|
Gene
|
RWebster
|
32:24 |
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
32:24 |
Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day.
|
|
Gene
|
SPE
|
32:24 |
And he took them, and sent them over the brook, and sent over all that he had.
|
|
Gene
|
ABP
|
32:24 |
[3was left behind 1And 2Jacob] alone, and [2wrestled 1a man] with him until morning.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
32:24 |
Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day.
|
|
Gene
|
Rotherha
|
32:24 |
And Jacob was left alone,—and there wrestled a man with him, until the uprisings of the dawn.
|
|
Gene
|
LEB
|
32:24 |
And Jacob remained alone, and a man wrestled with him until the breaking of the dawn.
|
|
Gene
|
RNKJV
|
32:24 |
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
32:24 |
And Jacob was left alone, and a man wrestled with him until the breaking of the day.
|
|
Gene
|
Webster
|
32:24 |
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him, until the breaking of the day.
|
|
Gene
|
Darby
|
32:24 |
And Jacob remained alone; and a man wrestled with him until the rising of the dawn.
|
|
Gene
|
ASV
|
32:24 |
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
|
|
Gene
|
LITV
|
32:24 |
And Jacob was left alone. And a Man wrestled with him until the ascending of the dawn.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
32:24 |
Now when Iaakob was left him selfe alone, there wrestled a man with him vnto the breaking of the day.
|
|
Gene
|
CPDV
|
32:24 |
he remained alone. And behold, a man wrestled with him until morning.
|
|
Gene
|
BBE
|
32:24 |
Then Jacob was by himself; and a man was fighting with him till dawn.
|
|
Gene
|
DRC
|
32:24 |
He remained alone; and behold, a man wrestled with him till morning.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
32:24 |
So Jacob was left alone. Then a man wrestled with him until dawn.
|
|
Gene
|
JPS
|
32:24 |
And he took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.
|
|
Gene
|
Tyndale
|
32:24 |
ad taried behinde him selfe alone.And there wrastled a man with him vnto the breakynge of the daye.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
32:24 |
¶ And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
|
|
Gene
|
NETfree
|
32:24 |
So Jacob was left alone. Then a man wrestled with him until daybreak.
|
|
Gene
|
AB
|
32:24 |
And Jacob was left alone; and a Man wrestled with him till the morning.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
32:24 |
And Jacob was left alone. And a Man wrestled there with him until the breaking of the day.
|
|
Gene
|
NHEB
|
32:24 |
Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day.
|
|
Gene
|
NETtext
|
32:24 |
So Jacob was left alone. Then a man wrestled with him until daybreak.
|
|
Gene
|
UKJV
|
32:24 |
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
|
|
Gene
|
KJV
|
32:24 |
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
|
|
Gene
|
KJVA
|
32:24 |
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
|
|
Gene
|
AKJV
|
32:24 |
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
|
|
Gene
|
RLT
|
32:24 |
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
|
|
Gene
|
MKJV
|
32:24 |
And Jacob was left alone. And a Man wrestled there with him until the breaking of the day.
|
|
Gene
|
YLT
|
32:24 |
And Jacob is left alone, and one wrestleth with him till the ascending of the dawn;
|
|
Gene
|
ACV
|
32:24 |
And Jacob was left alone, and a man wrestled with him until the breaking of the day.
|