|
I Ch
|
RWebster
|
13:3 |
And let us bring again to us the ark of our God: for we enquired not at it in the days of Saul.
|
|
I Ch
|
NHEBJE
|
13:3 |
and let us bring again the ark of our God to us. For we did not seek it in the days of Saul."
|
|
I Ch
|
ABP
|
13:3 |
And we should turn the ark of our God to us, for [3not 1we sought 2it] from the days of Saul.
|
|
I Ch
|
NHEBME
|
13:3 |
and let us bring again the ark of our God to us. For we did not seek it in the days of Saul."
|
|
I Ch
|
Rotherha
|
13:3 |
and let us bring round the ark of our God, unto us,—For they sought it not, in the days of Saul.
|
|
I Ch
|
LEB
|
13:3 |
Then let us bring around the ark of our God to us, for we did not seek it in the days of Saul.”
|
|
I Ch
|
RNKJV
|
13:3 |
And let us bring again the ark of our Elohim to us: for we inquired not at it in the days of Saul.
|
|
I Ch
|
Jubilee2
|
13:3 |
and let us bring again the ark of our God to us, for from the time of Saul we have not paid attention to it.
|
|
I Ch
|
Webster
|
13:3 |
And let us bring again to us the ark of our God: for we inquired not at it in the days of Saul.
|
|
I Ch
|
Darby
|
13:3 |
and let us bring again the ark of ourGod to us; for we inquired not of it in the days of Saul.
|
|
I Ch
|
ASV
|
13:3 |
and let us bring again the ark of our God to us: for we sought not unto it in the days of Saul.
|
|
I Ch
|
LITV
|
13:3 |
And we shall bring around to us the ark of our God, for we did not seek Him in the days of Saul.
|
|
I Ch
|
Geneva15
|
13:3 |
And we will bring againe the Arke of our God to vs: for we sought not vnto it in the dayes of Saul.
|
|
I Ch
|
CPDV
|
13:3 |
And let us bring back the ark of our God to us. For we did not seek it during the days of Saul.”
|
|
I Ch
|
BBE
|
13:3 |
And let us get back for ourselves the ark of our God: for in the days of Saul we did not go to it for directions.
|
|
I Ch
|
DRC
|
13:3 |
And let us bring again the ark of our God to us: for we sought it not in the days of Saul.
|
|
I Ch
|
GodsWord
|
13:3 |
Then we'll bring back our God's ark, which we ignored while Saul was king."
|
|
I Ch
|
JPS
|
13:3 |
and let us bring back the ark of our G-d to us; for we sought not unto it in the days of Saul.'
|
|
I Ch
|
KJVPCE
|
13:3 |
And let us bring again the ark of our God to us: for we inquired not at it in the days of Saul.
|
|
I Ch
|
NETfree
|
13:3 |
Let's move the ark of our God back here, for we did not seek his will throughout Saul's reign."
|
|
I Ch
|
AB
|
13:3 |
And let us bring over to us the ark of our God; for men have not inquired at it since the days of Saul.
|
|
I Ch
|
AFV2020
|
13:3 |
And let us bring again the ark of our God to us, for we did not inquire at it in the days of Saul."
|
|
I Ch
|
NHEB
|
13:3 |
and let us bring again the ark of our God to us. For we did not seek it in the days of Saul."
|
|
I Ch
|
NETtext
|
13:3 |
Let's move the ark of our God back here, for we did not seek his will throughout Saul's reign."
|
|
I Ch
|
UKJV
|
13:3 |
And let us bring again the ark of our God to us: for we enquired not at it in the days of Saul.
|
|
I Ch
|
KJV
|
13:3 |
And let us bring again the ark of our God to us: for we enquired not at it in the days of Saul.
|
|
I Ch
|
KJVA
|
13:3 |
And let us bring again the ark of our God to us: for we enquired not at it in the days of Saul.
|
|
I Ch
|
AKJV
|
13:3 |
And let us bring again the ark of our God to us: for we inquired not at it in the days of Saul.
|
|
I Ch
|
RLT
|
13:3 |
And let us bring again the ark of our God to us: for we enquired not at it in the days of Saul.
|
|
I Ch
|
MKJV
|
13:3 |
And let us bring again the ark of our God to us. For we did not inquire at it in the days of Saul.
|
|
I Ch
|
YLT
|
13:3 |
and we bring round the ark of our God unto us, for we sought Him not in the days of Saul.'
|
|
I Ch
|
ACV
|
13:3 |
And let us bring again the ark of our God to us, for we did not inquire from it in the days of Saul.
|