|
Ezek
|
RWebster
|
24:7 |
For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
24:7 |
For her blood is in the midst of her; she set it on the bare rock; she didn't pour it on the ground, to cover it with dust.
|
|
Ezek
|
ABP
|
24:7 |
For her blood [2in 3her midst 1became]; upon a smooth rock I arranged it; I have not poured it upon the ground to cover [2upon 3it 1earth].
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
24:7 |
For her blood is in the midst of her; she set it on the bare rock; she didn't pour it on the ground, to cover it with dust.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
24:7 |
For, her own blood, hath come to be in her midst, Upon the smooth face of the cliff, hath she set it,- She hath not poured it out on the earth, that she might cover it with dust.
|
|
Ezek
|
LEB
|
24:7 |
For her blood was in the midst of her; ⌞she put it on a bare rock⌟; she did not pour it on the ground to cover it with dust.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
24:7 |
For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
24:7 |
For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she did not poured it upon the ground, to cover it with dust;
|
|
Ezek
|
Webster
|
24:7 |
For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;
|
|
Ezek
|
Darby
|
24:7 |
for her blood is in the midst of her; she set it upon the bare rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust.
|
|
Ezek
|
ASV
|
24:7 |
For her blood is in the midst of her; she set it upon the bare rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust.
|
|
Ezek
|
LITV
|
24:7 |
For her blood is in her midst, she set it on a shining rock. She did not pour it on the ground, to cover it with dust.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
24:7 |
For her blood is in the middes of her: shee set it vpon an high rocke, and powred it not vpon on the ground to couer it with dust,
|
|
Ezek
|
CPDV
|
24:7 |
For her blood is in her midst; she has shed it upon the smoothest rock. She has not shed it upon the ground, so that it could be covered with dust.
|
|
Ezek
|
BBE
|
24:7 |
For her blood is in her; she has put it on the open rock not draining it on to the earth so that it might be covered with dust;
|
|
Ezek
|
DRC
|
24:7 |
For her blood is in the midst of her, she hath shed it upon the smooth rock: she hath not shed it upon the ground, that it might be covered with dust.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
24:7 |
Blood is still in that city. The blood was poured on a bare rock. It wasn't poured on the ground where dust would cover it.
|
|
Ezek
|
JPS
|
24:7 |
For her blood is in the midst of her; she set it upon the bare rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
24:7 |
For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;
|
|
Ezek
|
NETfree
|
24:7 |
For her blood was in it; she poured it on an exposed rock; she did not pour it on the ground to cover it up with dust.
|
|
Ezek
|
AB
|
24:7 |
For her blood is in the midst of her; I have set it upon a smooth rock; I have not poured it out upon the earth, so that the earth should cover it;
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
24:7 |
For her blood is in her midst; she set it upon the top of a rock. She did not pour it on the ground, to cover it with dust,
|
|
Ezek
|
NHEB
|
24:7 |
For her blood is in the midst of her; she set it on the bare rock; she didn't pour it on the ground, to cover it with dust.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
24:7 |
For her blood was in it; she poured it on an exposed rock; she did not pour it on the ground to cover it up with dust.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
24:7 |
For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;
|
|
Ezek
|
Noyes
|
24:7 |
For blood is in the midst of her; upon the bare rock hath she shed it; she poured it not upon the ground, that it might be covered with dust.
|
|
Ezek
|
KJV
|
24:7 |
For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;
|
|
Ezek
|
KJVA
|
24:7 |
For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;
|
|
Ezek
|
AKJV
|
24:7 |
For her blood is in the middle of her; she set it on the top of a rock; she poured it not on the ground, to cover it with dust;
|
|
Ezek
|
RLT
|
24:7 |
For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;
|
|
Ezek
|
MKJV
|
24:7 |
For her blood is in her midst; she set it on the top of a rock. She did not pour it on the ground, to cover it with dust,
|
|
Ezek
|
YLT
|
24:7 |
For her blood in her midst hath been, On a clear place of a rock she hath set it, She hath not poured it on the earth, To cover it over with dust.
|
|
Ezek
|
ACV
|
24:7 |
For her blood is in the midst of her. She set it upon the bare rock. She did not pour it upon the ground to cover it with dust.
|