|
Gene
|
RWebster
|
32:19 |
And so he commanded the second, and the third, and all that followed the droves, saying, In this manner shall ye speak to Esau, when ye find him.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
32:19 |
He commanded also the second, and the third, and all that followed the herds, saying, "This is how you shall speak to Esau, when you find him.
|
|
Gene
|
SPE
|
32:19 |
Then thou shalt say, They be thy servant Jacob's; it is a present sent unto my lord Esau: and, behold, also he is behind us.
|
|
Gene
|
ABP
|
32:19 |
And he gave charge to the first, and to the second, and to the third, and to all the ones going before behind these flocks, saying, According to this saying you speak to Esau when you find him!
|
|
Gene
|
NHEBME
|
32:19 |
He commanded also the second, and the third, and all that followed the herds, saying, "This is how you shall speak to Esau, when you find him.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
32:19 |
And he commanded the second also, and the third yea all that were going on behind the droves, saying,—According to this word, shall ye speak unto Esau, when ye find him.
|
|
Gene
|
LEB
|
32:19 |
And he also instructed the second servant and the third, and everyone else who was behind the herds, saying, “You must speak to Esau according to this word when you find him.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
32:19 |
And so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall ye speak unto Esau, when ye find him.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
32:19 |
And so commanded he the second and the third and all that followed those droves, saying, On this manner shall ye speak unto Esau when ye find him.
|
|
Gene
|
Webster
|
32:19 |
And so he commanded the second, and the third, and all that followed the droves, saying, In this manner shall ye speak to Esau, when ye find him.
|
|
Gene
|
Darby
|
32:19 |
And so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, According to this word shall ye speak to Esau when ye find him.
|
|
Gene
|
ASV
|
32:19 |
And he commanded also the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall ye speak unto Esau, when ye find him;
|
|
Gene
|
LITV
|
32:19 |
And he also commanded the second, also the third, even all the ones going after the droves, saying, You shall speak this word to Esau when you find him.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
32:19 |
So likewise commanded he the seconde and the thirde, and all that followed the droues, saying, After this maner, ye shall speake vnto Esau, when ye finde him.
|
|
Gene
|
CPDV
|
32:19 |
Similarly, he gave orders to the second, and the third, and to all who followed the flocks, saying: “Speak these same words to Esau, when you find him.
|
|
Gene
|
BBE
|
32:19 |
And he gave the same orders to the second and the third and to all those who were with the herds, saying, This is what you are to say to Esau when you see him;
|
|
Gene
|
DRC
|
32:19 |
In like manner he commanded the second, and the third, and all that followed the droves, saying: Speak ye the same words to Esau, when ye find him.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
32:19 |
He also commanded the second servant, the third, and all the others who followed the herds. He said, "Say the same thing to Esau when you find him.
|
|
Gene
|
JPS
|
32:19 |
then thou shalt say: They are thy servant Jacob's; it is a present sent unto my lord, even unto Esau; and, behold, he also is behind us.'
|
|
Gene
|
Tyndale
|
32:19 |
And so comaunded he the seconde ad euen so the thirde and lykewyse all that folowed the drooues sainge of this maner se that ye speake vnto Esau whe ye mete him
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
32:19 |
And so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall ye speak unto Esau, when ye find him.
|
|
Gene
|
NETfree
|
32:19 |
He also gave these instructions to the second and third servants, as well as all those who were following the herds, saying, "You must say the same thing to Esau when you meet him.
|
|
Gene
|
AB
|
32:19 |
And he charged the first, the second, and the third, and all that went before him after these flocks, saying, Thus shall you speak to Esau when you find him;
|
|
Gene
|
AFV2020
|
32:19 |
And so he commanded the second and the third, and all that followed the herds, saying, "In this way you shall speak to Esau when you find him.
|
|
Gene
|
NHEB
|
32:19 |
He commanded also the second, and the third, and all that followed the herds, saying, "This is how you shall speak to Esau, when you find him.
|
|
Gene
|
NETtext
|
32:19 |
He also gave these instructions to the second and third servants, as well as all those who were following the herds, saying, "You must say the same thing to Esau when you meet him.
|
|
Gene
|
UKJV
|
32:19 |
And so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall all of you speak unto Esau, when all of you find him.
|
|
Gene
|
KJV
|
32:19 |
And so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall ye speak unto Esau, when ye find him.
|
|
Gene
|
KJVA
|
32:19 |
And so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall ye speak unto Esau, when ye find him.
|
|
Gene
|
AKJV
|
32:19 |
And so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall you speak to Esau, when you find him.
|
|
Gene
|
RLT
|
32:19 |
And so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall ye speak unto Esau, when ye find him.
|
|
Gene
|
MKJV
|
32:19 |
And so he commanded the second and the third, and all that followed the droves, saying, In this way you shall speak to Esau when you find him.
|
|
Gene
|
YLT
|
32:19 |
And he commandeth also the second, also the third, also all who are going after the droves, saying, `According to this manner do ye speak unto Esau in your finding him,
|
|
Gene
|
ACV
|
32:19 |
And he commanded also the second, and the third, and all who followed the herds, saying, On this manner shall ye speak to Esau when ye find him,
|