|
I Ch
|
RWebster
|
13:12 |
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
|
|
I Ch
|
NHEBJE
|
13:12 |
David was afraid of God that day, saying, "How shall I bring the ark of God home to me?"
|
|
I Ch
|
ABP
|
13:12 |
And David feared God in that day, saying, How shall I carry in to myself the ark of God?
|
|
I Ch
|
NHEBME
|
13:12 |
David was afraid of God that day, saying, "How shall I bring the ark of God home to me?"
|
|
I Ch
|
Rotherha
|
13:12 |
And David was afraid of God, on that day, saying,—How can I bring unto me, the ark of God?
|
|
I Ch
|
LEB
|
13:12 |
And David feared God on that day, saying, “How can I bring the ark of God home to me?”
|
|
I Ch
|
RNKJV
|
13:12 |
And David was afraid of Elohim that day, saying, How shall I bring the ark of Elohim home to me?
|
|
I Ch
|
Jubilee2
|
13:12 |
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God [home] to me?
|
|
I Ch
|
Webster
|
13:12 |
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God [home] to me?
|
|
I Ch
|
Darby
|
13:12 |
And David was afraid ofGod that day, saying, How shall I bring the ark ofGod to me?
|
|
I Ch
|
ASV
|
13:12 |
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
|
|
I Ch
|
LITV
|
13:12 |
And David feared God on that day, saying, How shall I bring the ark of God to me?
|
|
I Ch
|
Geneva15
|
13:12 |
And Dauid feared God that day, saying, Howe shall I bring in to me the Arke of God?
|
|
I Ch
|
CPDV
|
13:12 |
And then he feared God, at that time, saying: “How will I be able to bring in the ark of God to myself?”
|
|
I Ch
|
BBE
|
13:12 |
And so great was David's fear of God that day, that he said, How may I let the ark of God come to me?
|
|
I Ch
|
DRC
|
13:12 |
And he feared God at that time, saying: How can I bring in the ark of God to me?
|
|
I Ch
|
GodsWord
|
13:12 |
David was afraid of God that day. "How can I bring God's ark to my city?" he asked.
|
|
I Ch
|
JPS
|
13:12 |
And David was afraid of G-d that day, saying: 'How shall I bring the ark of G-d home to me?'
|
|
I Ch
|
KJVPCE
|
13:12 |
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
|
|
I Ch
|
NETfree
|
13:12 |
David was afraid of God that day and said, "How will I ever be able to bring the ark of God up here?"
|
|
I Ch
|
AB
|
13:12 |
And David feared God that day, saying, How shall I bring the ark of God in to myself?
|
|
I Ch
|
AFV2020
|
13:12 |
And David was afraid of God that day, saying, "How shall I bring the ark of God to me?"
|
|
I Ch
|
NHEB
|
13:12 |
David was afraid of God that day, saying, "How shall I bring the ark of God home to me?"
|
|
I Ch
|
NETtext
|
13:12 |
David was afraid of God that day and said, "How will I ever be able to bring the ark of God up here?"
|
|
I Ch
|
UKJV
|
13:12 |
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
|
|
I Ch
|
KJV
|
13:12 |
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
|
|
I Ch
|
KJVA
|
13:12 |
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
|
|
I Ch
|
AKJV
|
13:12 |
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
|
|
I Ch
|
RLT
|
13:12 |
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
|
|
I Ch
|
MKJV
|
13:12 |
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God to me?
|
|
I Ch
|
YLT
|
13:12 |
And David feareth God on that day, saying, `How do I bring in unto me the ark of God?'
|
|
I Ch
|
ACV
|
13:12 |
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
|