I Co
|
RWebster
|
14:17 |
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
|
I Co
|
EMTV
|
14:17 |
For you indeed give thanks well, but the other is not edified.
|
I Co
|
NHEBJE
|
14:17 |
For you truly give thanks well, but the other person is not built up.
|
I Co
|
Etheridg
|
14:17 |
For thou blessest well, but thy neighbour is not edified.
|
I Co
|
ABP
|
14:17 |
[2you 3indeed 1For] well give thanks, but the other is not edified.
|
I Co
|
NHEBME
|
14:17 |
For you truly give thanks well, but the other person is not built up.
|
I Co
|
Rotherha
|
14:17 |
For, thou, indeed, excellently art giving thanks, but, the other, is not being built up.
|
I Co
|
LEB
|
14:17 |
For indeed you are giving thanks well, but the other person is not edified.
|
I Co
|
BWE
|
14:17 |
The way you thank God is good, but it does not help an ordinary person.
|
I Co
|
Twenty
|
14:17 |
Your thanksgiving may be excellent, but the other is not helped by it.
|
I Co
|
ISV
|
14:17 |
It's good for you to give thanks, but it does not build up the other person.
|
I Co
|
RNKJV
|
14:17 |
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
|
I Co
|
Jubilee2
|
14:17 |
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
|
I Co
|
Webster
|
14:17 |
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
|
I Co
|
Darby
|
14:17 |
For thou indeed givest thanks well, but the other is not edified.
|
I Co
|
OEB
|
14:17 |
Your thanksgiving may be excellent, but the other is not helped by it.
|
I Co
|
ASV
|
14:17 |
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
|
I Co
|
Anderson
|
14:17 |
For you give thanks well, but the other is not edified.
|
I Co
|
Godbey
|
14:17 |
For you indeed bless beautifully, but the other is not edified.
|
I Co
|
LITV
|
14:17 |
For you truly give thanks well, but the other is not built up.
|
I Co
|
Geneva15
|
14:17 |
For thou verely giuest thankes well, but the other is not edified.
|
I Co
|
Montgome
|
14:17 |
You on the one hand offer a good thanksgiving, but the other is not built up.
|
I Co
|
CPDV
|
14:17 |
In this case, certainly, you give thanks well, but the other person is not edified.
|
I Co
|
Weymouth
|
14:17 |
Rightly enough you are giving thanks, and yet your neighbor is not benefited.
|
I Co
|
LO
|
14:17 |
For you, indeed, give thanks well; but the other is not edified.
|
I Co
|
Common
|
14:17 |
For you may be giving thanks well enough, but the other man is not edified.
|
I Co
|
BBE
|
14:17 |
For your giving of the blessing is certainly well done, but of no profit to the man without knowledge.
|
I Co
|
Worsley
|
14:17 |
thou indeed givest thanks well, but the other is not edified.
|
I Co
|
DRC
|
14:17 |
For thou indeed givest thanks well: but the other is not edified.
|
I Co
|
Haweis
|
14:17 |
For thou indeed givest thanks to God well, but another man is not edified by it.
|
I Co
|
GodsWord
|
14:17 |
Your prayer of thanksgiving may be very good, but it doesn't help other people grow.
|
I Co
|
Tyndale
|
14:17 |
Thou verely gevest thankes well but the other is not edyfied.
|
I Co
|
KJVPCE
|
14:17 |
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
|
I Co
|
NETfree
|
14:17 |
For you are certainly giving thanks well, but the other person is not strengthened.
|
I Co
|
RKJNT
|
14:17 |
For you may truly give thanks well, but the other man is not edified.
|
I Co
|
AFV2020
|
14:17 |
For you may indeed give thanks well, but the other is not edified.
|
I Co
|
NHEB
|
14:17 |
For you truly give thanks well, but the other person is not built up.
|
I Co
|
OEBcth
|
14:17 |
Your thanksgiving may be excellent, but the other is not helped by it.
|
I Co
|
NETtext
|
14:17 |
For you are certainly giving thanks well, but the other person is not strengthened.
|
I Co
|
UKJV
|
14:17 |
For you verily give thanks well, but the other is not edified.
|
I Co
|
Noyes
|
14:17 |
For thou indeed givest thanks well; but the other is not edified.
|
I Co
|
KJV
|
14:17 |
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
|
I Co
|
KJVA
|
14:17 |
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
|
I Co
|
AKJV
|
14:17 |
For you truly give thanks well, but the other is not edified.
|
I Co
|
RLT
|
14:17 |
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
|
I Co
|
OrthJBC
|
14:17 |
For indeed you make the beracha well enough, but the other is not being edified.
|
I Co
|
MKJV
|
14:17 |
For you truly give thanks well, but the other is not built up.
|
I Co
|
YLT
|
14:17 |
for thou, indeed, dost give thanks well, but the other is not built up!
|
I Co
|
Murdock
|
14:17 |
Thou blessest, indeed, very well; but thy neighbor is not edified.
|
I Co
|
ACV
|
14:17 |
For thou indeed express thanks well, but the other man is not edified.
|