, every good piece, the thigh and the shoulder; fill [it] with the choice bones:
Ezek ASV 24:4  gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
Ezek LITV 24:4  Gather its pieces into it, every good piece, the thigh and the shoulder. Fill it with choice bones,
Ezek Geneva15 24:4  Gather the pieces thereof into it, euen euery good piece, as the thigh and the shoulder, and fill it with the chiefe bones.
Ezek CPDV 24:4  Pile together within it every morsel, every good piece, the thigh and the shoulder, the choice pieces and those full of bones.
Ezek BBE 24:4  And get the bits together, the fat tail, every good part, the leg and the top part of it: make it full of the best bones.
Ezek DRC 24:4  Heap together into it the pieces thereof, every good piece, the thigh and the shoulder, choice pieces and full of bones.
Ezek GodsWord 24:4  Cut the meat into pieces, all the best pieces, the thigh and shoulder. Fill the pot with the meatiest bones
Ezek JPS 24:4  Gather into it the pieces belonging to it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
Ezek KJVPCE 24:4  Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
Ezek NETfree 24:4  add the pieces of meat to it, every good piece, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones.
Ezek AB 24:4  and put the pieces into it, every prime piece, the leg and shoulder taken off from the bones,
Ezek AFV2020 24:4  Gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder. Fill it with the choice bones.
Ezek NHEB 24:4  gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
Ezek NETtext 24:4  add the pieces of meat to it, every good piece, the thigh and the shoulder; fill it with choice bones.
Ezek UKJV 24:4  Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
Ezek Noyes 24:4  Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh and the shoulder; fill it with the choice bones.
Ezek KJV 24:4  Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
Ezek KJVA 24:4  Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
Ezek AKJV 24:4  Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
Ezek RLT 24:4  Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
Ezek MKJV 24:4  Gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder. Fill it with the choice bones.
Ezek YLT 24:4  To gather its pieces unto it, every good piece, Thigh and shoulder, the choice of the bones to fill in.
Ezek ACV 24:4  Gather the pieces of it into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
Ezek VulgSist 24:4  Congere frusta eius in eam, omnem partem bonam, femur et armum, electa et ossibus plena.
Ezek VulgCont 24:4  Congere frusta eius in eam, omnem partem bonam, femur et armum, electa et ossibus plena.
Ezek Vulgate 24:4  congere frusta eius in ea omnem partem bonam femur et armum electa et ossibus plena
Ezek VulgHetz 24:4  Congere frusta eius in eam, omnem partem bonam, femur et armum, electa et ossibus plena.
Ezek VulgClem 24:4  Congere frusta ejus in eam, omnem partem bonam, femur et armum, electa et ossibus plena.
Ezek CzeBKR 24:4  A sebera kusy náležité do něho, každý kus dobrý, stehno i plece, a nejlepšími kostmi naplň jej.
Ezek CzeB21 24:4  Nalož do něj kusy masa, pěkné kýty, krásná plecka. Naplň ho nejlepšími porcemi,
Ezek CzeCEP 24:4  Naházej do něho díly masa, samé dobré díly, kýtu a plece, naplň jej vybranými kostmi.
Ezek CzeCSP 24:4  Shromáždi do něj díly masa, všechny dobré díly, bok i rameno, naplň ho vybranými kostmi.