|
Haba
|
RWebster
|
1:17 |
Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
|
|
Haba
|
NHEBJE
|
1:17 |
Will he therefore continually empty his net, and kill the nations without mercy?
|
|
Haba
|
ABP
|
1:17 |
On account of this he will cast his casting-net, and always to kill nations -- not sparing?
|
|
Haba
|
NHEBME
|
1:17 |
Will he therefore continually empty his net, and kill the nations without mercy?
|
|
Haba
|
Rotherha
|
1:17 |
Shall he, on this account, empty his net? And, the continual slaying of nations, deem to be no pity?
|
|
Haba
|
LEB
|
1:17 |
Will he therefore empty his fishnet and continually kill nations without showing mercy?
|
|
Haba
|
RNKJV
|
1:17 |
Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
|
|
Haba
|
Jubilee2
|
1:17 |
Shall he therefore empty his net, or have pity to [stop] slaying Gentiles continually?:
|
|
Haba
|
Webster
|
1:17 |
Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
|
|
Haba
|
Darby
|
1:17 |
Shall he therefore empty his net, and not spare to slay the nations continually?
|
|
Haba
|
ASV
|
1:17 |
Shall he therefore empty his net, and spare not to slay the nations continually?
|
|
Haba
|
LITV
|
1:17 |
Shall he therefore empty his net, and shall he not spare to continually slay nations?
|
|
Haba
|
Geneva15
|
1:17 |
Shall they therefore stretch out their net and not spare continually to slay the nations?
|
|
Haba
|
CPDV
|
1:17 |
Because of this, therefore, he expands his dragnet and will not be lenient in continually putting to death the peoples.
|
|
Haba
|
BBE
|
1:17 |
For this cause his net is ever open, and there is no end to his destruction of the nations.
|
|
Haba
|
DRC
|
1:17 |
For this cause therefore he spreadeth his net, and will not spare continually to slay the nations.
|
|
Haba
|
GodsWord
|
1:17 |
Will they keep on emptying their nets and always kill nations without mercy?
|
|
Haba
|
JPS
|
1:17 |
Shall they therefore empty their net, and not spare to slay the nations continually?
|
|
Haba
|
KJVPCE
|
1:17 |
Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
|
|
Haba
|
NETfree
|
1:17 |
Will he then continue to fill and empty his throw net? Will he always destroy nations and spare none?
|
|
Haba
|
AB
|
1:17 |
Therefore will he cast his net, and will not spare to slay the nations continually.
|
|
Haba
|
AFV2020
|
1:17 |
Shall he therefore empty his net, and shall he slay nations without pity?
|
|
Haba
|
NHEB
|
1:17 |
Will he therefore continually empty his net, and kill the nations without mercy?
|
|
Haba
|
NETtext
|
1:17 |
Will he then continue to fill and empty his throw net? Will he always destroy nations and spare none?
|
|
Haba
|
UKJV
|
1:17 |
Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
|
|
Haba
|
Noyes
|
1:17 |
Shall they therefore empty the net, And slay the nations continually without mercy?
|
|
Haba
|
KJV
|
1:17 |
Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
|
|
Haba
|
KJVA
|
1:17 |
Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
|
|
Haba
|
AKJV
|
1:17 |
Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
|
|
Haba
|
RLT
|
1:17 |
Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
|
|
Haba
|
MKJV
|
1:17 |
Shall he then empty his net, and shall he not spare to continually slay nations?
|
|
Haba
|
YLT
|
1:17 |
Doth he therefore empty his net, And continually to slay nations spare not?
|
|
Haba
|
ACV
|
1:17 |
Shall he therefore empty his net, and not spare to kill the nations continually?
|