Ezek	AB	24:9	Therefore thus says the Lord: I will also make the firebrand great,
Ezek	ABP	24:9	On account of this, thus says Adonai the lord; Woe, O city of blood, I also shall magnify the firebrand,
Ezek	ACV	24:9	Therefore thus says the lord Jehovah: Woe to the bloody city! I also will make the pile great.
Ezek	AFV2020	24:9	Therefore thus says the Lord GOD, "Woe to the bloody city! I will even heap greatly on the pile for fire.
Ezek	AKJV	24:9	Therefore thus said the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
Ezek	ASV	24:9	Therefore thus saith the Lord Jehovah: Woe to the bloody city! I also will make the pile great.
Ezek	BBE	24:9	For this cause the Lord has said: A curse is on the town of blood! and I will make great the burning mass.
Ezek	CPDV	24:9	Because of this, thus says the Lord God: Woe to the city of blood, out of which I will make a great funeral pyre.
Ezek	DRC	24:9	Therefore thus saith the Lord God: Woe to the bloody city, of which I will make a great bonfire.
Ezek	Darby	24:9	Therefore thus saith the Lord Jehovah: Woe to the bloody city! I also will make the pile great.
Ezek	Geneva15	24:9	Therefore thus saith ye Lord God, Woe to the bloody citie, for I will make ye burning great.
Ezek	GodsWord	24:9	"'This is what the Almighty LORD says: How horrible it will be for that city of murderers. I, too, will pile the wood high.
Ezek	JPS	24:9	Therefore thus saith the L-rd GOD: Woe to the bloody city! I also will make the pile great,
Ezek	Jubilee2	24:9	Therefore thus hath the Lord GOD said: Woe to the bloody city! I will also make a great fire,
Ezek	KJV	24:9	Therefore thus saith the Lord God; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
Ezek	KJVA	24:9	Therefore thus saith the Lord God; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
Ezek	KJVPCE	24:9	Therefore thus saith the Lord God; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
Ezek	LEB	24:9	Therefore thus says the Lord Yahweh: “Woe to the city of bloodguilt! I, even I, will make the pile of wood great!
Ezek	LITV	24:9	So the Lord Jehovah says this: Woe to the bloody city! I also shall heap on the pile,
Ezek	MKJV	24:9	So the Lord Jehovah says this: Woe to the bloody city! I will even heap on the pile.
Ezek	NETfree	24:9	"'Therefore this is what the sovereign LORD says: Woe to the city of bloodshed! I will also make the pile high.
Ezek	NETtext	24:9	"'Therefore this is what the sovereign LORD says: Woe to the city of bloodshed! I will also make the pile high.
Ezek	NHEB	24:9	"Therefore thus says the Lord God: 'Woe to the bloody city! I also will make the pile great.
Ezek	NHEBJE	24:9	"Therefore thus says the Lord Jehovah: 'Woe to the bloody city! I also will make the pile great.
Ezek	NHEBME	24:9	"Therefore thus says the Lord God: 'Woe to the bloody city! I also will make the pile great.
Ezek	Noyes	24:9	Therefore thus saith the Lord Jehovah: Woe to the city of blood! Now will I make the pile for fire great.
Ezek	RLT	24:9	Therefore thus saith the Lord Yhwh; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
Ezek	RNKJV	24:9	Therefore thus saith the Sovereign יהוה; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
Ezek	RWebster	24:9	Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
Ezek	Rotherha	24:9	Wherefore Thus, saith My Lord Yahweh, Woe! city of bloodshed,—Even I myself, will make large the pile.
Ezek	UKJV	24:9	Therefore thus says the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
Ezek	Webster	24:9	Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
Ezek	YLT	24:9	Therefore, thus said the Lord Jehovah: Woe to the city of blood, yea, I--I make great the pile.

Ezek	VulgClem	24:9	Propterea hæc dicit Dominus Deus : Væ civitati sanguinum, cujus ego grandem faciam pyram !
Ezek	VulgCont	24:9	Propterea hæc dicit Dominus Deus: Væ civitati sanguinum, cuius ego grandem faciam pyram.
Ezek	VulgHetz	24:9	Propterea hæc dicit Dominus Deus: Væ civitati sanguinum, cuius ego grandem faciam pyram.
Ezek	VulgSist	24:9	Propterea haec dicit Dominus Deus: Vae civitati sanguinum, cuius ego grandem faciam pyram.
Ezek	Vulgate	24:9	propterea haec dicit Dominus Deus vae civitati sanguinum cuius ego grandem faciam pyram

Ezek	CzeB21	24:9	Nuže, tak praví Panovník Hospodin: Běda tomu městu vraždění! Já sám teď navrším hranici.
Ezek	CzeBKR	24:9	Protož takto praví Panovník Hospodin: Běda městu vražedlnému, i já udělám veliký oheň,
Ezek	CzeCEP	24:9	Proto praví Panovník Hospodin toto: „Běda městu, v němž teče krev, teď já udělám velkou hranici.
Ezek	CzeCSP	24:9	Proto praví Panovník Hospodin toto: Běda městu, ve kterém byla prolita krev. Také já udělám velkou hranici.