|
Gene
|
RWebster
|
32:6 |
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he is coming to meet thee, and four hundred men with him.
|
|
Gene
|
NHEBJE
|
32:6 |
The messengers returned to Jacob, saying, "We came to your brother Esau. Not only that, but he comes to meet you, and four hundred men with him."
|
|
Gene
|
SPE
|
32:6 |
And I have oxen, and asses, and flocks, and menservants, and womenservants: and I have sent to tell my lord, that I may find grace in thy sight.
|
|
Gene
|
ABP
|
32:6 |
And [3returned 1the 2messengers] to Jacob, saying, We came to your brother Esau. And behold, he is coming to meet you, and four hundred men with him.
|
|
Gene
|
NHEBME
|
32:6 |
The messengers returned to Jacob, saying, "We came to your brother Esau. Not only that, but he comes to meet you, and four hundred men with him."
|
|
Gene
|
Rotherha
|
32:6 |
And the messengers returned unto Jacob, saying,—We came in unto thy brother unto Esau, moreover also he is on his way to meet thee, and four hundred men with him.
|
|
Gene
|
LEB
|
32:6 |
And the messengers returned to Jacob and said, “We came to your brother, to Esau, and he is coming to meet you, and four hundred men are with him.”
|
|
Gene
|
RNKJV
|
32:6 |
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he cometh to meet thee, and four hundred men with him.
|
|
Gene
|
Jubilee2
|
32:6 |
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he comes to meet thee, and four hundred men with him.
|
|
Gene
|
Webster
|
32:6 |
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he is coming to meet thee, and four hundred men with him.
|
|
Gene
|
Darby
|
32:6 |
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother, to Esau; and he also is coming to meet thee, and four hundred men with him.
|
|
Gene
|
ASV
|
32:6 |
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and moreover he cometh to meet thee, and four hundred men with him.
|
|
Gene
|
LITV
|
32:6 |
And the messengers came back to Jacob, saying, We came to your brother Esau, and also he is coming to meet you, and four hundred men are with him.
|
|
Gene
|
Geneva15
|
32:6 |
So ye messengers came againe to Iaakob, saying, We came vnto thy brother Esau, and hee also commeth against thee and foure hundreth men with him.
|
|
Gene
|
CPDV
|
32:6 |
And the messengers returned to Jacob, saying, “We went to your brother Esau, and behold, he rushes to meet you with four hundred men.”
|
|
Gene
|
BBE
|
32:6 |
When the servants came back they said, We have seen your brother Esau and he is coming out to you, and four hundred men with him.
|
|
Gene
|
DRC
|
32:6 |
And the messengers returned to Jacob, saying: We came to Esau, thy brother, and behold he cometh with speed to meet thee with four hundred men.
|
|
Gene
|
GodsWord
|
32:6 |
When the messengers came back to Jacob, they said, "We went to your brother Esau. He is coming to meet you with 400 men."
|
|
Gene
|
JPS
|
32:6 |
And I have oxen, and asses and flocks, and men-servants and maid-servants; and I have sent to tell my lord, that I may find favour in thy sight.'
|
|
Gene
|
Tyndale
|
32:6 |
And the messengers came agayne to Iacob sainge: we came vnto thi brother Esau and he cometh ageynst the and .iiij. hundred men with hi.
|
|
Gene
|
KJVPCE
|
32:6 |
¶ And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he cometh to meet thee, and four hundred men with him.
|
|
Gene
|
NETfree
|
32:6 |
The messengers returned to Jacob and said, "We went to your brother Esau. He is coming to meet you and has four hundred men with him."
|
|
Gene
|
AB
|
32:6 |
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to your brother Esau, and behold, he is coming to meet you, and four hundred men with him.
|
|
Gene
|
AFV2020
|
32:6 |
And the messengers returned to Jacob saying, "We came to your brother Esau, and also he comes to meet you, and four hundred men with him."
|
|
Gene
|
NHEB
|
32:6 |
The messengers returned to Jacob, saying, "We came to your brother Esau. Not only that, but he comes to meet you, and four hundred men with him."
|
|
Gene
|
NETtext
|
32:6 |
The messengers returned to Jacob and said, "We went to your brother Esau. He is coming to meet you and has four hundred men with him."
|
|
Gene
|
UKJV
|
32:6 |
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to your brother Esau, and also he comes to meet you, and four hundred men with him.
|
|
Gene
|
KJV
|
32:6 |
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he cometh to meet thee, and four hundred men with him.
|
|
Gene
|
KJVA
|
32:6 |
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he cometh to meet thee, and four hundred men with him.
|
|
Gene
|
AKJV
|
32:6 |
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to your brother Esau, and also he comes to meet you, and four hundred men with him.
|
|
Gene
|
RLT
|
32:6 |
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he cometh to meet thee, and four hundred men with him.
|
|
Gene
|
MKJV
|
32:6 |
And the messengers returned to Jacob saying, We came to your brother Esau, and also he comes to meet you, and four hundred men with him.
|
|
Gene
|
YLT
|
32:6 |
And the messengers turn back unto Jacob, saying, `We came in unto thy brother, unto Esau, and he also is coming to meet thee, and four hundred men with him;'
|
|
Gene
|
ACV
|
32:6 |
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and moreover he comes to meet thee, and four hundred men with him.
|