Ezek	RWebster	24:8	That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.
Ezek	NHEBJE	24:8	That it may cause wrath to come up to take vengeance, I have set her blood on the bare rock, that it should not be covered.'
Ezek	ABP	24:8	But to let [2ascend 1rage] for a punishment, to be punished I put her blood upon a smooth rock, so as to not cover it.
Ezek	NHEBME	24:8	That it may cause wrath to come up to take vengeance, I have set her blood on the bare rock, that it should not be covered.'
Ezek	Rotherha	24:8	To bring up indignation to execute an avenging, have I set her blood upon the smooth face of the cliff,—that it may not be covered.
Ezek	LEB	24:8	To stir up rage, to avenge myself through vengeance, I placed its blood on the barrenness of a rock, ⌞so that it may not be covered⌟.”
Ezek	RNKJV	24:8	That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.
Ezek	Jubilee2	24:8	that wrath might rise up to take vengeance; I have set her blood upon the high place of the rock that it should not be covered.
Ezek	Webster	24:8	That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.
Ezek	Darby	24:8	That it might cause fury to come up to execute vengeance, I have set her blood upon the bare rock, that it should not be covered.
Ezek	ASV	24:8	That it may cause wrath to come up to take vengeance, I have set her blood upon the bare rock, that it should not be covered.
Ezek	LITV	24:8	In order to cause fury to come up to take vengeance, I have put her blood on a shining rock, that it should not be covered.
Ezek	Geneva15	24:8	That it might cause wrath to arise, and take vengeance: euen I haue set her blood vpon an high rocke that it should not be couered.
Ezek	CPDV	24:8	So shall I bring my indignation over her, and take my vengeance. I have presented her blood upon the smoothest rock, so that it would not be covered.
Ezek	BBE	24:8	In order that it might make wrath come up to give punishment, she has put her blood on the open rock, so that it may not be covered.
Ezek	DRC	24:8	And that I might bring my indignation upon her, and take my vengeance: I have shed her blood upon the smooth rock, that it should not be covered.
Ezek	GodsWord	24:8	In order to stir up my fury so that I would pay that city back, I put the blood of its victims on a bare rock. Now that blood can't be covered.
Ezek	JPS	24:8	that it might cause fury to come up, that vengeance might be taken, I have set her blood upon the bare rock, that it should not be covered.
Ezek	KJVPCE	24:8	That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.
Ezek	NETfree	24:8	To arouse anger, to take vengeance, I have placed her blood on an exposed rock so that it cannot be covered up.
Ezek	AB	24:8	that My wrath should come up for complete vengeance to be taken; I set her blood upon a smooth rock, so as not to cover it.
Ezek	AFV2020	24:8	That it might cause fury to come up to take vengeance. I have set her blood on top of a shining rock, that it should not be covered."
Ezek	NHEB	24:8	That it may cause wrath to come up to take vengeance, I have set her blood on the bare rock, that it should not be covered.'
Ezek	NETtext	24:8	To arouse anger, to take vengeance, I have placed her blood on an exposed rock so that it cannot be covered up.
Ezek	UKJV	24:8	That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.
Ezek	Noyes	24:8	To cause fury and to take vengeance, I have set the blood shed by her upon the bare rock, that it might not be covered.
Ezek	KJV	24:8	That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.
Ezek	KJVA	24:8	That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.
Ezek	AKJV	24:8	That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood on the top of a rock, that it should not be covered.
Ezek	RLT	24:8	That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.
Ezek	MKJV	24:8	that it might cause fury to come up to take vengeance. I have set her blood on a shining rock, that it should not be covered.
Ezek	YLT	24:8	To cause fury to come up to take vengeance, I have put her blood on a clear place of a rock--not to be covered.
Ezek	ACV	24:8	That it may cause wrath to come up to take vengeance, I have set her blood upon the bare rock, that it should not be covered.

Ezek	VulgSist	24:8	Ut superinducerem indignationem meam, et vindicta ulciscerer: dedi sanguinem eius super petram limpidissimam ne operiretur.
Ezek	VulgCont	24:8	Ut superinducerem indignationem meam, et vindicta ulciscerer: dedi sanguinem eius super petram limpidissimam ne operiretur.
Ezek	Vulgate	24:8	ut superducerem indignationem meam et vindicta ulciscerer dedi sanguinem eius super petram limpidissimam ne operiretur
Ezek	VulgHetz	24:8	Ut superinducerem indignationem meam, et vindicta ulciscerer: dedi sanguinem eius super petram limpidissimam ne operiretur.
Ezek	VulgClem	24:8	Ut superinducerem indignationem meam, et vindicta ulciscerer, dedi sanguinem ejus super petram limpidissimam, ne operiretur.

Ezek	CzeBKR	24:8	I já zanítě prchlivost k vykonání pomsty, vystavím krev na vysedlou skálu, aby nebyla přikryta.
Ezek	CzeB21	24:8	Aby se vzedmul hněv, aby vzplála pomsta, nechám tu krev na holé skále, aby nebyla přikryta!
Ezek	CzeCEP	24:8	Ať se zvedne rozhořčení, ať vzplane pomsta! Nechám tu krev na holé skále a nebude přikryta.“
Ezek	CzeCSP	24:8	Abych vyvolal zlobu, abych vykonal pomstu, nechal jsem jeho krev na holé skále, aby nebyla zakryta.