|
I Co
|
RWebster
|
14:1 |
Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
|
|
I Co
|
EMTV
|
14:1 |
Pursue love, and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
14:1 |
Follow after love, and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
|
|
I Co
|
Etheridg
|
14:1 |
Follow (then) after love, and be emulous of the gifts of the Spirit, but especially that you may prophesy.
|
|
I Co
|
ABP
|
14:1 |
Pursue the love, and be zealous for the spirituals! but more that you should prophesy.
|
|
I Co
|
NHEBME
|
14:1 |
Follow after love, and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
|
|
I Co
|
Rotherha
|
14:1 |
Pursue love; nevertheless be envious of the spiritual gifts,—and, rather, that ye may be prophesying.
|
|
I Co
|
LEB
|
14:1 |
Pursue love, and strive for spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
|
|
I Co
|
BWE
|
14:1 |
Love is the thing you should want more than anything else. But you should also want other things the Spirit gives. You should want very much to be able to speak words from God.
|
|
I Co
|
Twenty
|
14:1 |
Seek this Love earnestly, and strive for spiritual gifts, above all for the gift of preaching.
|
|
I Co
|
ISV
|
14:1 |
Prophecy and TonguesKeep on pursuing love, and keep on desiring spiritual gifts, especially the ability to prophesy.
|
|
I Co
|
RNKJV
|
14:1 |
Follow after love, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
14:1 |
Follow after charity and earnestly pursue spiritual [gifts], but above all, that ye may prophesy.
|
|
I Co
|
Webster
|
14:1 |
Follow after charity, and desire spiritual [gifts], but rather that ye may prophesy.
|
|
I Co
|
Darby
|
14:1 |
Follow after love, and be emulous of spiritual [manifestations], but rather that ye may prophesy.
|
|
I Co
|
OEB
|
14:1 |
Seek this love earnestly, and strive for spiritual gifts, above all for the gift of preaching.
|
|
I Co
|
ASV
|
14:1 |
Follow after love; yet desire earnestly spiritualgifts, but rather that ye may prophesy.
|
|
I Co
|
Anderson
|
14:1 |
Cultivate love, and earnestly desire spiritual gifts, but rather that you may prophesy.
|
|
I Co
|
Godbey
|
14:1 |
Follow after divine love; and seek the spiritual gifts, but rather that you may prophesy.
|
|
I Co
|
LITV
|
14:1 |
Pursue love, and seek eagerly the spiritual things, but rather that you may prophesy.
|
|
I Co
|
Geneva15
|
14:1 |
Followe after loue, and couet spirituall giftes, and rather that ye may prophecie.
|
|
I Co
|
Montgome
|
14:1 |
Hotly pursue this love, yet seek earnestly spiritual gifts, and chiefly that you may prophesy.
|
|
I Co
|
CPDV
|
14:1 |
Pursue charity. Be zealous for spiritual things, but only so that you may prophesy.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
14:1 |
Be eager in your pursuit of this Love, and be earnestly ambitious for spiritual gifts, but let it be chiefly so in order that you may prophesy.
|
|
I Co
|
LO
|
14:1 |
Pursue love, and earnestly desire spiritual gifts; but especially that you may prophesy.
|
|
I Co
|
Common
|
14:1 |
Pursue love, and earnestly desire the spiritual gifts, especially that you may prophesy.
|
|
I Co
|
BBE
|
14:1 |
Go after love; still desiring to have the things which the Spirit gives, but most of all that you may have the prophet's power.
|
|
I Co
|
Worsley
|
14:1 |
Labour after charity, and be desirous of spiritual gifts: but especially that ye may prophesy.
|
|
I Co
|
DRC
|
14:1 |
Follow after charity, be zealous for spiritual gifts; but rather that you may prophesy.
|
|
I Co
|
Haweis
|
14:1 |
FOLLOW earnestly after love, and zealously seek spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
|
|
I Co
|
GodsWord
|
14:1 |
Pursue love, and desire spiritual gifts, but especially the gift of speaking what God has revealed.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
14:1 |
Labour for love and covet spretuall giftes: and most chefly forto prophesye.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
14:1 |
FOLLOW after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
|
|
I Co
|
NETfree
|
14:1 |
Pursue love and be eager for the spiritual gifts, especially that you may prophesy.
|
|
I Co
|
RKJNT
|
14:1 |
Follow after love, and desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
|
|
I Co
|
AFV2020
|
14:1 |
Pursue love, and earnestly desire the spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
|
|
I Co
|
NHEB
|
14:1 |
Follow after love, and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
|
|
I Co
|
OEBcth
|
14:1 |
Seek this love earnestly, and strive for spiritual gifts, above all for the gift of preaching.
|
|
I Co
|
NETtext
|
14:1 |
Pursue love and be eager for the spiritual gifts, especially that you may prophesy.
|
|
I Co
|
UKJV
|
14:1 |
Follow after love, (o. agape) and desire spiritual gifts, but rather that all of you may prophesy.
|
|
I Co
|
Noyes
|
14:1 |
Strive to possess love; and desire earnestly the spiritual gifts, but especially that of prophesying.
|
|
I Co
|
KJV
|
14:1 |
Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
|
|
I Co
|
KJVA
|
14:1 |
Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
|
|
I Co
|
AKJV
|
14:1 |
Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that you may prophesy.
|
|
I Co
|
RLT
|
14:1 |
Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
14:1 |
Pursue ahavah (agape), and eagerly desire the things of Ruach Hakodesh (matnot haRuach Hakodesh), and especially that you may speak forth a dvar hanevu'ah (word of prophecy).
|
|
I Co
|
MKJV
|
14:1 |
Follow after love and desire spiritual things, but rather that you may prophesy.
|
|
I Co
|
YLT
|
14:1 |
Pursue the love, and seek earnestly the spiritual things, and rather that ye may prophecy,
|
|
I Co
|
Murdock
|
14:1 |
Follow after love; and be emulous of the gifts of the Spirit, and especially, that ye may prophesy.
|
|
I Co
|
ACV
|
14:1 |
Pursue love, and be zealous for the spiritual things, but more that ye may prophesy.
|