Gene	RWebster	45:12	And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh to you.
Gene	NHEBJE	45:12	Behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaks to you.
Gene	SPE	45:12	And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.
Gene	ABP	45:12	Behold, your eyes see, and the eyes [2Benjamin 1of my brother] that my mouth is speaking to you.
Gene	NHEBME	45:12	Behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaks to you.
Gene	Rotherha	45:12	Now lo! your own eyes do see, and the eyes of my brother Benjamin,—that it is my own mouth, that doth speak unto you.
Gene	LEB	45:12	Now behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin see, that ⌞it is I⌟ who am speaking to you.
Gene	RNKJV	45:12	And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.
Gene	Jubilee2	45:12	And, behold, your eyes see and the eyes of my brother Benjamin that [it is] my mouth that speaks unto you.
Gene	Webster	45:12	And behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that [it is] my mouth that speaketh to you.
Gene	Darby	45:12	And behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth which speaks to you.
Gene	ASV	45:12	And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.
Gene	LITV	45:12	And behold, your eyes and the eyes of my brother Benjamin see that my mouth is speaking to you.
Gene	Geneva15	45:12	And behold, your eyes doe see, and the eyes of my brother Beniamin, that my mouth speaketh to you.
Gene	CPDV	45:12	Behold, your eyes and the eyes of my brother Benjamin can see that it is my mouth speaking to you.
Gene	BBE	45:12	Now truly, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin see, that it is my mouth which says these things to you.
Gene	DRC	45:12	Behold, your eyes, and the eyes of my brother Benjamin, see that it is my mouth that speaketh to you.
Gene	GodsWord	45:12	"You and my brother Benjamin can see for yourselves that I am the one who is speaking to you.
Gene	JPS	45:12	And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.
Gene	Tyndale	45:12	Beholde youre eyes do se and the eyes also of my brother Ben Iamin that I speake to you by mouth.
Gene	KJVPCE	45:12	And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.
Gene	NETfree	45:12	You and my brother Benjamin can certainly see with your own eyes that I really am the one who speaks to you.
Gene	AB	45:12	Behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaks to you.
Gene	AFV2020	45:12	And behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin see, that it is my mouth that speaks to you.
Gene	NHEB	45:12	Behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaks to you.
Gene	NETtext	45:12	You and my brother Benjamin can certainly see with your own eyes that I really am the one who speaks to you.
Gene	UKJV	45:12	And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaks unto you.
Gene	KJV	45:12	And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.
Gene	KJVA	45:12	And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.
Gene	AKJV	45:12	And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaks to you.
Gene	RLT	45:12	And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.
Gene	MKJV	45:12	And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaks to you.
Gene	YLT	45:12	`And lo, your eyes are seeing, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth which is speaking unto you;
Gene	ACV	45:12	And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaks to you.

Gene	VulgSist	45:12	En oculi vestri, et oculi fratris mei Beniamin vident quod os meum loquatur ad vos.
Gene	VulgCont	45:12	En oculi vestri, et oculi fratris mei Beniamin vident quod os meum loquatur ad vos.
Gene	Vulgate	45:12	en oculi vestri et oculi fratris mei Beniamin vident quod os meum loquatur ad vos
Gene	VulgHetz	45:12	En oculi vestri, et oculi fratris mei Beniamin vident quod os meum loquatur ad vos.
Gene	VulgClem	45:12	En oculi vestri, et oculi fratris mei Benjamin, vident quod os meum loquatur ad vos.

Gene	CzeBKR	45:12	A aj, oči vaše vidí, i oči bratra mého Beniamina, že ústa má mluví vám.
Gene	CzeB21	45:12	Vidíte na vlastní oči – i můj bratr Benjamín to vidí – že s vámi mluvím já sám.
Gene	CzeCEP	45:12	Vidíte na vlastní oči, i můj bratr Benjamín to vidí, že jsem to já sám, kdo s vámi mluví.
Gene	CzeCSP	45:12	Hle, vidí to vaše oči i oči mého bratra Benjamína, že ⌈já sám⌉ k vám mluvím.