Gene	RWebster	32:22	And he arose that night, and took his two wives, and his two female servants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
Gene	NHEBJE	32:22	He rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven sons, and passed over the ford of the Jabbok.
Gene	SPE	32:22	So went the present over before him: and himself lodged that night in the company.
Gene	ABP	32:22	And rising that night, he took the two wives, and the two maidservants, and the eleven children of his, and he passed over the ford of the Jabbok.
Gene	NHEBME	32:22	He rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven sons, and passed over the ford of the Jabbok.
Gene	Rotherha	32:22	And he arose in that night and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven sons,—and passed over the ford of Jabbok.
Gene	LEB	32:22	That night he arose and took his two wives, his two female servants, and his eleven children and crossed the ford of the Jabbok.
Gene	RNKJV	32:22	And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
Gene	Jubilee2	32:22	And he rose up that night and took his two wives and his two womenservants and his eleven sons and passed over the ford Jabbok.
Gene	Webster	32:22	And he arose that night, and took his two wives, and his two women-servants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
Gene	Darby	32:22	And he rose up that night, and took his two wives, and his two maidservants, and his eleven sons, and passed over the ford of the Jabbok;
Gene	ASV	32:22	And he rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven children, and passed over the ford of the Jabbok.
Gene	LITV	32:22	And he rose up that night and took his two wives, and his two slave-girls, and his eleven children. And he passed over the ford Jabbok.
Gene	Geneva15	32:22	And he rose vp the same night, and tooke his two wiues, and his two maides, and his eleuen children, and went ouer the forde Iabbok.
Gene	CPDV	32:22	And when he had arisen early, he took his two wives, and the same number of handmaids, with his eleven sons, and he crossed over the ford of Jabbok.
Gene	BBE	32:22	And in the night he got up, and taking with him his two wives and the two servant-women and his eleven children, he went over the river Jabbok.
Gene	DRC	32:22	And rising early, he took his two wives and his two handmaids, with his eleven sons, and passed over the ford of Jaboc.
Gene	GodsWord	32:22	During that night he got up and gathered his two wives, his two slaves and his eleven children and crossed at the shallow part of the Jabbok River.
Gene	JPS	32:22	So the present passed over before him; and he himself lodged that night in the camp.
Gene	Tyndale	32:22	ad rose vp the same nyghte ad toke his .ij. wyves and his .ij. maydens and his .xi. sonnes and went ouer the foorde Iabok.
Gene	KJVPCE	32:22	And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
Gene	NETfree	32:22	During the night Jacob quickly took his two wives, his two female servants, and his eleven sons and crossed the ford of the Jabbok.
Gene	AB	32:22	And he rose up in that night, and took his two wives and his two maids, and his eleven children, and crossed over the ford of Jabbok.
Gene	AFV2020	32:22	And he rose up that night and took his two wives, his two maidservants and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
Gene	NHEB	32:22	He rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven sons, and passed over the ford of the Jabbok.
Gene	NETtext	32:22	During the night Jacob quickly took his two wives, his two female servants, and his eleven sons and crossed the ford of the Jabbok.
Gene	UKJV	32:22	And he rose up that night, and took his two wives, and his two female servants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
Gene	KJV	32:22	And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
Gene	KJVA	32:22	And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
Gene	AKJV	32:22	And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
Gene	RLT	32:22	And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
Gene	MKJV	32:22	And he rose up that night, and took his two wives, and his two slave women, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
Gene	YLT	32:22	And he riseth in that night, and taketh his two wives, and his two maid-servants, and his eleven children, and passeth over the passage of Jabbok;
Gene	ACV	32:22	And he rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven sons, and passed over the ford of the Jabbok.

Gene	VulgSist	32:22	Cumque mature surrexisset, tulit duas uxores suas, et totidem famulas cum undecim filiis, et transivit vadum Iaboc.
Gene	VulgCont	32:22	Cumque mature surrexisset, tulit duas uxores suas, et totidem famulas cum undecim filiis, et transivit vadum Iaboc.
Gene	Vulgate	32:22	cumque mature surrexisset tulit duas uxores suas et totidem famulas cum undecim filiis et transivit vadum Iaboc
Gene	VulgHetz	32:22	Cumque mature surrexisset, tulit duas uxores suas, et totidem famulas cum undecim filiis, et transivit vadum Iaboc.
Gene	VulgClem	32:22	Cumque mature surrexisset, tulit duas uxores suas, et totidem famulas cum undecim filiis, et transivit vadum Jaboc.

Gene	CzeBKR	32:22	A vstav ještě v noci, vzal obě ženy své, a dvě děvky své, a jedenácte synů svých, a přešel přes brod Jabok.
Gene	CzeB21	32:22	A tak šel dar před ním a on zůstal na noc v táboře.
Gene	CzeCEP	32:22	Šli tedy napřed s darem, zatímco on přenocoval oné noci v táboře.
Gene	CzeCSP	32:22	Dar ⌈ho tedy předcházel,⌉ zatímco on tuto noc zůstal v táboře.